budget in deficit 中文意思是什麼

budget in deficit 解釋
預算赤字
  • budget : n 1 預算，預算案。2 經營費；生活費；（有限制的）供應，來源。3 〈古語〉〈方言〉小皮包；小皮包中的...
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • deficit : n 不敷，虧空（額），赤字；欠缺。 cover the deficit 彌補虧欠。 What? Another deficit 咳 又虧了 def...
  1. An increase in the budget deficit boosts aggregate demand.

    預算赤字增加使總需求擴大。
  2. Analyzing the budget deficit of hong kong in the electronic media

    透過電子傳媒分析香港財政赤字的問題。
  3. America ' s international balance of payments deficit, one that reflected the united states and the world economic and financial dominant currency, the united states is the global economic rules formulation and regulators, and the second, the rest of the world reserve assets of u. s. dollars, the united states is concerned, mint is a huge income, three, as long as other countries are willing dollar reserve assets, to a great extent, the united states can vigorously deficit, as its financial bonds will be those who buy, which is to say, countries in the world for the united states to finance the budget deficit or to make money, and its four, the united states vigorously deficit or monetary expansion, inflationary consequences to a large extent by other countries in the world share the same commitment

    美國的國際收支赤字，其一，反映了美國對世界經濟金融貨幣的主導，美國是全球經濟規則的制訂者和監管者，其二，世界其他各國儲備美元資產，對美國而言，就是巨大的鑄幣稅收入，其三，只要其他國家願意儲備美元資產，很大程度上，美國就可以大搞財政赤字，因為其財政債券必定有人購買，那就是說，世界各國為美國的財政赤字融資或掏錢，其四，美國大搞財政赤字或貨幣擴張，通脹的後果很大程度上由世界其他國家共同承擔。
  4. However, all the new taxes, i. e. the boundary facilities improvement tax and the football betting tax, would contribute less than 10 billion dollars in total. with the government expenditures remaining at the same level, even if the economy revived in the future and there would again be land premiums, there would still be a recurring budget deficit of 30 - 40 billion dollars. the government therefore had to greatly reduce public expenditures to meet the deficit

    李家祥更估計，今年財赤有可能去到800億元，但其他新的稅收（邊境建設稅及賭波） ，全部加起來卻不夠100億，即使將來的經濟復甦、賣地收入恢復，若果政府開支不變，日後的經常性財赤也有300至400億，政府一定要大幅削減公共開支，才能解決財赤問題。
  5. At present, the subsidy level of public health care services by the government public spending is 98 per cent and this gives rise to budget deficit faced by the hospital authority ( ha ). though many cost - cutting measures are in place, if the problem of budget deficit is not properly dealt with, the public health care system will be on the verge of bankruptcy

    因為現時公共醫療服務，百分之九十八是由政府公共開支補貼，形成醫院管理局（醫管局）有入不敷支的財政赤字，雖然已多方面開源節流，但若不改善現有財政赤字，公共醫療系統會瀕于破產。
  6. Legislator eric li, convenor of the breakfast group and representative of the accounting sector in the legco, warned that the linked exchange rate would be under pressure in the next five years. moreover, the recent rise in the long - dated forwards was a signal of banks hedging their risks on hong kong assets. if the budget deficit continued and the fiscal reserves kept decreasing, the long - term pressure on the hong kong dollar would become short term

    早餐派召集人、代表會計界的議員李家祥（見圖）警告，這5年內聯系匯率會有壓力，而最近遠期美電扯高，是銀行把資產轉移以避險的訊號，若果香港財赤繼續，儲備不斷下降未能止血，港元的壓力便會由遠期變成近期，到時不單令信貸評級上升，令投資成本增加外，更令港元成狙擊對象。
  7. In such a case, a high tax rate will discourage workers to work hard while a low tax rate will result in government budget deficit

    他認為，此時若推行高稅率會打擊雇員勤奮工作的意欲，反之低稅率就會導致政府出現財赤。
  8. With government running a budget deficit at the moment, how will the project be run in the future

    營運文化設施相信會虧蝕，現時政府面臨財赤，將來該如何運作文娛區？
  9. In the current year, because of the contraction in the economy and the suspension of land sales, our budget deficit may be substantially more than the 20 billion we announced in june

