break the eyes 中文意思是什麼
break the eyes
解釋
聽成-
Cattle awake on the meadows ; sheep break their fast on dewy hill - sides, and change to a new lair among the ferns ; and houseless men, who have lain down with the fowls, open their dim eyes and behold the beauty of the night
草地上牛群醒來；山坡上露珠晶瑩，羊群不停地在草叢中尋找著早餐；與鳥兒共眠野外的無家可歸的人們睜開了惺松的雙眼，觀賞美麗的夜色。 -
With his eyes still uplifted he began forming a plan ; he would ring the bell, go upstairs despite the porter s remonstrances, break the doors in with a push of his shoulder and fall upon them in the very bed without giving them time to unlace their arms
他的目光一直盯著上面，心裏籌謀著：他去按門鈴，不管門房如何叫喊，沖到樓上，用肩膀撞開門，撲到他們身上，在他倆摟在一起還沒有來得及松開膀子時，就在床上把他們當場抓住。 -
I felt a kind of obligation won me to raise my eyes, in order that i might break the spell under which he seemed to labour, of not being able to leave off.
我覺得有必要抬起眼睛來看看他，好驅除他那種迷糊勁兒，看樣子，他似乎真的看了迷，而且再也醒不過來了。 -
When the eyes feel tired, try to have a break
眼睛疲倦時要稍作休息，可遠望或閉目養神。 -
Can you look me in the eyes and say you did not break the window ?
你能正眼看著我說，窗戶不是你打碎的嗎？ -
Barrois, his features convulsed, his eyes suffused with blood, and his head thrown back, was lying at full length, beating the floor with his hands, while his legs had become so stiff, that they looked as if they would break rather than bend
巴羅斯這時面部痙攣，眼睛充血，仰頭躺在地上，兩手敲打地板，兩腿已變得非常僵硬，不象是自己在彎曲而象是折斷了一樣。 -
Standard room : after a busy and tired daytime, the tired eyes and comfortable pillow give you well sleeping. it is easy to relax and sleep to day break
標準間：經過一天旅途的奔波和勞累，眼前的瞌睡和枕頭留給您的是酣睡和想象。在這里，實現一覺到天亮的夢想，就那麼簡單。 -
A chilli pepper grown in a polytunnel in dorset has been claimed as the world ' s hottest. the dorset naga is so fiery that when the owners break the skin to remove the seeds to sow for the following year ' s crop they have to wear gloves and be outside in a strong wind so their eyes do n ' t sting
據每日電訊4月1日報道，多西特郡出產的這種名為「納加」的紅辣椒實在太辣了，種植它的人在撥辣椒皮進行播種時不得不帶上手套，且身體必須處在上風位置，眼睛才不至於被刺痛。 -
Prince andrey loved dancing. he was anxious to escape as quickly as he could from the political and intellectual conversations into which every one tried to draw him, and anxious too to break through that burdensome barrier of constraint arising from the presence of the tsar ; so he made haste to dance, and chose natasha for a partner because pierre pointed her out to him, and because she was the first pretty girl who caught his eyes. but he had no sooner put his arm round that slender, supple waist, and felt her stirring so close to him, and smiling so close to him, than the intoxication of her beauty flew to his head
安德烈公爵喜歡跳舞，人們往往找他談論政治問題和內容深奧的問題，他想快點兒擺脫這些談話，而且想快點打破由於國王駕臨而形成的使他苦悶的窘境，他去跳舞了，挑選娜塔莎，因為皮埃爾把她指給他看了，又因為她是落入他的眼簾的第一個美女，但是他一抱起這個苗條的靈活的身軀，她就在他身邊轉動起來，她就在他身邊微微一笑，她那迷人的酒力沖到他頭上當他喘一口氣，把她放開，停下來開始看人跳舞的時候，他覺得自己精力充沛，已經變得年輕了。 -
Then he remembered the underwriters and the owners, the two masters a captain must serve, either of which could and would break him and whose interests were diametrically opposed. he cast his eyes about the room and closed the lids down on a vision of ten thousand books
可他又想起了股東和船主，那是船長必須伺候的兩個老闆，哪個老闆都能管住他，也想管住他，而股東跟船主卻有針鋒相對的利害沖突。 -
If you have large pages of text, break it down into more manageable chunks. spreading text out isn ' t a bad thing ; it ' s easier on the eyes and faster to load
如果網頁文本內容很大，你可以把它分解為易管理的幾部分。把文章展開不是一件壞事情，這樣方便閱讀，也方便下載。
分享友人