both-way 中文意思是什麼

both-way 解釋
雙向
  • both : adj 兩,雙,雙方,兩面,二者。 both times兩次。 both sides 雙方。 both these books這兩本書。 both...
  • way : n 1 路,道路,通路。2 路程;距離。3 (要走的)路線;途中,路上;進行,前進;【法律】通行權。4 方...
  1. The development of network media causes great impact on the communication patterns in our country, the media transfers from the disseminators as operation center to the acceptant as operation center. of course, our country gets the new spread way at present, and network media become a new window to helping readers both at home and abroad to understand china

    網路媒體的發展對我國的傳播格局也造成了沖擊,媒體運作方式從以傳者為中心走向以受者為中心,同時我國也獲得了新的傳播途徑,利用網路媒體的全球性和開放性,讓世界上更多的人通過網際網路認識中國、了解中國。
  2. Danglars hazarded a look on both sides of the road, and perceived monuments of a singular form, and his mind now recalled all the details morcerf had related, and comparing them with his own situation, he felt sure that he must be on the appian way. on the left, in a sort of valley, he perceived a circular excavation. it was caracalla s circus

    騰格拉爾大著膽子向路的兩邊望了一望,看見兩邊都是一式的紀念碑,馬爾塞夫那場冒險的種種細節在他的頭腦裏面盤桓著,他確信自己已被帶上了阿匹愛氏路上,在一塊象山谷似的地方,他看見有一個圓形凹陷的建築物。
  3. The article mainly studied and analyzed the chemical structure and conponents of yeast, pointed out that the way that yeast autolysis combined together with both breaking - wall in temperature difference and high - pressure homogenization can be used to promot the inside things from waste yeast cell and enhance the extract rate, thus searched for the technology in higher extraction rate

    摘要主要研究分析了酵母化學結構與組成,提出了酵母自溶、溫差破壁、高壓均漿三者相結合的方法來促進酵母內容物溶出提高抽提率,探索抽提率比較高的工藝流程。
  4. For routines which use two ( 2 ) apparatuses, both apparatuses should be held in one hand to salute in the same way as with the salute broadsword, spear or cudgel

    運動員若持雙器械,應將器械交一手執握,行抱刀禮或持劍禮、持槍(棍)禮;若不適合行禮時,則應兩手持械面向裁判長立正行注目禮。
  5. Many reactions can be catalyzed in more than one way, and in some cases both homogeneously and heterogeneously.

    許多反應可以經多種途徑進行催化,並且在若干情況下均相和多相的催化都可以。
  6. Unless china finds a way to clean up its coal plants and the thousands of factories that burn coal, pollution will soar both at home and abroad

    如果中國不想辦法整頓它的火電廠以及數以千計的燒煤工廠,污染會蔓延到國內外。
  7. China revised the law of criminal procedure in 1996, which processed a little big reformation to the original criminal procedure system by absorbing and borrowing some effective procedures of the law system of the great britain and the usa. on the aspect of criminal justice, the justice method is from the original way of interrogation that is dominated by judge, to the present counterplot system that is dominated by both accusing party and accused party on lawcourt. this kind of inquire method on the lawcourt shall be more beneficial to protect the right of accused party and has the promoting function to realize the fair of justice

    我國1996年修訂的《刑事訴訟法》 ,對原來的刑事訴訟制度進行了較大的改革,在某些方面借鑒和吸收了英美法系國家有益的做法,表現在刑事審判方式上,就是從以前由法官主導的審問制向由控辯雙方主導的對抗制進行轉變,對抗制的庭審方式應該更加有利於保障被告人的訴訟權利,對實現司法公正起到促進作用。
  8. Near the tip, the reflection area of the apple seed geometry spread out and gave way to the flat grind surface, forming a very sharp tip dedicated to delicate cuts and thrusts. in addition, the guard of the sword was both practical and ergonomic

    而近劍尖處,原本兩個鋒口上的反光集區漸漸地平均化起來,顯示出那裡的橫切面為平面式,造成更尖的鋒口和劍尖,可以用在小巧的刺與割上。
  9. In recent years, research on learning activities has prevailed the world and found its way in some front subjects, however much of its production has not been introduced to the pedagogic study and practice. problems stand out in that there is low learning efficiency in study of students at large and the pattern of the course design, teaching approach, and education evaluation method are comparatively demoded with the coming of the information age, historic changes in both life style and learning style are highlighted

