building social capital 中文意思是什麼
building social capital
解釋
建設社會資本-
Village elitist and social capital building in construction of new socialist countryside
新農村建設中的鄉村精英與社會資本建構 -
In the process of modern state institution building, the social capital " networks of civic engagement " is better for the core factor of modern state institution than the social capital of " network of maypole - like "
在現代國家制度構建的過程中， 「公民參與網路」型社會資本較之「垂直柱狀網路」型社會資本更加契合現代國家制度核心理念的需求。 -
Despite their size, small ngos play critical role in building social capital and mobilizing community support
事實上，這些小機構在建立社會資本和動員社區支持方面，一直擔當重要角色。 -
" the values exemplified through these responses to sars - - sacrifice, appreciation, reflection and support - - are exactly the values that the ciif seeks to promote. they are the fundamental values for building social capital, " dr wu said
社會各界對嚴重急性呼吸系統綜合癥的回應體現出的價值觀舍已忘我精神、多欣賞、反省及對他人多一點支持正是社區投資共享基金旨在推廣的價值觀，亦是建設社會資本的基本理念。 -
By the institutional - analysis tool of new institutionalism, this article will try to arrange the research on the social capital theory, define the meaning of social capital, and build a relation between social capital and modern state institution building, so that it will give an explanation on the difference of state institutional change performance in each society. consequently this article will make the research and appliance on the social capital in the area of political science advance toward a higher stage, and enlighten our thinking about much problem on the modern state institution building of our nation
本文試圖運用新制度主義的制度分析工具，在理清社會資本理論研究的脈絡基礎上，對社會資本的內涵作出系統的界定，嘗試發現社會資本和現代國家制度構建之間的互動關聯，解釋造成不同社會國家制度變遷績效差異的原因所在，進一步推進社會資本理論在政治學領域的應用和研究，並啟發我們對我國現代國家制度構建諸多問題的思考。 -
Adopting a method of on - the - spot study and investigation, the allthor of this dissertation has systematically analyaed the present situation of the financial administration of wolong tounship, wolong district of nangang city and provided a thorough and profound analysis to the financial administrative system of that particular township. in doing so, the article reveals that the management of financial affairs is the material base on which political power at reass - roots level and other social organizations depend for survival and exercise of their function. it then points out the existing problems and drawbacks in the present township system, and proposes some formulas and solutions after seeing through the appearance to get at the essence. in the lastpret of the article, moving from typical to general and looking form the perspective of the relationships between the tounship financial administration and the local administrative organizational reform, the author prebes into the tendency of the village and township administrative system reform - the separation of government and egterprises, enforcing supervisition of financial affairs and management of budgetary and extrabudgetary capital, appointing accounts, constructing the model of " small government and big society ", and building up political power at grass - roots level to tace the 21st century
本文採用了實地調查研究的方法，系統分析了南陽市臥龍區臥龍崗鄉現行的財務行政狀況，對該鄉財務行政體制進行了深入透徹的剖析，揭示了財政財務管理是基層政權及其它社會機構賴以存在和發揮職能的物質基礎這一命題，指出了現行鄉級體制中存在的問題和弊端，並透過現象看本質，提出了解決問題的方案和辦法；在最後部分由典型推向一般，從鄉級財務行政與地方行政機構改革關系的角度探討了鄉鎮行政體制改革的趨勢? ?政企分開，加強財政財務監督，強化預算內外資金管理，實行會計委派，構築小政府大社會的模式，建立起面向二十一世紀的基層政權。 -
In 1998, the company signed the interior general contract of the aid - nigeria social residential building construction with the national ministry of foreign economy and trade. the content of the contact is to build 145 sets of sole residential buildings in the capital of nigeria, with the total area of 8568 m
1998年公司與外經貿部簽訂了援助尼日社會住宅項目施工內部總承包合同，建設內容是在尼日首都尼亞美建造145套單體住宅，總面積為8568平方米，工期為11個月，該項目是外經貿部執行iso9002貫標的第一個經濟援助項目。 -
