breath of fire 中文意思是什麼
breath of fire
解釋
火焰之息-
But what with the murky light, the botchy print, the tattered cover, the jigjagged page, the fumbling fingers, the fox trotting fleas, the lie a bed lice, the scum on his tongue, the drop in his eye, the lump in his throat, the drink in his pottle, the itch in his palm, the wail of his wind, the grief from his breath, the fog of his brainfag, the tic of his conscience, the height of his rage, the gush of his fundament, the fire in his gorge, the tickle of his tail, the rats in his garret, the hullabaloo and the dust in his ears, since it took him a month to steal a march, he was hard set to memorize more than a word a week
然而，花了一個月納南塔蒂才偷偷趕到了前頭，他每星期要記住比一個詞更多的東西還是有困難的?光線不好、書的印刷很拙劣、封面破爛不堪、書頁撕破了、笨拙的翻書手指、跳狐步舞的跳蚤、埋伏在床上的虱于、他舌頭上的泡沫、時常帶的幾分醉意、嗓子眼哽住了、酒壺里的酒、發癢的手掌、呼味呼味呼吸時的痛苦、疲憊得墜入霧中的腦瓜、良心的抽搐，盛怒，肛門里噴出的氣體、胃中的火、發癢的屁股、頂樓上的老鼠以及耳朵里的喧囂聲和塵土。 -
For tophet is ordained of old ; yea, for the king it is prepared ; he hath made it deep and large : the pile thereof is fire and much wood ; the breath of the lord, like a stream of brimstone, doth kindle it
賽30 : 33原來陀斐特又深又寬、早已為王豫備好了其中堆的是火、與許多木柴耶和華的氣如一股硫磺火、使他燼起來。 -
[ kjv ] for tophet is ordained of old ; yea, for the king it is prepared ; he hath made it deep and large : the pile thereof is fire and much wood ; the breath of the lord, like a stream of brimstone, doth kindle it
因為陀斐特那燒著的火早已安排好了，是為君王預備的，又深又寬；其中所堆的，是火和許多的柴；耶和華的氣像一股硫磺火，把它燃點起來。 -
Enacting as the fire of digestion, i entering into the body of every living entity digest the four types of foodstuffs by the auspices of the incoming and outgoing life breath
扮演著消化之火的角色，通過吸入和呼出的生命運動， 「我」進入每一個生物體而消化四類食物。 -
Monists offer into the fire of self - purification of the mind by yoga, ignited by the urge for self - realization ; all the senses and their actions as well as the life breath and its functions
一元論者通過瑜珈習練，向由於對自我覺悟的渴望，而點燃的心性自我凈化之火，奉獻所有的感官，行動，以及生命力呼吸及其功能。 -
It was the greatest hope of the local people that god would send them a timely rain to hold off and extinguish the great fire. only then could they rebuild their homes, and the firefighters who had been battling hard with the fire would have a chance to catch their breath
當地居民希望老天早日降下甘霖，能夠控制火勢撲滅大火，讓災民早日得以重建家園，也讓辛苦與大火搏鬥的消防人員得以有喘息的機會。 -
A white layer of ashes covered the fire, and a thin blue breath of smoke rose straight into the air
一層白色的灰燼蓋在那堆火上，一縷淡淡的煙直飄向天空。 -
Breath of fire ' s cost has increased
火焰吐吸（熊貓）的耗魔增加。
分享友人