beyond all 中文意思是什麼
beyond all
解釋
首先, 首要地-
The forthcoming election and its aftermath were to bring opportunities and excitements beyond all expectation.
即將到來的普選和普選的結果將帶來出乎人們意料的種種機會和刺激。 -
She was beyond all doubt the finest ballerina of her day.
她無疑是她那個時代最優秀的芭蕾舞演員。 -
The holiday was beyond all expectations.
假日過得比預期的好得多。 -
Celia had progressed beyond all caution.
西莉亞把一切顧忌都拋到九霄雲外。 -
Yet we have to admit we cannot demonstrate its truth beyond all possible cavil and, further, we have to recognize that the communication which we have with other persons may be less complete than we imagine, but in spite of all this, we feel that it is more than a reasonable assumption - it is a practical certainty - that other persons exist and that we are able to communicate our thoughts to them
但是，我們必得承認，對此真實現象的證明不可能達到無懈可擊，而且我們還需要進一步了解，我們跟他人的交談，可能不像我們想象的那麼完備，可是，盡管有這些顧慮，我們對於他人的存在，以及我們能夠把自己的思想傳達給他人之類的認定，覺得已經超出合乎常理的假定? ?它實際上是毫無疑問的事實。 -
To mock such a serious man as don guillermo is beyond all right.
作弄堂吉列爾莫這樣的正經人，真正不公道。 -
" a piece of dry bread, since the fowls are beyond all price in this accursed place.
「既然這個鬼地方的雞這樣貴，就給我來一塊乾麵包吧。 」 -
"happy she is, beyond all doubt, " said mr. garland.
「她是幸福的，這無須懷疑，」加蘭德先生說。 -
This year 's sales figures go beyond all our expectations.
今年的銷售額之高完全超出我們的預料。 -
The impudence of some men is beyond all calculation.
有些人的狂妄自大是無從想象的。 -
As often as he put anything into his mouth, whether for eating or drinking, the face of the marchioness lighted up beyond all description.
每當他把吃的或者喝的東西送到口中時，侯爵夫人的面上總是泛起無法形容的光彩。 -
Selden had passed beyond all such conventional observances.
賽爾登現已掙脫了一切傳統的束縛。 -
Her outrageous remarks were / went beyond all reason
她那些無禮的話全無道理 -
The manufacturers appear to have underbid the contracts by a wider margin than usual. costs escalated beyond all expectations. and few were privy to the problems because the program was financed in the secret part of the pentagon budget
廠家對合同投的標似乎較一般低得太多。成本節節升高，超出任何人的預料。由於該計劃系五角大樓秘密預算所支付，很少人知悉問題的同情。 -
Beyond all question, this is the most voluptuous scene we have yet looked upon.
毫無疑問，我們從未見過這么嬌媚的景緻。 -
He is a spy beyond all doubt.
毫無疑義，他是個間諜。 -
Their dresses are strange beyond all description.
他們的服飾真是無奇不有，決非筆墨所能形容。 -
He had no second - best suit that was presentable, and though he could go to the butcher and the baker, and even on occasion to his sister s, it was beyond all daring to dream of entering the morse home so disreputably apparelled
他再也沒有第二套漂亮衣服能夠見客盡管見賣肉的和烤麵包的還可以，有時還可以去見他姐姐。但要叫他穿得那麼寒酸踏進莫爾斯的住宅，他卻是連夢也不敢做的。 -
Beyond all doubt, the judicatory independence is the most bright point of the judicial systems, is th e core principle of the civilization of the western country, and is the rime of the three hundred years " political revolution in western country. all kinds of clash and maladjustment reflected the typical clash and maladjustment in the transform of legal system
毫無疑問，司法獨立是司法諸制度中的最亮點，它來源於西方近三百年政治革命和文化發展的結晶，是西方現代法治的核心理念，同時又為中國傳統社會所獨缺，因此在近代將這一西方化的制度引入並嫁接到傳統政體上的時候，其種種的沖突性的問題和不適應的現象也較為典型地反映了近代法制變遷過程的沖突與不適。 -
The truth of the report is beyond all doubt
該報道的真實性是無可置疑的。
分享友人