bond servant 中文意思是什麼

bond servant 解釋
奴隸
  • bond : n 1 結合（物），結合力，黏合（劑），聯結。2 束縛，羈絆； 〈pl 〉 拘束；鐐，銬。3 契約，契約義務，...
  • servant : n. 1. 僕人；傭人；僱工。2. [美]奴僕；奴隸。3. 隨員；獻身…的人；追隨者；信徒。4. 官吏；公務員；服務員；雇員。5. 有用之物。
  1. " yea, forsooth, " replied the bond - servant, staring with wide - open eyes at the scarlet letter, which, being a new - comer in the country, he had never before seen

    「是的，在家， 」那家奴一邊回答，一邊睜大眼睛瞪著那紅字，他來到這地方只有幾年，以前還從未見過那標記。
  2. If a man married a deceased servant ' s wife, he had to change his name, and become a hereditary bond servant of his wife ' s master. chapter five

    本文最後附錄了《契約文書中已婚女性稱謂的變化》一文，這篇文章有助於我們更好了解中國歷史上已婚女性稱謂的變化過程。
  3. " nevertheless, i will enter, " answered hester prynne ; and the bond - servant, perhaps judging from the decision of her air, and the glittering symbol in her bosom, that she was a great lady in the land, offered no opposition

    「不過，我還是要進去， 」海絲特?白蘭回答說，那家奴大概是從她那不容置辯的神氣和胸前閃光的標志判斷，把她當作了本地的一位貴婦，沒有表示反對。
  4. And they sang the song of moses, the bond - servant of god, and the song of the lamb, saying, " great and marvelous are your works, o lord god, the almighty ; righteous and true are your ways, king of the nations

    啟15 : 3唱神僕人摩西的歌、和羔羊的歌、說、主神、全能者阿、你的作為大哉、奇哉、萬世之王阿、世或作國你的道途義哉、誠哉。
  5. As to all my affairs, tychicus, our beloved brother and faithful servant and fellow bond - servant in the lord, will bring you information

    西4 : 7有我親愛的兄弟推基古要將我一切的事都告訴你們他是忠心的執事、和我一同作主的僕人。
  6. James, a bond - servant of god and of the lord jesus christ, to the twelve tribes who are dispersed abroad : greetings

    雅1 : 1作神和主耶穌基督僕人的雅各、請散住十二個支派之人的安。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書