bedding down 中文意思是什麼
bedding down
解釋
臥地-
The student said " hello " to all of us when we met him. he was thin and his face was black, seems that he was undernourished. his father brushed the chairs with his sleeves immediately, asked us to sit down. his mother leaned the door with foolish smile all the time. it was even poorer of their family than our thought. the lime had started to come off as the wind and rain damage, the sunshine got through their house, shadow was remained on the sap of floor. two small rooms, a kitchen, a quadrate desk and some chairs here, there were not anything else ; the other one was bedroom, two beds were squeezed together. the bedding wasn ' t new any more and turned white, cotton was come out from the clothes. the only thing was what one old desk was cleaned well, it should be his book desk, there were some books on it
那位學生見我們來了，高興地向我們問好.他看上去瘦瘦的，臉色黝黑，一副嚴重營養不良的樣子.他的父親趕緊用袖子在長凳上擦拭了幾下，笨拙地端給我們坐.他的母親一直倚著門檻傻傻地笑.他的家比我想像的更窮.墻面上的石灰經不起風雨的侵蝕而紛紛脫落，陽光透過磚縫射進屋裡來，在坑坑窪窪的地面上留下一個個斑駁的影子.兩間小屋，一間是灶間，除了一張方桌和幾張長板凳外，別無他物;另一間是臥室，兩張床擠在一起，被褥舊得發白，墊被連棉絮都露在外面.唯一整理的井井有條的是一張舊桌子，應該是他的書桌吧，上面整整齊齊放著幾本書 -
Bedding sheets ( the quilt cover, the bedspread, the pillowcase, the boudoir, the fitted sheet, the bed skirt, the sham ), the embroidery quilt cover, the down - filled quilt, the comforter series, the curtain, the sofa cover, the apron, the table cloth, the toast covers, the guest towels and so on
床上件套（被罩、床單、枕套、抱枕、床笠、床裙、枕心） ，繡花被套、羽絨被，絎縫被系列，窗簾，沙發套，圍裙，臺布、口布、巾類（毛巾浴巾地巾手巾）等系列產品。 -
They all seem to look alike （ though they come from all over ） ? lean ， pointed ， dedicated faces ， wearing jeans and sandals ， eating their buns and bedding down for the night on the flagstones outside the theatre to buy the 20 seats and 80 standing ? room tickets held for the sleepers and sold to them when the box office opens at 10 30 a. m
譯文他們長相一樣（盡管他們來自四面八方） ? ?瘦削、專注的面孔，穿著牛仔服和涼鞋，啃著麵包，在劇院外的石板臺階上席地而臥，等著購買20張坐票和80張站票，這些戲票是劇院會為席地而臥的人預備，並在早晨10 30向他們出售。 -
They all seem to look alike ( though they come from all over ) ? lean, pointed, dedicated faces, wearing jeans and sandals, eating their buns and bedding down for the night on the flagstones outside the theatre to buy the 20 seats and 80 standing ? room tickets held for the sleepers and sold to them when the box office opens at 10 30 a. m
他們長相一樣（盡管他們來自四面八方） ? ?瘦削、專注的面孔，穿著牛仔服和涼鞋，啃著麵包，在劇院外的石板臺階上席地而臥，等著購買20張坐票和80張站票，這些戲票是劇院會為席地而臥的人預備，並在早晨10 30向他們出售。 -
They all seem to look alike ( though they come from all over ) ? lean, pointed, dedicated faces, wearing jeans and sandals, eating their buns and bedding down for the night on the flagstones outside the theatre to buy the 20 seats and 80 standing - room tickets held for the sleepers and sold to them when the box office opens at 10 : 30 a. m
他們長相似乎都差不多（盡管他們來自四面八方） ? ?長著瘦削，專注的面孔，穿著牛仔服和涼鞋，啃著麵包，在劇院外的石板臺階上席地而臥，等著購買20張坐票和80張站票，這些戲票是劇院會專為席地而臥的人預備的，並在上午10 : 30售票窗口開門時向他們出售 -
Probably it was assumed that she and mel were bedding down together.
有人大概認為她和梅爾已在雙宿雙飛。 -
Our products include bedding sets, bedspread, quilts, sheets, down quilts, pillow cases & stuff, cushions, baby bedding & sheets etc, and we also do processing business of supplied designs, samples or materials
我們的產品包括床罩套件、床墊、各類被褥、床單、羽絨被、枕套及枕芯、靠墊、兒童床上用品等等，除此之外還承接來樣和來料加工業務。 -
Feather and down - specification feather and down filled bedding articles
羽毛和羽絨.羽毛和羽絨填充的床上用品的規范 -
Feather and down - specification for feather and down filled bedding articles
羽毛和絨毛.床上用品中填充的羽毛和絨毛規范 -
Feather and down - specification for feather and down filled bedding articles ; german version en 13186 : 2004
羽毛和絨毛.填充有羽毛和絨毛的床上用品規范 -
Made of super - fine and slippery three - dimensional hollow fibers and featured of light weight, soft and exquisite hand - feeling, good heat preservation, no distortion and leak, just like down ; mostly used in making high - end wear for ladies, the aged and children as well as bedding articles
用超細超滑三維中空纖維製成，該產品輕薄、手感細膩、柔軟、保溫好、不易變形、不會跑毛，具有羽絨的感覺。特別適用製作婦女、老人、兒童的高檔服裝、寢俱填充棉。 -
Feather padding made of super - fine and slippery three - dimensional hollow fibers and featured of light weight, soft and exquisite hand - feeling, good heat preservation, no distortion and leak, just like down ; mostly used in making high - end wear for ladies, the aged and children as well as bedding articles
用超細超滑三維中空纖維製成，該產品輕薄、手感細膩、柔軟、保溫好、不易變形，不會跑毛，具有羽絨的感覺，特別適用製作婦女、老人、兒童的高檔服裝、寢俱。 -
At first it analyzes the bedding rock slope ' s bedded rock and its incontinuity face, and studies the stress, strain, stability ' s condition of the bedding rock slope, fully considering the cohesive force of rock layer and incontinuity face. geologic mechanics models of two types of bedding rock slope are set up, the instability coefficient of bedding rock slope under different mechanical parameters is computed, and the conclusion that the stability of bedding rock slope is relation to rock layerer, cohesive force of incontinuity face, inner friction angle and rock layer obliquity has been gotten. based on the above discussion, the thesis comes down the influence of rock layer and the incontinuity face on the bedding rock slope to incontinuity face ' s influence factors, and discusses other factors that influence the bedding rock slope ' s stability, so gains the evaluating and forecasting index marks
本文首先對順層邊坡的層狀巖體及其中的層理面和不連續面進行了分析，對其應力應變進行了研究，得出了順層邊坡的穩定性不僅與巖體中巖石的強度有關，還與巖體中層理面及不連續面的內聚力、內摩擦角及其傾角有關；論文建立了層理面和節理面的地質力學模型，討論了其力學參數變化對邊坡穩定性的影響，並在此基礎上將層理面和節理面歸納為順層邊坡穩定性的結構面影響因素，同時討論了影響順層邊坡穩定性的其他因素，從而得出順層邊坡穩定性的評價預測指標。
分享友人