british chinese 中文意思是什麼
british chinese
解釋
英籍華人-
Historical chinese language materials in british columbia an electronic inventory
加華文獻聚珍 -
Tens of thousands of ethnic chinese, including some american - born ones, are in american, canadian, british, european and australian universities and research institutes doing high level research and development r and d in hard sciences and engineering
成千成萬的華裔包括出生於美國的華裔均在美國加拿大英國歐洲和澳洲的大學及研究院從事高層次科工研究與發展。 -
The influence of british and american imagist poetry on the early style of chinese new poetry
論英美意象派詩歌對中國新詩初期詩體的影響 -
British writer w. s maugham ' s influence on chinese writer ms. zhang ai - ling
論毛姆對張愛玲的影響 -
Even during the 156 years during which ? through a combination of british protection, hong kong ambition and chinese nonintervention ? the territory grew into one of the world ' s foremost commercial and financial centers, its non - chinese population, now about 7 % out of total of some 7 million, was never more than a tiny minority
曾經有156年的時間, ,那些日子里徹底地成為受英國保護的一部分,香港的野心和中國人的不干涉- -這塊地域成了世界上發展最早的貿易和金融中心之一。 -
Vibrant western is a hive of shophouses, exotic markets and steep " ladder " lanes. this is where modern hong kong started, mushrooming around possession street where the british first planted the union jack in 1841. chinese migrants began to settle here in the same year, creating the raffish heart of 19th century maritime hong kong
西環是百多年殖民歷史的起點; 1841年英國人第一次在水坑口街插上英國國旗,自此以後,周邊地區的發展快速繁榮;同年來自中國的移民也開始湧入香港定居,因此造成19世紀時期,香港的發展步伐加快。 -
On september 6, 2005, in wen jiabao of premier of chinese the state council and british premier the testimony of two national leader issues blair, partner of collectivity of bohai sea bank signs an agreement formally in beijing, announce bohai sea bank prepares to construct the job enters practice to plan stage
2005年9月6日,在中國國務院總理溫家寶和英國首相布萊爾兩位國家領導人的見證下,渤海銀行全體股東在北京正式簽署協議,公布渤海銀行籌建工作進入開業預備階段。 -
Togetherness and apartness of chinese and british culture in non - verbal communication
非語言交際中顯現的漢英文化聚攏性和離散性 -
Few of the british expatriates and chinese immigrants who came to the city with the moniker borrowed place, borrowed time saw it as a permanent home
對這個曾被調侃為「借來的空間、借來的時間」的城市,英國人及來自中國大陸的移民中很少有人將其視為永久的居住地。 -
During the visit to beijing, the deputy prime minister met senior chinese leaders, visited headlining sino - british engineering ventures, and held talks with urban planning and science counterparts
訪問期間,他就雙邊關系、科技及城市規劃等議題與中國有關方面進行了廣泛商談。 -
China international book publishing limited ( cibp ) is a globally oriented communities, chinese culture to the global cause of research, promotion and dissemination of comprehensive books published agencies, headquartered in hong kong, some outstanding books by the chinese national library, the hong kong government libraries, the british library, the united states library of congress and other institutions of the world famous collection of information, display
中國國際圖書出版有限公司( cibp )是一家面向全球華人地區,致力於全球華人文化事業的研究、推廣與傳播的綜合性圖書出版發行機構,總部設在香港.部分優秀書刊被中國國家圖書館、香港政府圖書館、大英圖書館、美國國會圖書館等世界著名資訊機構收藏、展示。 -
In china, nearly one in every five chinese are overweight and there are now at least 60 million chinese who are obese, according to the british medical journal
據英國醫學期刊報道,在中國,五分之一的人體重過重。現在至少有六千萬中國人有過胖癥狀。 -
Official languages authentic chinese text british nationality act 1981 consequential amendments ordinance order
8 .法定語文中文真確本1981年英國國籍法令相應修訂條例令 -
Cheering on the teams, the winners relished the opportunity to sit up close to the game and watch some of the most famous british and chinese football players pitch their skills against one another
為球隊吶喊加油的同時,他們能夠近距離的觀賞比賽,並且欣賞英國和中國最著名的足球明星各顯身手的精彩場面。 -
Thus, in as far as the british pound or other main traded currencies appreciates against the us dollar ? whether because of chinese yuan appreciation or other reasons ? metals prices in us - terms may adjust
因而只要英鎊或其它主要交易貨幣對美元有升值無論是由於人民幣升值或其它原因造成以美元標價的金屬價格可能有所調整。 -
Inappropriate word renditions in the chinese versions of british and american fiction masterpieces
英美文學名著詞語漢譯指瑕 -
There were many reasons for this, but i believe an important factor was the explicit and implicit oppression of the hong kong people by british colonial policies, which angered the parents who, in turn, sent their children to the chinese schools. therefore, the best chinese schools then had the cream of the crop among hong kong ' s secondary school students
這裏面原因很多,但是我想一個重要原因是當時英國殖民政策有形無形地壓迫港人,激起家長們的憤恨,紛紛將子女送入華文學校,所以最好的幾所華文中學擁有當時最好的香港中學生。 -
The exhibition aims to showcase the best of british chinese expertise in sports science, sports engineering and technology in sport in the lead - up to the beijing olympics in 2008. the exhibition will have a combination of interactive exhibits, tactile demonstrations and informative video and computer screens which will explain the fundamental scientific concepts used to improve performance in sport
作為「中國科技周」 2007年度的重點活動之一,該展覽旨在用生動活潑的形式在大眾中加深對于體育科技的認知,提升科技在體育中影響與重要性的認識,展現中英在體育科技、體育工程技術領域內的成就。 -
Note : chen i - wan, the author of this paper, is a british - chinese consultant ; living and working in china since 1950 ; author of “ healthy & rapid development of chinese science & technology, economy and society call for innovation achievements bringing challenges to traditional basic theories of science and technology ” ( no. 2 issue 2004 )
注陳一文,本文作者,英籍華人顧問; 1950年以來生活和工作在中國; 「中國的科學技術、經濟和社會的高速健康發展呼喚挑戰傳統科學技術基本理論的科技創新成果」中國科學院的刊物《社會對社會的影響》 2004年第2期的作者。 -
Chen i - wan, a british - chinese consultant ; living and working in china since 1950 ; author of " healthy & rapid development of chinese science & technology, economy and society call for innovation achievements bringing challenges to traditional basic theories of science and technology " ( no. 2 issue 2004 )
陳一文,英籍華人顧問; 1950年以來生活和工作在中國; "中國的科學技術、經濟和社會的高速健康發展呼喚挑戰傳統科學技術基本理論的科技創新成果"中國科學院的刊物《社會對社會的影響》 2004年第2期的作者。
分享友人