befallen 中文意思是什麼

befallen 解釋
發生
  1. The greatest disaster that has ever befallen us.

    我們遭受的最嚴重的災難。
  2. An accident has befallen him.

    一件不測的事已臨到他。
  3. They supposed that some calamity had befallen the governor.

    他們心想這位先生一定遇到了什麼無妄之災。
  4. But when all this has befallen, then god the creator of all things will look on that which has come to pass, and will stop the disorder by the counterforce of his will, which is the good

    而當這一切降臨的時候，萬物的創世之神會看著要經過的事情，他的意志的反作用力，那就是「善」 ，會停止這種無序。
  5. O nolan, clad in shining armour, low bending made obeisance to the puissant and high and mighty chief of all erin and did him to wit of that which had befallen, how that the grave elders of the most obedient city, second of the realm, had met them in the tholsel, and there, after due prayers to the gods who dwell in ether supernal, had taken solemn counsel whereby they might, if so be it might be, bring once more into honour among mortal men the winged speech of the seadivided gael

    穿戴鋥亮鎧甲的奧諾蘭朝著全愛琳這個位高勢大的首領深打一躬，稟明了事情的原委。這座無比忠順的城市，國內第二大都會的神情肅穆的元老們聚集在索爾塞爾349 ，照例對天界的神明們禱告一番后，關于該採取何等措施俾能讓一衣帶水的蓋爾族355那崇高的語言得以光採地在世間復興，嚴肅地進行了審議。
  6. The may riots this year was the worst calamity to have befallen the chinese indonesians in recent memory

    致哈比比總統的公開信今年五月暴動使印尼華裔蒙受最嚴重的一次挫傷。
  7. Through field investigation, microscopic study, x - ray phase analysis and mineral infrared spectrum analysis, the authors determine the laumontitization had occurred widely in the axi gold field. according to the development of laumontitization and its relationship to mineralization, authors reveal that the laumontitization appeared mainly at the top and periphery to ore - bodies. it befallen at the edge of the geothermal fluid system or happened in the late stage of geothermal fluid system evolution, hence can be assigned as an indicator to prospect for epithermal gold deposit. the fluid causing laumontitization in the axi gold deposit is similar to those causing hot spring type gold deposit or in modern geothermal field. the fluidization of the axi gold deposit happened in carboniferous, showing the west tianshan is a good district for epithermal gold mineralization and preservation. so west tianshan is prospecting for exploring epithermal gold deposit

    通過野外考察顯微鏡下薄片鑒定x射線物相分析和礦物紅外光譜等研究，確定了阿希金礦濁沸石化的普遍存在根據濁沸石化發生的規律及其與礦床形成的關系，確定濁沸石化主要見于礦體的上部和外圍，發育在地熱流體系統的邊緣和演化晚期，可作為尋找淺成低溫熱液型金礦的標志之一。導致阿希金礦濁沸石化的流體性質與熱泉型金礦成礦流體和現代地熱田類似，流體作用發生在石炭紀，證明西天山地區具有良好的淺成低溫熱液型金礦的形成和保存環境，因此找礦前景較好。
  8. A succession of misfortunes has befallen her

    她連遭不幸。
  9. It is impossible to express the astonishment and confusion of my thoughts on this occasion ; i had hitherto acted upon no religious foundation at all, indeed i had very few notions of religion in my head, or had entertain d any sense of any thing that had befallen me, otherwise than as a chance, or, as we lightly say, what pleases god ; without so much as enquiring into the end of providence in these things, or his order in governing events in the world : but after i saw barley grow there, in a climate which i know was not proper for corn, and especially that i knew not how it came there, it startl d me strangely, and i began to suggest, that god had miraculously caus d this grain to grow without any help of seed sown, and that it was so directed purely for my sustenance, on that wild miserable place

