boat deck 中文意思是什麼

boat deck 解釋
救生艇甲板。

  • boat : n 1 小舟，小船，（小）艇，（大船所載）救生艇；帆船，漁船。2 汽輪〈常指小汽輪〉；郵船，大輪船。3 ...
  • deck : n 1 甲板，艙板；覆蓋物。2 【建築】平屋頂；橋面；【鐵路】客車車頂。3 〈俚語〉地面，地。4 〈主美〉...
  1. Shipbuilding - boat deck lights

    造船.甲板燈
  2. He looked out through the window and observed a girl walking long the boat deck

    他從窗戶望出去，看到一個女孩沿著船甲板散步。
  3. One morning we found a dead flying fish on the deck of the boat, it didn ' t make its way back to the water

    一天早晨，我們在甲板上發現了一條死去的飛魚，它沒能重返水中。
  4. Towards evening the mate and boat - swain begg d the master of our ship to let them cut away the foremast, which he was very unwilling to : but the boat - swain protesting to him, that if he did not, the ship would founder, he consented ; and when they had cut away the foremast, the main - mast stood so loose, and shook the ship so much, they were obliged to cut her away also, and make a clear deck

    但水手長抗議說，如果船長不同意砍掉前桅，船就會沉沒。這樣，船長也只好答應了。但船上的前桅一砍下來，主桅隨風搖擺失去了控制，船也隨著劇烈搖晃，於是他們又只得把主桅也砍掉。
  5. Drifting over the calm sea with wind was a boat, messing to somewhere unknown. since descart and barten escaped from that town, these two men hadn ' t talked to each other for a long time, but were both thinking of their own things on their minds. descart was sitting on the deck, reviving all kinds of things in the past. once upon a time, he was ever defending his motherland as hard as possible, but now, actually his enemy turned to his motherland, just becuse he ' s a hun - a hun who has never done wrong ; on the contrary, barten was thinking the unborn destiny of descart and he, he thought they weren ' t now only the huns ' enemies but also the king ' s. he didn ' t know how long they two could live, even thought perhaps they ' d die just over the sea. but he was more anxious about descart, he knew his friend was much more anguish, so he was going to follow descart anywhere, at one time do they spill enemies ' blood, at one place do they live somewhere found. anyway, tied forever

    海面上，一艘船在緩緩的飄蕩著，伴隨著海風，毫無目的的往未知的地點漂去，迪斯卡德與巴頓自從從那座城鎮逃出來后，兩人很久都沒有說話，都在想著各自的心事，迪斯卡德靜靜的坐在甲板上，回憶著以前的種種，曾經，他曾那樣拚命著保衛著祖國，而現在，他的敵人竟然就是自己的祖國，而原因，就因為他只是一個未曾做過任何壞事的匈奴人；相反，巴頓所想的，是他與迪斯卡德以後的命運，他認為現在他們既是匈奴人的敵人，又是國王的敵人，他不知道他們兩還能活多久，甚至認為，他們有可能就死在海面上，但是，他更擔心迪斯卡德，他知道他的朋友遠比自己痛苦的多，所以，他打算永遠跟著迪斯卡德，殺敵人的時候一起殺，找個地方住下的時候就一起住下，反正，是永遠不分開了。
  6. This inland river fire boat is made of steel, all - welded structure, single deck, single bottom, double engines, double propellers, double rudders, round bilge lines and transverse framing

    35 . 0m本船為鋼質全焊接結構單甲板單底雙機雙槳雙舵圓舭型線橫骨架式內河消防船。
  7. This vessel is a fire boat of all - welded construction, transverse framing, single deck, single bottom, double engines, double propellers, double rudders and round bilge, with steel used for the hull deck and aluminum alloy used for the superstructure

    36 . 00本船為橫骨架式全焊接結構單甲板單底雙機雙槳雙舵圓舭型線，主船體為鋼質上層建築為鋁合金結構消防船。
  8. This romantic night - time cruise aboard a chinese - style tour boat offers fabulous views of hong kong as you cruise around victoria harbour, taking in the tsim sha tsui promenade, causeway bay and the neon - lit districts of wan chai and central. an open deck provides the perfect spot to enjoy the moonlight and glittering waterfront skyline

    乘坐中式仿古觀光船暢游舉世知名的維多利亞港，既可在甲板上欣賞星空明月，更可飽覽尖沙咀海濱長廊的醉人燈影銅鑼灣避風塘的點點漁火，以及灣仔和中環的霓虹夜色。
  9. Diesel engine, main turbine, generator turbine, main boiler, diesel generators, deck crane, deck machineries, propeller, controllable pitch propeller, switchboard, engine control console, fire extinguishing system, inert gas system, aux. boiler, oil purifier, navigation equipment, life boat, anti rolling system, hatch cover, compressor, fin stabilizers, valves, anchor, chain and scaffolding, control system for lng carrier and various machinery for lng carrier

    主機柴油機，液化氣船主機透平鍋爐貨油泵，機艙泵，發電機，甲板吊機，甲板機械，螺施槳， cpp ，配電盤，主機遙控，消防沒備， igs ，輔鍋爐，分油機，航海儀器，救身艇，減搖裝置，艙口蓋，空壓機，減搖鰭，閥門，錨，錨鏈，船舶腳手架，液化氣船控制系統，液化氣船用各種沒備
  10. This small fast boat is made of steel, round bilge, single continuous deck, longitudinal framing all - welded structure, five propellers, four rudders with aluminum - welded deckhouse

    本艇主船體為鋼質圓舭單連續甲板縱骨架式焊接結構，甲板室為鋁合金焊接五槳四舵小型高速艇船型。
  11. The boat is built of steel hull, aluminum - welded deckhouse, round bilge, transom stern, single continuous deck, longitudinal framing, four engines, four rudders and diesel engine driven

    本艇為鋼質主船體，鋁質焊接甲板室，圓舭方艉單層連續甲板縱骨架式四機四槳四舵柴油機推進巡邏艇。
  12. A puff of wind was heeling the boat over till the deck was awash, and he, one hand on tiller and the other on main - sheet, was luffing slightly, at the same time peering ahead to make out the near - lying north shore

    一陣風吹來，船體傾斜了，水花濺上了甲板。馬丁一手掌舵一手操縱主帆，讓船輕輕地貼風行駛，同時眺望著前方，要找出不遠處的北岸，沒有意識到露絲在看他。
  13. " very impressive, " said liu zhaoxu, a 17 - year - old from beijing, after scoping out the gates place from the tour boat ' s deck

    今年十七歲的劉兆旭（譯音）來自北京，他從遊船甲板上仔細觀察蓋茲的住處后說：真讓人印象深刻。
  14. John bunsby had requested his passengers to go below ; but this imprisonment in so narrow a space, with little air, and the boat bouncing in the gale, was far from pleasant. neither mr fogg, fix, nor aouda consented to leave the deck

    約翰班斯比請旅客們進艙房去但是在那樣一間幾乎連空氣也沒有的小客艙里，再加上海浪的顛簸，這種禁閉的滋味不舒服極了。
  15. The mother singing a lullaby to her children as the water swirled up around them, the elderly couple hugging each other on their bed as they faced certain death, the musicians playing on the deck as the boat went down - - those scenes could have bee tailor - made for japanese audiences

    當海水在他們周圍打著旋上升時，母親給孩子唱搖籃曲；老夫婦面對死亡彼此擁抱著躺在床上；音樂家們在船下沉時仍在甲板上演奏? ?這些情景簡直就像是專為日本觀眾設計的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書