By the year 2010, the municipal gdp will double as against 10 years ago in 2000 while the socialist market - riented economy will be perfected. the municipal capability of utilizing scientific, technological and economic strength and its level of social development will catch up with or even surpass those of the capital cities of moderately - developed countries, laying the foundation for building beijing into a modernized and nternationalized metropolis in the 21st century
再經過10年發展，到2010年，全市國內生產總值比2000年翻一番，形成比較完善的社會主義市場經濟體制，經濟科技綜合實力和社會發展程度達到並在某些方面超過中等發達國家首都城市的水平，為在21世紀中葉把北京建設成為現代化國際城市奠定基礎。 -
The fund supports activities for building up social capital and encouraging mutual help within communities
基金主要用於資助有助推動社會資本發展的計劃，鼓勵社會各界人士發揮互助精神，提升公家利益。 -
Guidance social capital building a new socialist countryside
引導社會資本建設社會主義新農村 -
Social capital building and civil society development in social change
論當代社會變遷中的社會資本建構與市民社會發展 -
It was further suggested that regular consultations with the sector be held every 3 to 5 years for certain long - term issues such as social capital building, services for the severely disabled, etc. involvement of the welfare sector in district planning was also important ; and
委員又建議每三至五年便應就長遠的問題（如建設社會資本，為嚴重殘疾人士提供服務等）向業界進行定期諮詢。在地區規劃方面，福利界的參與亦十分重要； -
Community building cultivating social capital
社區建設及提升社會資本 -
Social capital and urban community building
社會資本與城市社區建設 -
The paper is arranged as follows : chapter one : preface the introduction of investment funds to china is of great significance to the country ' s economic reform and development, which will specifically enhance the saving - investing mechanism, facilitate the building of modern enterprise regime, advance the social security reform, and prompt the healthy operation of capital market
我國投資基金是在國外相同金融產品的示範作用下發展起來的，它對於我國更加有效地實現儲蓄-投資機制，建立健全的現代企業制度，完善社會保障體制，推動資本市場的成熟與完善具有十分重要的意義。 -
More women than men were engaged in voluntary work ( i. e. 63 per cent of all persons aged 15 and over who had carried out voluntary work during the twelve months before the survey were females ) and women played a greater role in building social network and social capital within their community
女性比男性較多參與義務工作（于統計調查前十二個月內曾參與義務工作的十五歲及以上人士中，女性佔百分之六十三） ，而女性在建立社交網路及社區資本方面，亦發揮舉足輕重的作用。 -
The paper reported on the 2004 policy address initiatives which tasked shwf to work with the ciif committee and swac on how best to enhance social capital and to further the development of tripartite partnerships to address social issues more effectively. two main strategies were to be pursued. the first strategy involved applying a social investment approach to shift perspectives from passive welfare provision to active capacity building
這份文件匯報了二零零四年《施政報告》中所公布的一項施政措施，內容是有關委派?生福利及食物局局長與社區投資共享基金（基金）委員會及社會福利諮詢委員會商討，研究如何以最適當及有效的方法加強社會資本及進一步發展三方伴關系，以期更有效地解決社會問題。 -
A series of publications were published for the sector s reference, including resource books on " 2003 best practice awards in social welfare ", " community building and cultivating social capital " and " gender sensitivity in social work practice " ; resource books on good practice sharing 2004 " community - based reaching out and networking practice ", " care management in enhance home care and community service " and " home - based services for the elderly " ; resource book on good practice on " residential services for people with mental handicap ", proceeding of " conference on quality employment services for persons with disabilities ", proceeding of " conference on new service initiatives for pre - school children with special needs ", guide book on career development, cd - rom on 10th anniversary of international day of disabled persons, " commitment of love " handbook, " unity in combating sars : social services during the outbreak ", " sars resources book ", etc. promoting cross - sectoral collaboration
本會出版一系列的主題報告及文集，以供界內人士參考，包括《卓越實踐在社福獎勵計劃得獎作品匯編》 、 《社會建設及提升社會資本匯編》 、 《社會服務的性別敏銳性匯編》 、 《優質服務分享2004 ：社區為本的展外及網路工作分享匯編》 、 《優質服務的實踐改善家居及社區照顧服務之個案管理分享匯編》 、 《優質服務的實踐家居為本服務》 、 《智障人士院舍良好實務匯編》 、 《殘疾人士優質就業服務會議》文集、 《學前特殊需要兒童創新服務會議》文集、 《青少年職業發展服務提供者實務手冊》 、 《國際復康日十周年紀念專輯》光碟、 《愛的承擔》手冊、 《同路抗疫：非典中的社會服務》 、 《共度疫境：社會服務機構抗疫行動匯編》等等。
分享友人