bottom half 中文意思是什麼
bottom half
解釋
底半部-
Nonetheless, the beneficiaries were generally from the bottom half of the population in terms of income.
然而，按實際收入來說，受益者一般是下層人口。 -
S would dig a hundred ; faria, at the age of fifty, had devoted three years to the task ; he, who was but half as old, would sacrifice six ; faria, a priest and savant, had not shrunk from the idea of risking his life by trying to swim a distance of three miles to one of the islands - daume, rattonneau, or lemaire ; should a hardy sailer, an experienced diver, like himself, shrink from a similar task ; should he, who had so often for mere amusement s sake plunged to the bottom of the sea to fetch up the bright coral branch, hesitate to entertain the same project
年已五十的法利亞，用了三年的時間的時光致力於工作，還沒有前者一半年的他，卻虛度了六年的時光。做教士和哲學家的法利亞，甘願冒生命危險去游過三哩路然後登上大魔島，蘭頓紐島，或黎瑪島，難道象他這樣一個身強力壯的水手，一個經驗豐富的潛泳者，竟做不到這一點嗎？難道象他這樣的常常只為了好玩而潛到海底去采珊瑚的人，還會遲疑去游那三里路嗎？ -
Take one body half and, starting at the bottom of the valve, work the end flap of the elastomeric seat into the opening of the body
拿起一半閥體，從閥門底部開始，將彈性材料閥座的邊緣放入閥體的開口處。 -
Currently, only 3 % of the students in america ' s top colleges come from families in the lowest income quartile and only 10 % from the bottom half, according to a study by anthony carnevale and stephen rose for the century foundation
根據安東尼?卡內瓦和斯蒂芬?羅斯的一項「世紀基金」研究，目前美國頂尖大學的學生中僅有大約3 %來自低收入家庭，而且僅有10 %來自中等收入以下的家庭。 -
The costs of cleaning, painting or coating of bottom shall not be allowed in general average unless the bottom has been painted or coated within the twelve months preceding the date of the general average act in which case one half of such costs shall be allowed
船底刷洗、油漆或塗層的費用不應列入共同海損，但如在共同海損行為發生之日以前十二月內曾經油漆或塗層，則油漆或塗層費用的半數應作為共同海損。 -
He had reserved the house and half the garden, and building a wall between the garden and the workshops, had let them upon lease with the pavilions at the bottom of the garden. so that for a trifling sum he was as well lodged, and as perfectly shut out from observation, as the inhabitants of the finest mansion in the faubourg st. germain
他留用了正房和花園的一半，在花園和工場之間築起了一道墻，連花園底上的兩座樓房一起租了出去，所以他只花了很少的一筆錢，卻住得舒舒服服，象聖日爾曼村裡一位最講究的主人一樣得到了一座獨門獨戶的大住宅。 -
There was a clock on the middle of the mantelpiece, with a picture of a town painted on the bottom half of the glass front, and a round place in the middle of it for the sun, and you could see the pendulum swinging behind it
爐臺中間放著一隻鐘，鐘的玻璃罩下半部畫著一個鎮子，玻璃罩的中間部位，畫著一個圓輪，那就算是太陽了。在這個后邊，你看得見鐘擺在擺動。 -
Half stunned, but already beginning to struggle and make swimming motions, she plunged on an angle toward the bottom. her fur coat was confining but buoyant. by the time she got her wits about her, she had risen to the layer of ice. unfortunately, the hole she had made in it was somewhere else. there wasn ' t any air
她呈半昏迷狀態，但已經開始掙扎著做滑水的動作，向水裡的角度潛去。她的皮裘大衣絆手絆腳的，但鼓漲漂浮著。等她完全恢復了心智時，她已經浮升到冰層處了。不幸的是，她摔穿的那個洞口在別的地方。一點空氣都沒有。 -
Another hugely controversial issue will be whether, and how, to introduce congestion pricing for vehicles, probably at first in the bottom half of manhattan
另一個頗具爭議性的問題將會是是否、如何引進汽車擁堵費的制度，這也許會首先在下曼哈頓地區實行。 -
Not only is the syntax more readable than xslt, but you bypass the need need to immediately learn how to do the sort of thing in the bottom half of the program and much more
不但它的語法上比xslt更具可讀性，而且您繞過了必須立即學習如何做程序下半部分中的那類事情（以及更多）的需要。 -
The steam and water volumes occupy the top half and bottom half of the pressuriser respectively during normal operation
穩壓器上半部為蒸氣空間，下半部被水注滿。 -
He played the field in the top of the eighth inning but came out for the bottom half
他第八局上半上場守備但是下半場就沒上場打擊了。 -
When the process scheduler sees that there are networking tasks to do it runs the network bottom - half
當進程調度器發現有網路任務要運行時則運行網路底半程序。 -
Assemble module adaptor hand tight to bottom half
安裝模塊適配器，用手將其緊固在下半部地方。 -
Every one of them mattered for a yankees club looking to rebound from a losing record in april and the bottom half of the american league east
每一個洋基人對於四月份輸球的紀錄以及在美聯東區墊底都覺得事態嚴重。 -
And my bottom half was on animal planet
而下半身出現在 -
Last week my top half was on the discovery channel. and my bottom half was on animal planet
上周我的上半身在探索頻道，下半身在動物星球 -
We are adding bottom half meas for which i consider nylon fabric not including the knitting. pls confirm understanding
我們加入底部一半的多邊環境，為我考慮的尼龍織物不包括針織。薪酬水平調查證實的理解。 -
Releasing the mouse button splits the editor horizontally with snake in the bottom half of the pane
釋放鼠標按鈕，將編輯器水平分隔為兩個屏幕，下面的面板中顯示了snake文件。 -
They are slightly different from the node structures i showed you in c, above, because the bottom half of a pair doesn t have to be a pointer to a list node
它們與前面我向您介紹的c中的節點結構稍有不同，因為一個pair的下半部分不必是一個指向某個列表節點的指針。
分享友人