breadwinner 中文意思是什麼

breadwinner 解釋
n. 名詞 1. 養家活口的人。
2. 生計；職業；謀生的工具〈手藝〉。

  1. Because i take seriously my responsibility as breadwinner

    那是因為我重視家庭支柱的角色
  2. So roz was the primary breadwinner

    所以是蘿絲在掙錢
  3. If the breadwinner was the father or mother, the average rating was 4. 655

    251 ；若為案主的父母，平均分數為4
  4. He knows and accepts the fact that his wife may be the breadwinner

    他明白，他妻子所掙的錢可能是家庭收入的主要來源，他接受這一事實。
  5. 1. that the family should be well prepared for the breadwinner s absence from home

    在家庭經濟支柱往內地工作前，各家庭成員須作較多的準備。
  6. During this time, lee ' s wife jane lin, a molecular biologist, was the sole breadwinner for the family

    在此期間，李安的妻子林惠嘉（分子生物學家）養家糊口。
  7. Billed as the only children ' s novel on the subject, the breadwinner follows 11 - year - old parvana as she struggles to avoid beatings, bombings and death by starvation

    這本書的招貼廣告上宣傳說這是唯一的關于阿富汗戰爭的兒童讀物。主人公是一個名叫帕爾瓦娜的11歲的小女孩。
  8. If the breadwinner was the husband or wife of the respondent, the average rating given by their spouse was the highest 5. 251

    若家庭經濟支柱是案主的丈夫或妻子，案主認為影響很大，平均分數亦最高，有5
  9. If the breadwinner was the husband or wife of the respondent, the average rating given by their spouse was the highest ( 5. 251 )

    若家庭經濟支柱是案主的丈夫或妻子，案主認為影響很大，平均分數亦最高，有5
  10. If the breadwinner was the respondents or in other type of relationship with the respondent, the average ratings were 4 and 3. 923 respectively

    655 ；若家庭經濟支柱是自己或跟案主屬其他關系，平均分數則分別為4及3
  11. In the face to face interview, six questions about the situation of the main breadwinner working in the mainland and it s impact were subjectively rated. subjects of the qualitative study in 1998 were another 6 service users in 1998

    負責協助個別案主的社工在面談期間，曾經向他們提出6條問題，問及有關家庭經濟支柱于內地工作及其對家庭生活的影響的評分。 1998年定質研究的對象則是來自1998年服務資料系統中的家庭服務機構的服務使用者。
  12. Questions such as, marital relationship between the respondent and the main breadwinner, parent - children relationship between the main breadwinner and the children, child rearing problems faced by the respondent, domestic problems faced by the respondent, family preparation before the breadwinner s working in the mainland, were asked in the in - depth interviews

    此研究共與6名案主進行了深入的訪問，而訪問的內容包括案主與家中經濟支柱的婚姻關系，家中經濟支柱與子女的關系，案主在照顧兒女所面對的困難，案主在處理家務上遇到的問題，及案主家庭在經濟支柱往內地工作前的準備等數方面。
  13. Abraham and liza - lu sobbed, hope and modesty discharged their griefs in loud blares which echoed from the walls ; and when prince was tumbled in they gathered round the grave. the breadwinner had been taken away from them ; what would they do

    亞伯拉罕和麗莎露低聲哭著，盼盼和素素為了發泄他們的悲痛，就號啕大哭，聲震四壁王子被放進墳坑的時候，他們都站在墳坑的四周。
  14. Some indian states pay bereaved families compensation for the loss of a breadwinner who has killed himself ; this seems to increase the suicide rate

    在印度一些邦，如果家中有負擔家計的人自殺身亡，政府會給予這個家庭補償，而如此一來自殺率似乎反而升高了。
  15. Making frequent work trips to the mainland by the main breadwinner did adversely affect their family lives in some ways or other mean of rating 5. 084

    家庭經濟支柱經常往內地工作在某程度上對家庭生活有不良影響， （評分數值介乎1至7 ，平均評分為5
  16. Making frequent work trips to the mainland by the main breadwinner did adversely affect their family lives in some ways or other ( mean of rating 5. 084 )

    家庭經濟支柱經常往內地工作在某程度上對家庭生活有不良影響， （評分數值介乎1至7 ，平均評分為5
  17. On one trip, ellis heard of a girl who had cut off her hair, wore boy ' s clothes and worked in a market to support her mother and sisters - just like the heroine in the breadwinner

    在一次對難民營的考察中，埃利斯聽說了這樣一件事：有一個小女孩為了養活她的母親和姐妹，剪掉了頭發，穿上男孩子的衣服，每天在市場上辛苦的工作。
  18. Shaw is a wondrous name indeed as every generation could fondly recall their own shaw days. in my parents days, it was not unusual for young mothers to take their children for a movie treat - as hardworking breadwinner, fathers were usually too busy for the cinema - and it was a bargain too, a ticket would allow in two kids. i was one of those kids

    父母的一代，不，那一輩的父親大多忙於工作養家，很少進電影院，倒是不少年輕母親帶孩子們去看電影，兩個孩子一張票，蠻劃得來的，我就是這樣拖母親的手，在住處附近的樂戲院看了很多邵氏電影。
  19. After we had presented a gift of money to the home, we visited ms. tseng, a single parent. her husband had died, leaving behind his old parents, young children and a wife who was forced to become the breadwinner of the household

    致贈完慰問金后，大家又轉赴另一家曾姓貧困單親家庭慰問，爸爸已過世，留下年老的祖父母及年幼的子女，靠媽媽打工養家。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書