based on a story by 中文意思是什麼
based on a story by
解釋
原著-
A. i. is based on a short story by brian aldiss that illustrates the isolation inherent in an overpopulated, high - tech world
《人工智慧》是由布賴恩?奧爾迪斯的短篇小說改編而成，描述了在人口過剩、高科技的世界中難免產生的固有的疏離感。 -
" last supper " was a fresco made by da vinci, for the santa maria monastery dinning room in milan, which was based on the story about jesus to betrayed by his disciple " judas "
最後的晚餐>是達?芬奇為米蘭聖瑪麗亞修道院食堂而作的壁畫，取材於中耶穌被他的門徒猶大出賣的故事。 -
The true story of journalist stephen glass, the twenty - something whiz kid who quickly rose from a minor writing post in washington, to a freelance feature writer in such publications as the respected current events and policy magazine, " the new republic, " as well as for high profilers such as, " rolling stone, " harpers " and " george. " by the mid - 90s, glass articles had turned him into one of the most sought - after young journalists in washington, but a bizarre chain of events - chronicled in buzz bissingers september 1998 " vanity fair " article on which the movie is based - suddenly stopped glass career in its tracks
只有20來歲的年青人史提夫格拉斯凱頓基斯登遜飾演，九五年開始於行內具領導地位的時事政論雜志the new republic任職，他的文章簡單易明，喜配以趣聞軼事吸引讀者閱讀，經常引用大家信以為真的特別人物及概念，描寫精彩細致，短短時日他的作品已廣受好評，他也成為行內炙手可熱的記者，吸引到不少著名刊物如rolling stone等的垂青，請他撰寫文章。 -
Known for being the setting of a novel, based on a true story, by niwa fumio ( a famous novelist )
位於松濤地區，這里曾經是一個茶園，與鍋島家有關系，后改建成公園。 -
The following is a short skit performed by students from the huntington chinese program. the skit is based on a traditional chinese story about a smart little fox
接下來的節目是從中國成語《狐假虎威》改編，表演者是亨廷頓中文學校學生。 -
The public also learned about masters publications through interactive methods such as a story - telling session by an initiate dressed as sister mosquito, quizzes with prize giveaways, a concert featuring masters music, a cooking demonstration based on the supreme kitchen cookbook and a seminar at which local celebrities introduced masters books
此外，我們也透過蚊子姊姊說故事及有獎徵答師父創作樂曲音樂演奏會等多種動態的方式，向大眾介紹師父的出版品，並舉辦無上家廚示範教學名人好書分享座談會等精採的活動。 -
Based on a famous chinese story, this period drama stars ivy ling po and li ching, a beloved on - screen couple even though both are female - ling po is renowned for playing male cantonese opera roles. while visiting a temple, a young scholar is enchanted by the daughter of an important family. when rebels threaten to abduct the girl, the scholar with the assistance of a clever maid, try to save her
西廂記是中國傳統戲曲之一，由岳楓導演，加上當時得令紅星凌波反串張生，影后李菁飾演紅娘，方盈飾演崔鶯鶯，令電影加強了吸引力張生鶯鶯才子佳人相會俏紅娘從中系赤繩西廂夜訪私定?身崔老夫人知情大怒憤而拷紅紅娘怨夫人不該言而無信，終成就百年姻緣故事感人肺腑，長留觀眾心間。 -
Based on the data from the late qing dynasty, especially the descriptions from the banqiao notes, qinhuai memories had been condensed into a mystical " legends of brothels " owing to the story - telling by the qing literati
摘要在晚明文獻特別是《板橋雜記》的描繪基礎上，經有清文人迭相傳唱，秦淮記憶已經凝結成為神話般的「青樓傳奇」 。 -
Based on the dc comics vertigo hellblazer graphic novels and written by kevin brodbin and frank cappello, constantine tells the story of john constantine keanu reeves, a man who has literally been to hell and back
約翰康斯旦丁天生擁有超能力，能夠看見魔鬼遊走人間，縱使知道自己命不久矣，仍覺得有使命感要將它們趕回地獄。 -
Firstly, the inversion of the ground motion with the unknown parameters and limited measurements was studied by the sub - structural identification, and the least - square algorithm of unknown input was built. secondly, based on the estimated input, structural parameter down to the element level was identified in time domain by extended kalman filter algorithm. several cases of a 6 - story frame s
首先，使用子結構識別技術，研究了未知參數、觀測不完整條件下的地震動輸入反演問題，建立了未知輸入的最小二乘估計演算法；其次，在估計地震動輸入的基礎上，使用廣義kalman濾波器方法，識別全部單元結構參數。 -
Kiyosaki illustrates his point in the first part of the book by narrating a story based on his childhood experiences
清崎在書的第一部分根據自己童年的經歷講述故事來闡述他的觀點。 -
