benumbed 中文意思是什麼

benumbed 解釋
麻木的
  1. I bid them be quiet, now that they saw me returned, and, benumbed to my very heart, i dragged upstairs ; whence, after putting on dry clothes, and pacing to and fro thirty or forty minutes, to restore the animal heat, i am adjourned to my study, feeble as a kitten : almost too much so to enjoy the cheerful fire and smoking coffee which the servant has prepared for my refreshment

    現在她們既然看見我回來了，我就叫她們安靜些，我也快要凍僵了。我吃力地上樓去，換上乾衣服以後，踱來踱去走了三四十分鐘，好恢復元氣。我又到我的書房裡，軟弱得像一隻小貓，幾乎沒法享受僕人為恢復我的精神而準備下的一爐旺火和熱氣騰騰的咖啡了。
  2. My fingers were benumbed with cold.

    我的手指凍僵了。
  3. The recollection loosened a throng of benumbed sensations.

    往日的回憶使已麻木的各種感覺一同湧上心頭。
  4. Deprived of the power of motion or feeling ; benumbed

    遲鈍的，呆滯的沒有行動或感覺的能力的；麻木的
  5. The tramp was benumbed by the cold

    那個流浪漢被凍僵了。
  6. I am benumbed and badly crushed ; i groan because of the agitation of my heart

    詩38 : 8我被壓傷、身體疲倦因心裡不安、我就唉哼。
  7. It is so cold, so dark, my senses are so benumbed, and the gloom upon me is so dreadful

    天太冷，牢房太黑，我的知覺太麻木，籠罩在我身上的陰雲也太可怖。
  8. But at that instant he felt as though something superfluous was hanging on his benumbed left arm

    這時他覺得，他那隻失去知覺的左手上懸著什麼多餘的東西。
  9. He moved on in silence, as if his energies were benumbed by the hitherto undreamt - of possibility that his position was untenable

    他默默地走著，彷彿從來沒有夢想到自己的信仰有可能堅持不住，想到這一點，他就變得麻木了。
  10. At the other end of the saloon, her shoulders resting against the frame of a mirror, a girl, some eighteen years of age at the outside, was leaning motionless in front of her empty glass as though she had been benumbed by long and fruitless waiting

    在咖啡廳的另一頭，有一個姑娘，看上去年最多只有十八歲，她把頸背靠在一個鏡框上，一動不動地呆在一隻空杯子前，她像長時間等人未等到，神態迷惘了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書