    我這個人不信教，從不以宗教誡律約束自己的行為，認為一切出於偶然，或簡單地歸之於天意，從不去追問造物主的意願及其支配世間萬物的原則。但當我看到，盡管這兒氣候不宜種谷類，卻長出了大麥何況我對這些大麥是怎麼長出來的一無所知，自然吃驚不校於是我想到，這只能是上帝顯示的奇跡-沒有人播種，居然能長出莊稼來。我還想到，這是上帝為了能讓我在這荒無人煙的孤島上活下去才這么做的。
  10. Come, you are too severe a moraler : as the time, the place, and the condition of this country stands, i could heartily wish this had not befallen ; but, since it is as it is, mend it for your own good

    照此時此地的環境說起來，我但願沒有這種事情發生；可是既然事已如此，替自己謀算個好辦法吧。
  11. Are you sure of all this, are you sure that nothing ill has befallen my boy ?

    這一切都是真的嗎，你確實知道我兒子沒有遭遇任何不順利的事嗎？
  12. On the basis of the geomechanical model for slope deformation and destruction, the developmental process of this landfall is divided into four stages, which are valley - side margin ripping, margin slope creeping, the short slip belt being formed and pierced, and the landfall befallen

    通過宅基邊坡傷亡性黃土崩塌變形破壞的地質力學模式分析，將此類崩塌分為斜坡谷緣拉裂?谷緣坡體蠕動?短滑帶形成並貫通?崩塌土體剪出4個階段。
  13. The young man knew quite well that, after the succession of misfortunes which had befallen his father, great changes had taken place in the style of living and housekeeping ; but he did not know that matters had reached such a point

    那青年已知道得很清楚了，自從災禍接二連三地降臨到他的身上以來，家裡的生活已起了很大的變化，但他不知道事情竟會發展到這步境地。
  14. And with all of the splashes from the water on the floor, and all of the tragedy that had befallen this gentleman, jim bakker, embarrassed by what he looked like, put the broom and mop aside and walked over to the waiting room and was stunned when i saw billy graham standing there

    洗地板的水濺了他一身，加上各樣的不幸他看著自己，為自己的樣子感到尷尬，他把掃帚和拖把放在一旁，走到會客室。他自己寫道：我走到會客室，看見葛培理站在那兒，我楞住了。
  15. In the relating what is already past of my story, this will be the more easily believ d, when i shall add, that thro all the variety of miseries that had to this day befallen me, i never had so much as one thought of it being the hand of god, or that it was a just punishment for my sin ; my rebellious behaviour against my father, or my present sins which were great ; or so much as a punishment for the general course of my wicked life

    雖然小時候父親一直諄諄教誨我，但八年來，我一直過著水手的生活，染上了水手的種種惡習我交往的人也都和我一樣，邪惡缺德，不信上帝。所以，我從父親那兒受到的一點點良好的教育，也早就消磨殆盡了。這么多年來，我不記得自己曾經敬仰過上帝，也沒有反省過自己的行為。
  16. I say, when i reflected upon all these things, a secret joy run through every part of my soul, and i frequently rejoyc d that ever i was brought to this place, which i had so often thought the most dreadful of all afflictions that could possibly have befallen me

    每當想到這里，我的靈魂便充滿快樂，這是一種真正內心感覺到的歡愉。現在我覺得我能流落到這荒島上來，實在是一件值得慶幸的事，而在此之前，我卻認為是我生平最大的災難呢！
  17. Li asked ， " teacher ， i would like to ask the cause behind all the disasters which have befallen our unhappy district of late

    李備德說道： "師傅，最近本地天災人禍不斷，請問究竟是何原由。
  18. Faithful johannes picked him up, carried him to his bed, and sorrowfully thought, " misfortune has befallen us, dear lord

    忠實的約翰趕緊將他扶起，把他抱到他自己的床上，心裏一個勁地想：唉? ? ！
  19. But what was so particularly nice, said one, relating a disaster that had befallen a colleague, was that the minister told him in so many words that his appointment to london was a promotion and that that was how he ought to regard it. can you fancy his figure at the moment

    「不過這是件特別好的事， 」有個人講到外交官中一個同僚的失敗時，說道， 「其所以是件特別好的事，是因為奧國首相坦率地告訴他：他去倫敦上任是一種晉升，要他能這樣看待這件事。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書