bond and equity markets 中文意思是什麼
bond and equity markets
解釋
債券和股票市場-
At american express bank, we have made available for you a selection of over 400 mutual funds managed by reputable fund houses such as american express asset management company luxembourg s. a., aberdeen international fund managers, abn amro asset management, alliancebernstein, fidelity investments management hong kong limited, franklin templeton investments, henderson global investors, jf asset mangement, lyxor and schroder investment management. the broad range fully covers the equity, bond and money markets, as well as providing you access to attractive opportunities in both developed and emerging markets
美國運通銀行提供超過400種由不同之國際知名基金公司-美國運通資產管理安本國際基金管理荷銀投資管理聯博香港有限公司富達基金香港有限公司富蘭克林鄧普頓投資henderson global investors jf資產管理領先投資管理及寶源投資等管理的互惠基金，廣及股票債券及貨幣基金，讓您輕易進軍發展國家及新興市場投資，跨越地域界限。 -
" while the weak us dollar contributed to substantial exchange gains and a reasonable return continued to be earned from the bond markets, these gains were partly cancelled out by losses in the equity markets, " said mr yam
任志剛說：美元疲弱有助外匯基金錄得顯著的匯兌收益，而債券投資亦繼續取得合理回報，但這些收益卻被股票投資的虧損部份抵銷。 -
Although recent developments in options markets indicate that the implied volatility of global equity and bond prices has declined, it should not be assumed that this decline reflects the future risks in these markets
雖然期權市場近期的形勢顯示全球股票及債券價格的引伸波幅有所下跌，但大家不應因此假設市場風險會減低。 -
" while the bond markets benefited from expectations of a deceleration in growth in the us, the equity markets experienced a late rally from positive earnings and mergers and acquisitions activities
他說：市場預期美國增長放緩令債券市場受惠，股市方面則因為企業盈利理想以及並購活動頻繁而在下半年大幅回升。 -
The bond markets benefited from an expectation of a slowdown in growth in the us, while the equity markets experienced a rally in the latter part of the year because of positive earnings figures and mergers and acquisitions
年金融市場表現異常反覆，預期這個情況會持續下去。市場預期美國增長放緩令債券市場受惠，股市方面則因為企業盈利理想以及並購活動頻繁而在下半年大幅回升。 -
The performance of major bond, equity and currency markets is shown in
列載主要債券、股票及貨幣市場的表現。 -
The performances of major bond, equity and currency markets are set out in
列載過去一年主要債券、股票及貨幣市場的表現。 -
Uncertainties over the magnitude of interest rate rises will contribute to increased volatility in bond and equity markets
加息幅度的不明朗因素，將會增加債券及股票市場的波動。 -
The bond and equity markets do not always move together in this way ; indeed we spread investments across both sectors precisely to manage the risk that they will not
然而，債市及股市的走勢並非經常都是這樣一致的這正是我們分散投資于這兩個環節的原因，以應付兩者逆向發展的風險。 -
The balance of the exchange fund assets that constitute the investment portfolio is invested in oecd bond and equity markets to preserve the value and long - term purchasing power of these assets
外匯基金其餘的資產則撥作投資組合，投資于經合組織債券及股票市場，以保障資產的價值及長期購買力。 -
Unlike the exchange fund which is predominantly invested in oecd bond and equity markets, the investment benchmark of the land fund allocates some exposure to the asian equity markets
土地基金與外匯基金不同，外匯基金主要投資于經濟合作及發展組織成員國債券及股票市場，而土地基金的投資基準則把部分資產投資于亞洲證市場。 -
" in the first half of the year, bond and equity markets retreated on fears of aggressive monetary tightening in the us. losses were recouped when equity markets and currencies rebounded in the last few months of the year, " mr yam said
他說：年上半年債券及股票市場因憂慮美國會大幅收緊貨幣政策而下跌，但股票市場及貨幣在最後幾個月回升，令外匯基金可賺回先前的損失。 -
Global equity markets continued to show remarkable gains against a backdrop of ample liquidity and tight credit spreads, while the bond markets recovered in the latter half of the year
在流動資金充裕及信貸息差收緊的形勢下，環球股市持續大幅上揚，而主要債市在下半年亦回升。 -
World equity markets began 2006 in bullish mood, while the dollar and treasury bond yields softened amid expectations that us interest rates could be near to the top of the current cycle
2006年全球股市以漲勢開局，不過由於市場人士預計，美國的利率水平可能接近當前加息周期的頂點，美元匯率及美國國債收益率雙雙走軟。 -
An efficient and mature bond market can play an important role during times when the other channels of financial intermediation - the banks and the equity markets - falter or fail. in particular, through developing an alternative source of funding, the corporate sector can reduce its over - reliance on short - term foreign currency loans. a sound and healthy corporate sector contributes directly to macroeconomic and financial stability
出現扭曲或失效時，有效而成熟的債市便可發揮重要作用尤其若能發展債券市場作為另一選擇的融資方式，工商企業將可減少對短期外幣貸款的過度倚賴，而穩健的工商界將可直接有助維持宏觀經濟及金融穩定。
分享友人