birds of passage 中文意思是什麼
birds of passage
解釋
候鳥-
Woodcocks are birds of passage, here today and gone tomorrow
山鷸是一種候鳥，今天在這里，明天在那裡。 -
" yes, " replied monte cristo " these blazons prove that. almost all the armed pilgrims that went to the holy land took for their arms either a cross, in honor of their mission, or birds of passage, in sign of the long voyage they were about to undertake, and which they hoped to accomplish on the wings of faith
「是的， 」基督山答道， 「這些紋章就可以證明，凡是武裝去朝聖地的人，幾乎都在他的武器上畫著一個十字架或幾只候鳥，十字架表示他們的光榮使命，候鳥則象徵他們將要出發作漫長的旅行，並希望憑借虔敬的翅膀來完成它。 -
The island had been used by many generations of birds of passage, as they made the long journey south each year in search of warmer weather
多年來，候鳥每次長途南飛尋找天氣更暖和的地方時，它們都把這個島當作棲息地。
分享友人