blood curdling 中文意思是什麼

blood curdling 解釋
adj. 形容詞 令人心驚膽寒的;令人毛骨悚然的。

  • blood : n 1 血,血液;生命液。2 血族,血統;種族;家族(關系);家世;門第;名門,門閥; 〈the blood〉 貴...
  • curdling : 肝化;凝固;膠化
  1. As we arrived at the edge of the village, a blood curdling yell from a sentry rang out

    我們剛駛到那個村子的邊上,一個哨位便發出一聲凌厲的斷喝。
  2. This was soon followed by a blood curdling scream and the sound of frantic foot steps as her husband ran to the upstairs bathroom

    緊跟著一聲尖叫,然後是他丈夫沖向樓上洗澡間的慌亂的腳步聲。
  3. One day, jane hears a shrill, blood - curdling laugh coming from the room, but mrs. fairfax pretends that the maniacal noise was made by grace poole, a rather dumpy, unprepossessing servant

    一天,簡聽見一陣令人毛骨悚然的尖笑聲,是從那個房間里傳來的。但菲爾費克斯太太佯稱這狂笑聲是格雷斯?普爾發出的,她是一個相當矮胖,不討人喜歡的僕人。
  4. Also : the thrilling, masterly, and blood - curdling broad - sword conflict in richard iii

    入場票兩角五分,童僕一角。
  5. No - better still, he would join the indians, and hunt buffaloes and go on the warpath in the mountain ranges and the trackless great plains of the far west, and away in the future come back a great chief, bristling with feathers, hideous with paint, and prance into sunday - school, some drowsy summer morning, with a blood - curdling war - whoop, and sear the eyeballs of all his companions with unappeasable envy

    這不行,最好還是與印第安人為伍,和他們一起捕殺野牛,在崇山峻嶺和西部人跡罕至的大平原上作戰。等將來當上酋長時再回來。到那時,頭上插著羽毛,身上塗滿嚇人的花紋,再找一個夏日清晨,乘大家昏昏欲睡的時候,昂首闊步,大模大樣地走進主日學校並發出令人毛骨悚然的吶喊聲,好讓同伴們按捺不住羨慕之情,看得兩眼直發呆。
  6. The most blood - curdling collars on display may look fearsome with their iron collars bristling with spikes but they were designed to protect the dog at a time when wolves, bears and wild boars roamed the forests of europe

    展品中最為毛骨悚然的項圈是鐵釘項圈,看起來很可怕。當狼熊和野豬還在歐洲樹林中遊走的時候,這種項圈用來保護獵犬免受傷害。
分享友人