building allowance 中文意思是什麼
building allowance
解釋
建屋津貼-
The resident that leases mutual building is to be torn open the use person of change building, enjoy following right : ( 1 ) have the right that signs the contract that tear open change lawfully ; ( 2 ) have the right that receives finding a place for lawfully ; ( 3 ) because tear open change, have and remove, the requirement tears open change person to pay move the right of accessorial cost ; ( 4 ) have the transition in the regulation period inside, have the right that asks the person that tear open change pays to find a place for allowance is expended temporarily
租住共有房屋的住戶是被拆遷房屋的使用人，享有下列權利： （ 1 ）有依法簽訂拆遷合同的權利； （ 2 ）有依法得到安置的權利； （ 3 ）有因拆遷而搬遷的，有要求拆遷人支付搬家補助費的權利； （ 4 ）有在規定的過渡期內，有要求拆遷人支付臨時安置補助費的權利。 -
To enable all the depreciation allowances previously granted to a building, which has been used both as an industrial building and as a commercial building, to be accounted for in the calculation of balancing charge and allowance of the building upon its disposal
修訂有關工業和商業建築物折舊的條文，訂明在變賣同時用作工業及商業用途的建築物時，應將因有關建築物先前曾用作不同用途而給予的折舊免稅額，與建築物現得的結余課稅及結余免稅額合併計算； -
In general, a person living in the same building of that of the dependent parents but on a different floor does not satisfy the requirement of residing with the dependent parents for the purpose of claiming additional dependent parent allowance
一般來說，與受供養的父母同住於一幢樓的樓上樓下，並未符合供養父母額外免稅額的同住規定。 -
With the theory of housing filtering, this paper analyzes objectively on the conditions of " perfect transmission " of the housing filtering effection, evaluating the affordable houses, and makes a comprehensive comparison of building allowance and rent subsidy
本文運用住房市場過濾理論，對住房過濾效應「完全傳遞」的前提進行客觀分析，對我國經濟實用房進行了評價，對住房政策中的建造補貼和需求補貼進行了綜合比較。 -
A senior building surveyor of the buildings department was sentenced to one year s imprisonment, suspended for two years, for swindling private tenancy allowance totalling 190, 000
一名屋宇署高級屋宇測量師，向政府詐騙自行租屋津貼共十九萬元，被判入獄一年，緩刑兩年。 -
As the law now stands, when a commercial or industrial building is disposed of, the difference between the disposal price and the written down value will either be granted as a balancing allowance if disposal price falls below written down value to the taxpayer, or imposed as a balancing charge if disposal price exceeds written down value on the taxpayer
目前法例規定，當商業或工業建築物資產變賣時，會按其賣價與變賣時折餘價值之間的差額，給予結餘免稅額如果賣價低於變賣時折餘價值或徵收結餘課稅即賣價高於變賣時折餘價值。 -
Industrial building or commercial building allowance
工業建築物或商業建築物免稅額 -
Industrial building allowance
工業樓宇免稅額 -
Did you purchase any property during the basis period on which industrial building or commercial building allowance is claimed
在評稅基期內你有否購買任何有申請工業建築物或商業建築物免稅額的物業？ -
However, the calculation of the balancing allowance or balancing charge presently only takes into account the allowances granted in respect of the current use of the building at the time of its disposal
但是現時計算結餘免稅額或結餘課稅時，只會考慮建築物出售時因當時用途而獲得的免稅額。
分享友人