beguile 中文意思是什麼

beguile 解釋
vt. 及物動詞 1. 騙，欺詐；誘惑。
2. 解（悶），消磨（時間）；哄慰（孩子）。
n. 名詞 -ment
  1. I see that men still know how to beguile us women with false words.

    我知道你們男人懂得如何用虛情假意的言辭來蒙騙我們女人。
  2. I feel how weak and fruitless must be any word of mine which should attempt to beguile you from the grief of a loss so overwhelming.

    你的損失是沉重的，我覺得以任何言語來勸你節哀都是軟弱無力，無濟於事的。
  3. It s a strange way of killing ! not by inches, but by fractions and hairbreadths, to beguile me with the spectre of a hope, through eighteen years

    那是一種奇怪的殺人方法：不是一寸寸的，而是像頭發絲那樣的一絲絲地割，十八年來就用幽靈樣的希望來引誘我！ 」
  4. They ' re playing cards to beguile the time

    他們在打牌以消磨時間。
  5. But there was no harm in his way of saying this : it was said laughingly, and to beguile the time

    不過他說這話時並無惡意，說時還在笑，為了打發時間而已。 」
  6. Blanche ingram, after having repelled, by supercilious taciturnity, some efforts of mrs. dent and mrs. eshton to draw her into conversation, had first murmured over some sentimental tunes and airs on the piano, and then, having fetched a novel from the library, had flung herself in haughty listlessness on a sofa, and prepared to beguile, by the spell of fiction, the tedious hours of absence

    登特太太和埃希頓太太拉布蘭奇英格拉姆小姐一起聊天，她愛理不理地拒絕了，自己先是伴著鋼琴哼了一些感傷的曲調，隨后從圖書室里拿了本小說，傲氣十足卻無精打彩地往沙發上一坐，準備用小說的魅力，來消磨幾個鐘頭無人作伴的乏味時光。
  7. Then did i beguile him with my beauty and my wit, and flatter him with my tongue, so that he led me down to the home of the fire.

    我以我的美貌、聰穎和言辭博得了他的歡心，於是他帶我去到生命之火燃燒的地方。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書