bite off 中文意思是什麼

bite off 解釋
咬掉, 截去
  • bite : vt （bit; bitten bit）1 咬；咬住，咬掉 （off）; （蚊，蚤等）叮，螫，刺。2 （胡椒等）辣（鼻）；（...
  • off : adv 1 〈運動〉向那邊，隔開。 be off 走，去，逃。 I must be off 我得走了。 Where are you off to 你...
  1. People sometimes bite off more than they can chew.

    有時人們胃口太大，眼高手低。
  2. The news broke from hawaii that this thirteen year old professional surfer had been bitten by a shark that took her arm off right under the shoulder along with a big bite out of her surfboard. it nearly half of the blood in her body was lost. and despite that horrible tragedy, her initial response in the water was one of an amazing calmness that everybody commented on

    她是一名13歲職業滑浪選手遭鯊魚襲擊，從滑浪板被扯下來，一隻手臂從肩膀處給咬掉了，她失掉體內一半血液雖然遭遇這么可怕的事，她在水裡即時的反應卻是出奇的冷靜，他們迅速地把她送往醫院。
  3. Researchers say grey nurse sharks are critically endangered in waters off new south wales and queensland and have suggested relocating some specimens from western australia, or africa, to boost the gene pool. biologists from macquarie university in sydney insist that grey nurse sharks, while terrifyingly toothy in appearance, are mild creatures which will bite humans only if provoked

    據每日電訊報3月26日報道，悉尼麥加里大學的生物學家們指出，澳大利亞新南威爾士州和昆士蘭州沿海中的沙錐齒鯊正瀕臨滅絕，建議從澳大利亞西部或非洲引進一些沙錐齒鯊以保證其正常繁殖。
  4. A manifester wielding a weapon could use such a claw or bite attack as an off - hand attack or as the primary attack in the round, as desired

    持用武器的顯能者可以按意願將本輪中這樣的爪抓或嚙咬攻擊當作副手攻擊或者主要攻擊。
  5. The manifester does now have an off - hand weapon in the form of a second claw ( or a claw attack in addition to a held weapon or even a bite, if manifesting another power ) and can use the standard rules for making off - hand attacks described in the player ' s handbook, treating all claw and bite attacks as light weapons

    顯能者現在擁有了副爪形態的副手武器（或者除了所持武器甚至嚙咬? ?如果展現另一道異能? ?以外的一次爪抓攻擊）並且可以使用《玩家手冊》中描述的進行副手攻擊的標準規則，此時將所有的爪抓和嚙咬攻擊視為輕武器。
  6. The watchword is lower sppending. proposed budget cuts will be announced shortly. until then, everybody in albany should swear off buckpassing and bite the budget bullet

    現在的口號是節流。削減預算的提案不久就會宣布。在此以前奧爾巴尼[市府與議會]的每個人都應揚棄互相推卸責任，而應咬緊牙關。
  7. You don't have to bite my head off just because i asked you to keep quiet.

    我不過是叫你安靜些，你也不用這樣大發脾氣。
  8. What is bugging you ? / how about a bite. / don ' t brush me off

    什麼事使你心煩。 /隨便吃些什麼吧。 /不要敷衍我。
  9. I ' m really afraid to bite off more than i can chew

    真怕我會做超出能力所及的事。
  10. I usually tend to bite off more than i can chew

    我經常想做超出能力所及的事。
  11. I hope i don ' t bite off more than i can chew

    希望我沒有做超出能力所及的事。
  12. It ' s always dangerous to bite off more than i can chew

    做超出能力所及的事是很危險的。
  13. He is worried that i will bite off more than i can chew

    他擔心我會做超出能力所及的事。
  14. Don ' t be afraid to bite off more than you can chew

    別害怕去嘗試彷彿超過能力所及的事情。
  15. We bite off more than one can chew when we started this project

    這個項目剛開始的時候我們就沒有量力而行。
  16. He levitated them into umbridge ' s office through her window, where they cheerfully trashed the place, then attacked her when she walked in ; umbridge had a habit of wearing rings, and nifflers are prone to attempt to bite off jewelry ( op31, gf28 )

    他把它們浮起在空中，穿過窗戶進入烏姆里奇的辦公室，嗅嗅高高興興地破壞了這個地方，然後在烏姆里奇走進來的時候攻擊了她，因為她有一個戴戒指的習慣，而嗅嗅喜歡嘗試咬掉珠寶（ op31 ， gf28 ） 。
  17. " he tried to bite off my nose, " he concluded

    「他還想咬掉我的鼻子！ 」他結束了回答。
  18. One can ' t bite off more than one can chew in reading or doing any work

    無論讀書或做任何工作，一個人都不能好高騖遠。
  19. Not to mention, " never bite off more than you can chew.

    "貪多是嚼不爛的
  20. Mr. wang ' s wife 1 ： my poor husband, stop dreaming ! don ' t bite off more than you can chew

    大老婆：哼！我看你就別再作夢了。做人要務實一點，凡事要量力而為
分享友人
分享到 Line

分享到臉書