    今年，由於經濟萎縮和停止賣地，我們的財政預算赤字可能遠遠超過六月時公布的二百億元。
  10. In the current year, because of the contraction in the economy and the suspension of land sales, our budget deficit may be substantially more than the $ 20 billion we announced in june. because of the downturn in our economy, in the medium term our recurrent expenditure may grow more slowly than before

    今年，由於經濟萎縮和停止賣地，我們的財政預算赤字可能遠遠超過六月時公布的二百億元。隨本港經濟下調，中期來說，經常開支的增長也可能會放緩。
  11. Top of the list surely must come competence ? the attribute that has been most sorely lacking in the bush administration, whether in the planning for post - war iraq, the response to hurricane katrina or the management of the federal budget, which george bush, like a reverse king midas, has transmuted from a $ 240 billion surplus to a $ 160 billion deficit

    居於列表首位的無疑是能力了- - - -這也是布希政府一直以來極度缺乏的，無論是在對伊戰后的計劃上、對卡特里娜颶風的應對還是對聯邦預算的管理上，說起聯邦預算，喬治亞.布希，正好和點石成金的邁達斯相反，把2400億美元的預算盈餘轉化為1600億美元的財政赤字。
  12. Tax was low and state spending was high, resulting in a budget deficit

    稅率低而政府支出大，結果出現預算赤字
  13. Rather than the traditional policy prescription that aims at increasing domestic savings to finance domestic investments in the us, including curbing the large budget deficit, there is much greater focus on what everybody else should be doing to correct the imbalance

    解決方法亦由傳統的政策方案，即透過增加國內儲蓄來融資美國的本土投資包括遏止大的經常帳赤字，變為集中研究其他人應怎樣做，以糾正不平衡的問題。
  14. Regarding the issue of financial deficit, i have stated my views many times, and the policy address, which shows a much better grasp of the actual situation now, echoes some of these views. in this speech, therefore, i will focus on the economy. as for the issue of public finance, i will wait till the details of the budget are announced

    財赤這問題，我已公開說了很多，施政報告亦認清現實，和我以往所發表的意見相當一致，所以我會保留篇幅談論經濟，其餘的公共理財措施，會等到財政預算案公布了具體內容時才再談。
  15. Inevitably, implementation of the relief package will result in a deficit of 21. 4 billion in the budget for the current financial year

    紓緩經濟措施無可避免地令本年度的財政結算產生二百一十四億元赤字。
  16. Inevitably, implementation of the relief package will result in a deficit of $ 21. 4 billion in the budget for the current financial year. but this does not signify the loosening of our established fiscal discipline

    紓緩經濟措施無可避免地令本年度的財政結算產生二百一十四億元赤字。但這並不表示我們一貫的理財原則有所鬆懈。
  17. On the one hand, to pursue drastic political reforms will not benefit hong kong as this will spark off social differentiation, causing turmoil and instability. on the other hand, problems concerning education, medical services, social welfare and the budget deficit will need the sar government to improve their structural deficiencies in order to ensure that hong kong will continue to prosper in the coming 50 years

    一方面追求過急的政改對香港並無好處，因會引發社會的爭拗和分化，產生動蕩和不安；另一方面，教育、醫療、社福和財赤等等，都需要特區政府去改善其結構性的缺陷，才能使香港在未來五十年內仍能保持興旺發達，經久不衰。
  18. Facing an unconstitutional budget deficit in 2004, he vetoed 106 pork - barrel spending items in the state budget

    2004年，面對著違憲的預算赤字，他否決了州財政預算中的106項分肥撥款。
  19. In view of the serious problem of fiscal deficit, we must implement the revenue measures proposed in the budget in order to alleviate our fiscal position and help achieve fiscal balance gradually

    各位，鑒于政府財政赤字情況嚴重，我們必須落實財政預算案的開源方案，從而幫助政府逐步達致收支平衡，改善財政狀況。
  20. Government s fiscal position in terms of the overall budget surplus deficit and fiscal reserves accumulated are as follows

    以整體財政預算盈餘赤字及累積財政儲備計算，政府的財政狀況如下：
分享友人
分享到 Line

分享到臉書