Entitled the greatest wedding on earth, script written by eileen chang based on a story by nellie qin yu, starring kitty ding hao, christine pai lu - ming, kelly lei zhen, cheung ching, leung sing - por and liu enjia, was specially tailored for comedy lovers
次日清文拜訪李家，國語說得顛三倒四，李氏夫婦當場揭破他是廣東人。李世普怒不可遏，把清文趕出大門，待得記起他是衛生幫辦，立即前倨後恭，答應讓女兒嫁他 -
The film is based on a book by mariane pearl, " a mighty heart : the brave life and death of my husband danny pearl. " pearl, a 38 - year - old reporter with the wall street journal, was kidnapped in karachi in early 2002 while researching a story in the of september 11
影片該編自華爾街日報記者丹尼爾珀爾遺孀所著的堅強的心：我的丈夫丹尼爾珀爾的勇敢一生，皮特擔任該片的製片人，邁克爾溫特博特姆任導演。 -
Based on the analysis of bearing characteristic of the staggered truss system, a simplified calculation model of staggered truss structure under vertical loads or lateral loads is presented. after that, according to the simplified calculation model, iterate method for calculating internal forces of vierendeel staggered truss structure under vertical loads and a method for calculating member forces and lateral deflection of structure is provided. at last, a method for calculating effective - length factor of column is provided by analyzing the effect of restraint of column ends, other columns in same story and neighboring story on effective - length of columns
通過對交錯桁架結構體系受力特點的分析，確定了在豎向荷載和水平荷載作用下交錯桁架結構體系的簡化計算模型；然後，根據計算模型，提出了豎向荷載作用下空腹交錯桁架結構的內力迭代計算方法以及水平荷載作用下交錯桁架結構的內力和側移計算方法；最後，通過分析柱端約束、同一樓層其它柱子以及相鄰樓層柱子的影響，給出了柱子計算長度系數的計算方法。 -
In pakistan and killed in 2002 while researching a story in the aftermath of the september 11 attacks. jolie and pitt arrived in india last week to begin production on the pearl biographical drama " a mighty heart, " based on a memoir of the same name by the correspondent ' s widow, mariane pearl, who jolie plays in the movie
以此事件為背景的影片堅強的心改自珀爾遺孀瑪琳娜傳記堅強的心：我的丈夫丹尼爾珀爾的勇敢一生，該影片目前正在印度拍攝，由安吉莉娜茱莉飾演瑪琳娜，皮特任影片製片人。 -
Sponsored by the national natural science foundation under the national key project “ the modern method and system for remote pseudo dynamic testing of structures under earthquake simulation ” ( 50338020 ), some studies on the method for remotely collaborative hybrid dynamic testing of substructures and structural elements have been carried out in this thesis. the main research achievements are summarized as followings : based on the network communication platform netslab ( networked structural laboratories ) developed by the research group, the rational framework of a platform for remote pseudo dynamic testing applications of substructures and structural elements is proposed and a robust standardized platform entitled netslab - sdof has been developed for remotely collaborative hybrid dynamic testing of single story structures with visual basic program language
本文結合國家自然科學重點資助課題「現代結構擬動力地震模擬協同試驗方法與系統」 （ 50338020 ） ，對結構遠程協同擬動力試驗方法進行了研究，主要成果如下:基於課題組開發的網路平臺netslab ，搭建了結構遠程協同擬動力試驗平臺的構架，採用visualbasic語言開發了一個標準化的開放式單層結構遠程協同擬動力試驗平臺netslab - sdof ，它由控制中心、真實試驗機、虛擬試驗機和遠程觀察器四個模塊組成。 -
Based on the 1969 short story super - toys last all summer long by brian aldiss, this science fiction fantasy bears similarities to pinocchio 1940 and originated as a long - gestating project of director stanley kubrick that passed to his friend steven spielberg after kubrick s death
一對夫妻因兒子患重病被雪藏，等待治療期間，收養了一個名叫大衛的十一歲機械小男孩，大衛與別不同，因為他是第一個在電腦程式中注入了愛的機器人。 -
The film, which is based on the real lives of new england deep - sea fishermen, tells the tragic story of a captain, billy tyme, played by george clooney, who faces an unspeakable triple storm
這部電影是根據新英格蘭深海漁民的真實故事改編的，講述了一個名叫比利泰姆由喬治克洛尼主演的船長面臨三重可怕風暴的悲劇。 -
" lust, caution, " based on a 26 - page short story by famed chinese writer eileen chang, is about a group of patriotic students who plot to assassinate the intelligence chief in the japanese - backed chinese government during the world war ii era
色戒改編自張愛玲26頁的短篇小說，內容講述了二戰期間一群愛國學生試圖刺殺親日派汪精衛政府中的一名情報高官。
分享友人