benefit of insurance clause 中文意思是什麼

benefit of insurance clause 解釋
讓與保險利益條款
  • benefit : n 1 利益，好處；利潤。2 恩惠，恩澤；恩典，特典。3 （為賑災等舉行的）義演，義賽。4 退休金；（依照...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • insurance : n 1 安全保障。2 保險，保險業。3 保險單〈通稱 insurance policy〉。4 保險費〈通稱 premium〉。5 保險...
  • clause : n. 1. （章程、條約等的）條，項；條款。2. 【語法】子句，分句，主謂結構，從句。
  1. A clause assigning benefit of insurance of the goods in favour of the carrier, or any similar clause, is null and void.

    將貨物的保險利益讓給承運人的條款，或任何類似條款，均屬無效。
  2. A benefit of insurance(clause) in favour of the carrier or similar clause shall be deemed to be a clause relieving the carrier from liability.

    有利於承運人的保險利益（條款）或類似的條款，應視為免除承運人責任的條款。
  3. A clause assigning the benefit of insurance of the goods in favour of the carrier or any similar clause shall be null and void

    將貨物的保險利益轉讓給承運人的條款或者類似條款，無效。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書