before the court 中文意思是什麼
before the court
解釋
出庭, 到案, 在法庭上-
I adjure you to tell the truth before this court
我要求你對本庭說實話 -
Actually, the "rule of reason" was the only standard by which the antitrust law could be enforced, as the court had tacitly admitted years before.
實際上，正如法院多年前已默認的那樣，合理法則是反托拉斯法得以實施的唯一標準。 -
Prosecutors from the investigative department at the office of the prosecutor general of georgia appear before the court of cassation on behalf of the regional units
喬治亞總檢察長辦公室調查科的檢察官均可以代表分區小組出席最高上訴法院的聆訊。 -
His case was brought up before the court.
他的案子已送交法庭審理。 -
When does your case come before the court ?
你的案子什麼時候開庭審訊？ -
A person accused of crime must appear before the court
受控犯罪的人必須出庭。 -
The defendant failed to appear before the court
被告未到庭。 -
The representative shall be authorised to receive writs, invitations and other documents in cases relation to the plant breeder s right with the exception of writs in cases relating to criminal liability and of invitations to parties to personally appear before the court
該代表人須被授權得接收除了關于刑事責任之令狀或要求其個人親自出現在法庭之傳喚書外的令狀，邀請函，或其他關于該植物育種家權利持有人之文件。 -
Tell him, says he, i dare him, says he, and i doubledare him to send you round here again or if he does, says he, i ll have him summonsed up before the court, so will i, for trading without a licence
告訴他，他說：我才不怕他呢，他說，他就是再一次派你來，我也一點兒都不怕。要是他派的話，他說，我就讓法庭去傳訊他。我一定要控告他無執照營業。 -
Her record was before the court.
她的案卷全部置於法官面前。 -
He was brought before the court and found guilty.
他出庭受審並被裁決有罪。 -
Timed to perfection mr wong said every move between touch down at the airport and the appearance before the court had to be perfectly timed
黃國梁說在解送葛柏往裁判署的過程中，時間必須分秒不差，保安任務才可以成功完成。 -
If he brings charges against someone, he will also plead the case before the court
若律政司司長決定起訴，聯邦檢察官便會在庭上就案件陳詞。 -
Perfection mechanism of witness ' testifying before the court
完善證人出庭作證機制 -
The case before the court attracted the attention of the journalists
法院審理中的案件引起了這批記者的注意 -
" according to legal regulation, before the court makes final judgment adjudicate, executive authority ( local government ) it is ok grant to carry out first, but if the court adjudicates finally, supported you, so the government wants compensation. " this paragraph of your word is a mistake, be not all cases that be not bring a case to court to be able to be granted to carry out first by the executive authority
「按照法律的規定，在法院作出終審判決之前，行政機關（地方政府）是可以先予執行，但假如法院最終的判決支持了你們，那麼政府是要賠償的」你的這段話是錯誤的，並非所有非訟案件都可以被行政機關先予執行。 -
Legal aid institutions shall send letters to inform people ' s court of the assured names and contact of the undertakers three days before the court session
九、法律援助機構應當在開庭3日前將確定的承辦人員的姓名及聯系方式函告人民法院。 -
The supreme court had been taking a tough stance on enforced disappearances, demanding that the government and intelligence services produce the missing people before the court
高等法院對于無故失蹤案件向來採取強硬立場，曾要求政府和情治單位將失蹤人員之匯整資料提供給法院。 -
An individual can seek redress before the court if the power of government is exceeded or abused
政府如有越權或濫用權力，任何人都可以向法院申訴。 -
It mainly includes : consultations and negotiations that have been done for defendants in the problems of declaring guilty and reducing penalty between accusing party ( public procurator ) and defensive party. ( defendant, defense counsel ) before the court opens. when the defendant gives a certain satisfactory answers to the questions which the public procurators ask, according to the concrete conditions of the case. the public procurator will decide to reduce the quantity of charging, lower the quality of accusing guilty or put forward some suggestions for the court to reduce penalty
辯訴交易（或譯答辯交易）制度，是源自美國刑事訴訟審前程序中一項獨特的公訴制度，其主要內容為：控方（檢察官）同辯方（被告人或辯護律師）在法院開庭前對被告人的定罪和量刑問題進行協商、談判，被告人在滿足檢察官提出的一定條件（主要是認罪）后，檢察官根據案件具體情況作出減少指控數量，降低控罪性質，或者向法院提出減刑建議。
分享友人