beneficiary bank 中文意思是什麼

beneficiary bank 解釋
收款行
  • beneficiary : adj. （封建制度下）受封的；采邑的；臣服的。n. 1. （遺囑、保險等的）受益人；（退休金等的）領受人；〈美國〉公費生；【郵政】（國際匯兌的）收款人。2. 〈原義〉封臣。3. 受俸牧師。
  • bank : n 1 堤，堤防；岸，河畔。2 埂，壟，堆。3 （海中水下的）沙洲，灘。4 斜坡，邊坡，坡度；轉彎。 【航空...
  1. The issuing bank will sell the banker's acceptance in the market and remit the funds to the beneficiary.

    開證行將在市場上售出銀行承兌匯票，而後把這筆款匯付給受益人。
  2. Such undertakings shall neither be amended nor cancelled without the agreement of the issuing bank, the confirming bank and the beneficiary.

    未經開證行、保兌行和受益人同意，該項承諾既不能修改，也不能取消。
  3. With specified beneficiary and not negotiable, but re - purchasable by the bank

    設有特定受益人及不可轉讓，唯銀行可以回購
  4. The remitting bank, at the request of a remitter, sends the required funds to a payee ( remittee or beneficiary ) by means of ( t / t, m / t, d / d ) instructed by the remitter, through the paying bank. ( usually, its overseas branch or its correspondent bank

    匯款行按匯款人要求，以匯款人指定的電匯，信匯或票匯方式經付款行（通常為匯款行的海外分支機構或通訊銀行）將指定金額匯給受款人（收款人或受益人）
  5. Beneficiary ' s bank name : bank of china. shanghai pudong branch

    收款人開戶銀行名稱：中國銀行上海市浦東分行。
  6. Fill out the on - line form beneficiary bank name, bank a c no. and bank a c name

    填寫網上提取資金錶格（銀行名稱、銀行戶口號碼、銀行戶口姓名） ；
  7. Please delete from the l / c the clause ， “ all bank commissions and charges are for beneficiary ' s account ”. such should be paid by the importing party only

    請多信用證中刪去此條款： 「所有銀行傭金和費用由受益人支付」 ，因這些費用理應由進口方承擔。
  8. Jiangyin dexin auto parts chair co., ltd. beneficiary bank

    江陰市德鑫汽車零部件座椅有限公司銀行信息
  9. Drawee bank ' s discount or interest charges and acceptance commission are for the applicant and therefore the beneficiary is to receive value for term draft as if drawn at sight

    付款行的貼現利息及承兌傭金由開證申請人支付，因此受益人的遠期匯票將收到如即期匯票的金額。
  10. Except where expressly agreed to by the nominated bank and so communicated to the beneficiary, the nominated bank ' s receipt of and / or examination and / or forwarding of the documents does not make that bank liable to pay, to incur a deferred payment undertaking, to accept draft ( s ), or to negotiate

    除非指定銀行已明確同意並告知受益人，否則，它收受及或審核及或轉交單據的行為，並不意味著它對付款、承擔延期付款責任、承兌匯票或議付負有責任。
  11. And remitting bank, and remitters message to beneficiary, if any

    及匯款銀行的名稱和地址，以及匯款人給收款人的信息，如有的話
  12. If the issuing bank does not pay the draft, the negotiating bank has recourse to the beneficiary

    開證行若不付款，議付行可向受益人行使追索權。
  13. Documents other than drafts （ if any ） and invoices must not show any second beneficiary ' s ref., transferring bank ' s ref., invoice number and invoice date, unit price and value of goods unless otherwise stipulated

    除非另有規定，匯票（如有） 、發票以外的任何單據不能顯示第二受益人的參號，轉讓行的參號，發票號碼和發票日期，單價和貨值。
  14. If the documents have been so released, we shall be deemed to have accepted the documents and shall not be under any other liabilities to the beneficiary, negotiating bank and / or presented

    但是，如果我行票務部門在開證申請人已經承兌和/或支付單據之前實際沒有收到退回單據的指示，我行將有絕對決定權放單給開證申請人而不再通知交單銀行。
  15. Consequently, the undertaking of a bank to pay, accept and pay draft ( s ) or negotiate and / or to fulfill any other obligation under the credit, is not subject to claims or defences by the applicant resulting from his relationships with the issuing bank or the beneficiary

    因此，一家銀行作出付款、承兌並支付匯票或議付及或履行信用證項下其它義務的承諾，並不受申請人與開證行之間或與受益人之間在已有關系下產生的索償或抗辯的制約。
  16. A sight credit is one by which payment can be made upon presentation of the draft and impeccable documents by the beneficiary to the bank

    在即期信用證情況下，提示匯票和正確無誤的單據后便立即付款。
  17. A. the estate beneficiary or executor should take the travelers cheques, the death certificate, and any other estate papers designating the beneficiary to their bank, or the estate s bank, and instruct the bank to call an american express travelers

    A .財產的受益者或執行者應該拿著旅行支票，死亡證明，以及其他任何財產文件指定受益者證明，致電美國運通旅行支票客戶服務中心以得進一步指示。
  18. If you remit fund from abroad into china and want to pay the beneficiary in rmb, bank oversea office can convert it into rmb according to the exchange rate level on the remittance day and inform domestic office to pay rmb fund to the beneficiary appointed by you

    如您在境外向國內匯入匯款，並要求以人民幣交付給收款人，銀行境外機構可先按照匯款日的匯率水平折成人民幣，告知國內機構，並將人民幣款項交付給您指定的收款人。
  19. If you remit fund from abroad into china and want to pay the beneficiary in rmb, the bank oversea office can convert it into rmb according to the exchange rate on the remittance day and inform the domestic office to pay rmb fund to the beneficiary you have appointed

    如您在境外向國內匯入匯款，並要求以人民幣交付給收款人，銀行境外機構可先按照匯款日的匯率水平折成人民幣，告知國內機構，並將人民幣款項交付給您指定的收款人。
  20. It is to show the property right that mortgages person general property is made over at mortgaging beneficiary beneficiary ( bank ) assure as reimbursement, after reimbursement, mortgage beneficiary beneficiary to transfer the property right of property answer mortgage a person

    它是指按揭人將物業的產權轉讓于按揭受益人（銀行）作為還款保證，還款后，按揭受益人將物業的產權轉讓回給按揭人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書