brush it off 中文意思是什麼

brush it off 解釋
盡量掩飾避開不談
  • brush : n 1 刷子,毛刷;刷狀物;【電學】電刷;刷形放電 (= brush discharge) 2 畫筆,毛筆;繪畫風格,畫...
  • it : n 〈英口〉義大利苦艾酒。pron (sing Nom It obj it poss Its pl nom They obj them poss Their) 它,...
  • off : adv 1 〈運動〉向那邊,隔開。 be off 走,去,逃。 I must be off 我得走了。 Where are you off to 你...
  1. It seems whenever a new, exciting idea comes along, the naysayers come out of the woodwork to brush off the innovation as a passing fad

    無論什麼時候,只要一有新鮮的、興奮耳目的概念出來,似乎總會有一些說「不」的人從柴草堆里跳出來說它們是「曇花一現」 。
  2. Brush the paper lining with water and let soak 1 minute before peeling it off the cake

    在底部的烤紙上輕刷上一層水,等1分鐘后,將烤紙撕下。
  3. So far, i have not heard of any reaction from investment analysts on the subject, other than the attempts by some to brush it off as a not very important issue, particularly for large investment houses where there are strong " chinese walls "

    我暫時仍未聽到投資分析員就此作過任何回應,只知道有些人盡量輕描淡寫,表示無需就此小題大做,尤其對那些已嚴格分隔不同部門的投資大行來說,更不成問題。
  4. Cleaning of form plate should be done before assembling, and well - proportioned brush the peeling off agent on it

    5模板拼裝前表面必須清理干凈,均勻塗刷脫模劑。
  5. You get up, you brush yourself off and you just start again and you re - do it

    起來,拍拍身上的泥土,再上路,再做一遍。
  6. A huge, hairy, scary centipede was crawling up master lianchi ' s sleeve. his friend ran for a stick to brush it off, but the centipede wouldn ' t move. lianchi didn ' t seem worried

    一隻很大的、多足的、可怕的蜈蚣正爬在蓮池大師的袖子上。他的朋友跑去拿來一隻棍子要把它撥開,但是蜈蚣一動不動。蓮池看起來一點也不擔心。
  7. On the other hand, if pamela were able to understand david ' s quirk and see it as his problem, she would be able to brush it off without taking it too personally

    另一方面,假如帕梅拉能理解戴維的怪癖,並且把它看成是他的毛病,她也就能不帶太多的情緒地把贓物洗掉。
分享友人