beyond the scope of 中文意思是什麼

beyond the scope of 解釋
超出. . . 范圍
  • beyond : adv 1 在[向]很遠的那邊，在[向]遠處；更遠地。2 此外，以外。n 那邊。 the back of beyond 〈口語〉遠...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • scope : n 1 （活動）范圍。2 眼界，視界；視野；見識。3 力量，能力。4 發揮能力的「用武之地」，餘地；機會。5...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  1. A complete enumeration of the types of embryos in each taxon is considerably beyond the scope of this work.

    充分敘述每個分類單位胚的類型大大超出本研究的范圍。
  2. The subject is beyond the scope of this section inasmuch as it depends to a large extent on the dynamics of salinity intrusion.

    這個問題已超出了本節的范圍，因為這個問題在很大程度上取決于含鹽量入侵的動力學。
  3. The physics and theory of interception and retention of fine particles by vegetation are well beyond the scope of this book.

    植被對微粒的阻截和滯留的物理學原理和理論不屬于本書范圍。
  4. The principal shall bear civil liability for an act performed by an actor with no power of agency, beyond the scope of his power of agency or after his power of agency has expired, only if he recognizes the act retroactively

    第六十六條沒有代理權超越代理權或者代理權終止后的行為，只有經過被代理人的追認，被代理人才承擔民事責任。
  5. However, assistance could not be provided by council nor the legal aid department because this would be beyond the scope of the scheme and of the legal aid services provided by lad. council proposed that assistance be provided to a convicted person who satisfied lad s means test and had a deserving case

    但因為有關事宜超出本計劃及法援署法律援助服務的范圍，本局與法援署均無法提供援助，故本局建議向通過法援署經濟審查而個案合乎要求的被定罪人士提供援助。
  6. Measurement of fluid flow by means of pressure differential devices - guidelines for specification of nozzles and orifice plates beyond the scope of iso 5167 - 1

    用壓差裝置測量流體流量. iso 5167 - 1規定范圍之外的噴嘴和節流孔板規范指南
  7. Article 18 those who export missile - related items and technologies without being licensed, or export missile - related items and technologies beyond the scope of the export licence without authorization, shall be investigated for criminal liability in accordance with the provisions of the criminal law on the crime of smuggling, the crime of illegal business operations, the crime of divulging state secrets or other crimes ; if such acts are not serious enough for criminal punishment, by distinguishing different circumstances, they shall be punished in accordance with relevant provisions of the customs law, or be given a warning, confiscated of their illegal income, and fined not less than one time but not more than five times the illegal income by the competent foreign economic and trade department of the state council ; the competent foreign economic and trade department of the state council may concurrently suspend or even revoke the licensing for their foreign trade operations

    第十八條未經許可擅自出口導彈相關物項和技術的，或者擅自超出許可的范圍出口導彈相關物項和技術的，依照刑法關于走私罪、非法經營罪、泄露國家秘密罪或者其他罪的規定，依法追究刑事責任；尚不夠刑事處罰的，區別不同情況，依照海關法的有關規定處罰，或者由國務院外經貿主管部門給予警告，沒收違法所得，處違法所得1倍以上5倍以下的罰款；國務院外經貿主管部門並可以暫停直至撤銷其對外貿易經營許可。
  8. However, the " alteration and forgery " refers to the alteration and forgery of items beyond the scope of signature and seal ; if the signature and seal are altered and forged, thus it constitutes the forgery of bills

    既包括製造假票據，也包括偽造簽章；而「變造」則是指簽章以外的事項的變造，如果變造的是簽章，則構成票據的偽造。
  9. There were reports of animals in large game parks that fronted the coast who retreated uphill and beyond the scope of the waves that hit shore drowning so many people

    有報道說，此次海嘯中海邊大型游樂園的動物們都自行撤退到山坡上免遭海浪的侵襲。
  10. Existing village zone and village environ have been taken into consideration and incorporated in the preferred development option. small house entitlement is subject to the small house policy which is beyond the scope of this sub - regional planning study for further examination

    最可取的發展方案已考慮並納入現有的鄉村式發展地帶和鄉村范圍。發展小型屋宇的權利受小型屋宇政策所規管，如要作進一步研究，會超出這項次區域規劃研究的范圍。
  11. Furthermore, specific recommendations for biological and immunochemical tests that may be necessary for characterization and quality control of many drug substances and drug products are beyond the scope of this guidance document

    而且，許多原料藥和制劑的界定和質量控制所需的生物和免疫化學檢測並不在本指南的范圍之內。
  12. It is beyond the scope of this introductory article to go into great detail about each type of diagram

    深入討論每類圖的細節問題已超出了這篇入門文章的范圍。
  13. Although an in - depth treatment of such a typetag is beyond the scope of this article, it does indicate the potential power of typetags

    盡管對這種類型標簽的深入討論超出了本文的范圍，不過，它確實指出了類型標簽的潛在能力。
  14. The details of specialized subjects are beyond the scope of this text.

    對這個專門問題的詳細討論超出了本教科書的范圍。
  15. Where the agent acted beyond the scope of authorization, thereby causing loss to the principal, it shall pay damages

    受託人超越權限給委託人造成損失的，應當賠償損失。
  16. We are sorry to inform you that your requirement is beyond the scope of our service

    很遺憾，貴方所提要求不在我方服務范圍內。
  17. No securities firm may engage in securities business or other business beyond the scope of business verified

    證券公司不得超出核定的業務范圍經營證券業務和其他業務。
  18. We have ruled out the option of placing the functions of the new department under the provisional municipal councils purview because they go far beyond the scope of the services which the councils currently provide

    我們決定不把新部門的工作交由兩個臨時市政局負責，因為這些工作已經遠遠超出兩局原來的職務范圍。
  19. The fully quantum mechanical theory is also not given as it is beyond the scope of the present book.

    我們未涉及完整的量子力學理論，因為它不屬于本書的范圍。
  20. Running a certificate authority is beyond the scope of this article

    （運行認證中心不在本文的范圍之內。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書