battle disposition 中文意思是什麼

battle disposition 解釋
戰斗部署
  • battle : n 1 戰,戰斗(行動),交戰,會戰,戰役,(一般)戰爭。2 斗爭,競爭;〈美國〉競賽。3 勝利,成功。v...
  • disposition : n 1 配置,安排;【軍事】部署,布置;〈pl 〉戰略[戰術]計劃。2 處理,處置;處置權,支配權。3 【法律...
  1. The air - defense troop especially the ground - to - air troop must fight in its position, and the correct disposition and position choice of the ground - to - air missile troop or not is an important factor that the battle to anti - shot the air - attack validity or not, the disposition and position choice of the ground - to - air missile troop need to cinsider some terms synthetically such as geography, mobilization and fighting - time factors ect

    摘要防空部隊特別是地空導彈部隊抗擊敵空襲作戰必須依託相應的陣地進行,而地空導彈部隊陣地部署與選擇的正確與否是地空導彈部隊能否有效進行抗擊敵空襲作戰的一個重要因素,地空導彈部隊陣地部署與選擇需要綜合考慮地形條件、機動條件、作戰時間條件等各種因素。
  2. Weierother, with the gesture of a man too busy to lose even a minute of his time, glanced at kutuzov and satisfying himself that he was asleep, he took up a paper and in a loud, monotonous tone began reading the disposition of the troops in the approaching battle under a heading, which he also read

    魏羅特爾的動作,看起來就像某人太忙即令一分鐘也不能浪費似的,他瞧瞧庫圖佐夫,心裏相信他真的睡熟了,於是拿起文件,用那單調而洪亮的聲音開始宣讀未來的進軍部署,連標題也宣讀了一遍。
  3. But in the disposition was the statement, that after the battle had begun, further instructions would be given in accordance with the enemys movements ; and so it might be supposed that all necessary instructions had been given by napoleon during the battle. but this was not, and could not be, the case, because, during the whole battle napoleon was so far from the scene of action that as it turned out later he knew nothing of the course of the battle, and not a single instruction given by him during the fight could possibly be executed

    部署中又說,戰斗照這樣開始后,將按照敵人的行動隨時發布命令,因此,好像是在戰斗中,拿破崙將發出一切必要的命令但實際並非如此,也不可能做到,因為在戰斗時拿破崙離戰場很遠,戰斗過程他不可能知道這在後來才知道的他的命令沒有一項是在戰斗中切實可行的。
  4. The battle of tarutino obviously failed to attain the aim which toll had in view : to lead the army into action in accordance with his disposition of the troops, or the aim which count orlov - denisov may have had : to take murat prisoner ; or the aim of destroying at one blow the whole corps, which benningsen and others may have entertained ; or the aim of the officer who desired to distinguish himself under fire ; or the cossack, who wanted to obtain more booty than he did attain, and so on

    塔魯丁諾戰役顯然沒有達到托爾想達到的目的,軍隊沒有按照他規定的順序投入戰斗也沒有達到奧爾洛夫伯爵的目的生擒繆拉,或者,也沒有達到貝尼格森和別的人想要一舉殲滅整個師團的目的,軍官們也沒有達到想參加戰斗並能榮立戰功的目的,或者哥薩克們也沒有達到想得到比他們已經得到的還要更多的戰利品的目的,諸如此類。
分享友人