birthright 中文意思是什麼
birthright
解釋
長子的名份-
I found it odd to imagine a nation of convivial diners surrendering their birthright
我發現很滑稽的是整個國家的歡樂用餐人都主動交出了他們的權利。 -
The estate is the birthright of the eldest son.
長子對這份地產有繼承權。 -
Man sacrifices his individuality, his “ birthright, ” for a pottage of lentils
人會為了肉湯而犧牲他的個人獨立性和生存權。 -
And jacob said, swear to me this day ; and he sware unto him : and he sold his birthright unto jacob
33雅各說，你今日對我起誓吧。以掃就對他起了誓，把長子的名分賣給雅各。 -
Your birthright as the son of god, your birthright as the christ, your birthright as the undistorted perception of reality, the undistorted conscious experience of being, is certainly embraced and embodied in your being normal, your being who you are
你是上主之子，你是基督，你不受妄見扭曲的實相，你無染的實存，都是你的天賦權利，確實都存在於平凡無奇的你內。 -
Colours and beauties so far subdued were, at least, the birthright of all.
享受這種淡泊的風光，幽靜的物色，至少得算是人人生來就有的權利。 -
This is my destiny. this is my birthright
這是我的命運。這是我與生俱來的權利。 -
And jacob said, sell me this day thy birthright
31雅各說，你今日把長子的名分賣給我吧。 -
. . the very birthright of the vampires
. . .吸血鬼家族一代一代掌握之中 -
And jacob said, first of all give me your birthright
雅各說、你今日把長子的名分賣給我罷。 -
He would not believe in love, a woman s birthright
他不會相信戀愛，而那是女人生來的權利。 -
But jacob said, " first sell me your birthright.
創25 : 31雅各說、你今日把長子的名分賣給我罷。 -
The very birthright of the vampires
.吸血鬼家族一代一代掌握之中 -
[ bbe ] and jacob said, first of all give me your birthright
雅各說、你今日把長子的名分賣給我罷。 -
Lest there be any fornicator or profane person like esau, who for one meal gave up his own birthright
16免得有淫亂的、或貪戀世俗如以掃的，他因一口食物把自己長子的名分賣了。 -
Then jacob gave him bread and soup ; and he took food and drink and went away, caring little for his birthright
於是雅各將餅和紅豆湯給了以掃、以掃吃了喝了、便起來走了這就是以掃輕看了他長子的名分。 -
[ bbe ] then jacob gave him bread and soup ; and he took food and drink and went away, caring little for his birthright
於是雅各將餅和紅豆湯給了以掃、以掃吃了喝了、便起來走了這就是以掃輕看了他長子的名分。 -
Then jacob gave esau bread and lentil stew ; and he ate and drank, and rose and went on his way. thus esau despised his birthright
創25 : 34於是雅各將餅和紅豆湯給了以掃、以掃吃了喝了、便起來走了這就是以掃輕看了他長子的名分。 -
Total health is not only a birthright ; it is mandatory byproduct of enlightenment, for without total balance, total illumination cannot exist
整個健康狀態不僅僅是一個生來就有的權利，它是受託者啟示的副產品，因為如果沒有整體平衡，完全的啟蒙不存在。 -
Pastors and pastoral workers can refer those who have the need, like unmarried mothers or pregnant women, to competent organizations " the birthright society ", " mother s choice ", etc., so that they can have a place to stay before giving birth, or make arrangements for the adoption of their babies
牧者及牧民工作者可給有需要的人士，如未婚媽媽懷孕婦女，作適當的轉介如：出生權維護會母親的抉擇，好讓她們有棲身之所，以安心誕下嬰兒，或安排嬰孩被領養。
分享友人