brissenden 中文意思是什麼

brissenden 解釋
布里森登
  1. They hailed brissenden and his demijohns with acclamation, and, on being introduced, martin learned they were andy and parry

    兩人用歡呼迎接了布里森登和他的大肚子酒瓶。經過介紹馬丁知道他們是安迪和巴瑞。
  2. In short, brissenden struck martin as anaemic and feather - brained, and was promptly dismissed from his mind

    簡單地說，布里森登給馬丁的印象是貧血，沒有頭腦，而且馬上就把他忘掉了。
  3. The reporter asked, with a quick glance at brissenden that appraised the color - value of that cadaverous and dying man

    記者急忙瞥了布里森登一眼，估計了一下那形容柏槁的快要死去的入的赤化程度，問道。
  4. Brissenden grinned. " there s not a magazine in christendom that would dare to publish it - you know that.

    布里森登滿面笑容： 「基督教世界紀還沒有一份雜志敢於發表這詩呢這你是知道的。 」
  5. " here s the hang - out. " brissenden rested his demijohn at the upstairs entrance, preliminary to the climb

    「咱們的老窩到了， 」布里森登把他的大肚子酒瓶在階梯口放了一會兒，做好上樓準備。
  6. Only one manuscript he kept going, and that was brissenden s " ephemera.

    只有一份稿子他還在往外寄，那就是布里森登的蜉蝣。
  7. It is the parthenon, he thought, the august parthenon, and it must contain " ephemera. " if only brissenden were here to see

    他以為是帕提農，八月號的帕提農，上面一定有蜉蝣，要是布里森登能看見就好了！
  8. " ghouls and harpies ! " brissenden snapped out with clicking teeth

    「吃死人的殭屍，女身鳥爪怪！ 」
  9. A newspaper with a sworn circulation of half a million published an original and spontaneous poem by helen della delmar, in which she gibed and sneered at brissenden

    一份自稱發行量達到五十萬份的報紙發表了海倫德拉德爾瑪一首情不自禁的別具一格的詩。她挑布里森登的毛病，嘲笑他。
  10. He promptly diagnosed her affliction as la grippe, dosed her with hot whiskey the remnants in the bottles for which brissenden was responsible, and ordered her to bed

    他立即診斷她是害了流感，給她喝了熱威士忌那是布里森登帶來的幾瓶酒里剩下的，然後命令她躺到床上去。
  11. " oh, i m a lunger, " brissenden announced, offhand, a little later, having already stated that he came from arizona. " i ve been down there a couple of years living on the climate.

    「哦，我有肺病， 」驚里森登先說他從亞利桑納州來，接著便順帶宣布說， 「我到那兒過了兩年，靠那兒的氣候養病。 」
  12. He had hated the crowd so, and here all that was finest and most sacred of him had been thrown to the crowd. daily the vivisection of beauty went on. every nincompoop in the land rushed into free print, floating their wizened little egos into the public eye on the surge of brissenden s greatness

    布里森登是那麼仇恨群氓，而此刻他所有的最優秀最神聖的東西卻被扔給了群氓，每天詩里的美都遭到宰割這個國家的每一個蠢材都在借著布里森登的偉大所引起的熱潮大寫其文章，把自己枯萎渺小的身影硬塞進讀者眼裡。
  13. The magazines were all brissenden had said they were and more. well, he was done, he solaced himself. he had hitched his wagon to a star and been landed in a pestiferous marsh

    好了，他的歌已經唱完了，他安慰自己，他趕了自己的馬車去追求一顆星星，卻落進了疫病蒸騰的泥沼里。
  14. Brissenden looked at him pityingly and admiringly

    布里森登憐憫地也佩服地望望他。
  15. " that was sufficient - for last night. " but brissenden was not a disciple of quietism, and he changed his attitude abruptly

    「他昨天晚上也全是靠腦子記的， 」布里森登可不是沉默主義的信徒。
  16. " but there is yet time, " quoth brissenden. " who knows but what you may prove the humble instrument to save him

    「不過也許還來得及， 」布里森登說， 「你這個不算高明的手段說不定還能救他。
  17. " because - " brissenden sipped his toddy and smiled appreciation of it

    「因為」布里森登啜著甜酒，很欣賞，微笑了。
  18. Helen della delmar proclaimed with a flourish of trumpets and rolling of tomtoms to be the greatest woman poet in the united states denied brissenden a seat beside her on pegasus and wrote voluminous letters to the public, proving that he was no poet

    海倫德拉德爾瑪她是以花腔連天的喇叭和震天價響的鼓聲被捧上了合眾國最偉大的女詩人寶座的拒絕在她的飛馬背上給予布里森登一席之地。
  19. " you like henley, " brissenden said, his expression changing swiftly to large graciousness and tenderness

    「你喜歡讀亨雷」布里森登說，他的表情立刻變得寬厚慈祥，和藹可親了。
  20. " either the man was drunk or criminally malicious, " he said that afternoon, from his perch on the bed, when brissenden had arrived and dropped limply into the one chair

    「那傢伙要不是喝醉了酒就是惡意誹謗。 」那天下午他坐在床上說，那時布里森登來了，歪歪倒倒坐進了那唯一的椅子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書