between husband and wife 中文意思是什麼

between husband and wife 解釋
夫妻經
  • between : adv 當中，中間。 two windows with a door between 兩扇窗戶當中有一扇門。 We could not see the moon...
  • husband : n 1 丈夫 （opp wife）。2 〈英國〉管家。3 〈古語〉節儉的管理人。4 船舶管理人 （＝ship s husband）...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • wife : n. （pl. wives ）1. 妻。2. 〈古語〉女人，鄉下婦人。3. 〈美俚〉腳鐐；〈軍俚〉同房夥伴。adj. -ly ＝ wifelike.
  1. He noted the disharmony between husband and wife

    他覺察出這對夫婦不太和睦
  2. These personality differences will easily contribute to the disharmony between husband and wife

    這種個性上的差異，就很容易造成夫妻之間不和。
  3. The article will divide these contents into three parts. chapter 2 lays emphasis on four aspects : ( a ) describing and analyzing the customary law of social organization and headman ; ( b ) customary law of marriage, including marriage procedure, relation between husband and wife, and divorce ; ( c ) customary law of family and succession concerning kindred, family, parents - children relationship, and inheritance of property ; ( d ) customary law of funerals, religion and social intercourse

    少數民族習慣法的內容十分豐富，本文分三章進行討論，本章著重描述和分析社會組織與頭領習慣法如壯族的寨老制、苗族的議榔制等；婚姻習慣法，包括婚姻成立、婚姻締結程序、夫妻關系、離婚等；家庭及繼承習慣法，如家族、家庭、父母子女關系，財產繼承等；以及喪葬、宗教信仰及社會交往習慣法。
  4. What ' s more, qian shang of zheng about the lovers ' flirations ; a rainy day of tang about the surprised joy for the newly wed at first night ; and the plum falling of zheng about the life scenes between husband and wife ? all these are very interesting

    還有《鄭風?褰裳》寫情人之間的調笑， 《唐風?綢繆》寫新婚之夜的驚喜， 《鄭風? ?有梅》寫夫婦之間的生活場景，都十分有趣。
  5. In this world, everything is an illusion ; the love between husband and wife is an illusion ; wealth is an illusion ; children and power are illusions

    師兄語重心長地表示大道無形，生育天地，凡間一切皆為空，夫妻恩愛是空，錢財是空，子女權勢無一不是空。
  6. Cohabitation and separation system between husband and wife, parentage ~ enactment system between parents and children do n ' t exist. we are short of leading lawmaking in some fields

    第三部分旨在「取他人之長，補己之短」 ，開展了中西方近現代親屬法的比較研究。
  7. Under the influence of the private orientation of mental belonging, domestic filial piety and senior and junior consciousness between husband and wife have eclipsed gradually in the traditional villages, however, the farmers ' personal desire and independence have released and enhanced in their families

    在這種家庭心理歸屬取向下，傳統農村的家庭孝道、夫妻間尊卑意識在逐漸衰落，但農民家庭中的個人慾望與個人自主性卻得到了解放和增長。
  8. In " jin ping mei ", the collocation of the ceremonies of regulation and fashion of the society, the collocation between ethics and physiology, the opposition between husband and wife, the conflict between housewife and concubines, these all made wu yueniang live in an awkward predicament, enduer the torture from soul and flesh, and suffer the mantal and physical lonliness

    摘要在《金瓶梅》中，禮教與世情的並存、倫理與生理的沖撞、丈夫與妻子的對立、主婦與小妾的爭斗，使處在夾縫中的吳月娘備受靈與肉的煎熬，飽嘗身與心的孤獨。
  9. When you are busy at work, it is not easy to squeeze time to develop the love between husband and wife. you can say a word of admiration to your wife every day and create more chances of communication

    在繁忙的工作中，要抽時間培養夫妻間的感情實在不易，你可以每天對妻子說一句欣賞的說話，增加溝通的機會。
  10. Such gifts between husband and wife can cause marital problems

    這類的禮物在夫妻之間可能會引起婚姻問題。
  11. At that moment, love, life and blood lineage also fade and the relationship between husband and wife fades, too

    在那一刻，愛、生命和血統也同時消逝，而丈夫與妻子間的關系也同時消逝了。
  12. Conjugal property system is a legal system which defines property relation between husband and wife, and has been paid attention by marriage and family laws in various countries in the world

    夫妻財產制是規定夫妻之間財產關系的法律制度，為世界各國婚姻家庭法所重視。
  13. This article elaborates the systems of marriage of mainland china and macao, which include marriage system, the effects of marriage and the system of divorce, and makes comparative studies between the two places on the substantial requirements of marriage, the formal requirements of marriage, the personal relationship between husband and wife, the financial system in marriage and the conditions, procedures and legal consequences of divorce

    本文闡述了中國內地與澳門地區的婚姻法律制度，包括結婚制度、婚姻的效力和離婚制度，並對兩地結婚的實質要件、結婚的形式要件、無效婚姻與可撤銷婚姻制度、事實婚姻制度、夫妻人身關系、夫妻財產制、離婚的條件、程序與法律後果等內容作了較詳細的比較研究。
  14. Do not need excessive concern as to your individual, because be in between husband and wife, without protection condition falls ( vaccinal without inject ) infection rate also is only under 5

    至於你個人不需要過分擔心，因為夫妻之間在無保護狀態下（沒有注射疫苗）感染率也只在5以下。
  15. It s unwise to interfere between husband and wife

    介入夫妻間的事是不明智的
  16. It ' s unwise to interfere between husband and wife

    夫妻間的事最好不要管
  17. The domestic violence between husband and wife

    論夫妻間暴力行為
  18. Then, in a very private experience between husband and wife,

    然後，在夫妻之間一個非常私人的環境下
  19. On perfection of the promissory property system between husband and wife in china

    我國夫妻約定財產制之完善
  20. I ' m sure they can settle this difference themselves. it ' s not for you to come between husband and wife

    我相信他們自己會解決這一分歧的，你不要插在他們夫妻之間。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書