    近幾年來,對人類學習活動的研究雖然已經發展成為當今世界多學科交叉的前沿課題,但多數研究成果尚未引入教育理論與實踐中來,教育行政部門、學校和教師幾乎沒有考慮如何通過培養來提高學生的學習能力,致使目前學習方式與課程、教學、教育評價模式都比較落後,學生學習效率普遍比較低,無法適應時代的要求,這種狀況在我國表現得很突出。
  10. In communications, pertaining to a simultaneous two - way and independent transmission in both directions ( sometimes referred to as full duple )

    在數據通信技術中,用來說明同時在兩個方向上進行的兩路獨立的傳輸(有時指全雙工) 。
  11. Given the initial conditions including ( 1 ) number density distribution in space which has the similar form to the present day ones, ( 2 ) both the power law and gaussian mass functions for clusters, and ( 3 ) two different velocity distributions which one has a constant dispersion and the other is described by the eddington formula, the dynamical evolution of globular clusters in our milky way galaxy is investigated in detail by means of monte carlo simulations

    本文採用與觀測結果具有相同形式的球狀星團空間密度分佈函數,在給定兩種球狀星團系統的初始質量譜(冪律的和對數高斯的)和兩種球狀星團系統的初始速度分佈函數(愛丁頓速度分佈函數和常數的速度彌散度)條件下,我們採用montecarlo的方法對球狀星團系統的動力學演化進行討論。
  12. At this remark, passed obviously in the spirit of where ignorance is bliss, mr bloom and stephen, each in his own particular way, both instinctively exchanged meaning glances, in a religious silence of the strictly entre nous variety however, towards where skin - the - goat, alias the keeper, was drawing spurts of liquid from his boiler affair

    此話一聽就是本著無知乃至福93的精神講的,布盧姆先生和斯蒂芬以各自的方式本能地相互交換了一下意味深長的眼色,然而是在虔誠而諱莫如深94的沉默中他們隨即把視線朝「剝山羊皮」 -也就是店老闆一一的方向投去。
  13. The ground squirrel of southern california both estivates and hibernates. this kind of little animals begin resting in july and sometimes remain this way until the following spring

    南加利福尼亞的地松鼠既冬眠也夏眠。這種小動物在七月份就開始休眠了,有時會休眠到來年春天。
  14. There was an increase in the fadeproof time of 25 percent over the common coatings. both the nano - tio2 - modified coatings prepared by the way of in - situ sythesising method and the nano - sio2 - modified coatings prepared by the way of in - situ dispersion were strong weatherability coatings, which could resist 18 years " weathering if we calculated the result with the standard which argued that 100h of the artificial aging process was equal

    通過原位生成法制備的納米tio :改性塗料和在位分散法制備的納米510 :改性塗料具有超強的耐候性能,以人工老化100h大約相當于室外曝曬一年計算,納米改性的塗料在室外的使用壽命可超過18年。
  15. He kissed us both in a fatherly way, and bore us across the hall into a ruddy little room.

    他象慈父般地吻了吻我們倆,領著我們穿過大廳,來到一間小屋子裡。
  16. The two-way choice system as a reform of the present job assignment system for college graduates means that graduates could choose employers and employers could choose graduates, both of their own free will.

    作為對大學畢業生分配製度的改革,雙向選擇制度意味著,畢業生可以選擇用人單位,用人單位也可以選擇畢業生,雙方均出於自願。
  17. Confronted with the challenge of the grue paradox, the falsifiabilists answer it both in qualitative way and the quantitative one

    面對綠藍悖論的挑戰,證偽主義者從定性和定量兩方面作了應答。
  18. 5 、 in respect of behavioral ecology, both species can reproduce by way of forming viviparous plantlets. and it is a conversation from heterotrophy to semi - heterotrophy for the process of viviparous plantlets " formation and morphochoresis

    5 、從行為生態學的角度來看,兩種植物均以通過產生胎生苗進行繁殖,胎生苗在發生及形態建成過程中,是從異養向半異養轉變。
  19. In a strange way he was both inarticulate and a bit shy, and yet enveloped in his warmth.

    很怪,他不愛說話,還有點靦腆,但是充滿熱情。
  20. It may with serial communication interface, can carry out both - way communication between it and every device with serial interface, and constitute network control system

    可帶串列通訊介面,可與各種帶串列介面的設備進行雙向通訊,組成網路控制系統。
分享友人