burlesque 中文意思是什麼

burlesque 解釋
adj. 形容詞 1. 滑稽的，詼諧的。
2. 戲謔的，諷刺的。
n. 名詞 1. 打油詩，游戲筆墨；滑稽戲，笑劇；漫畫。
2. 〈美俚〉雜耍，脫衣舞。
vt. 及物動詞 （以誇張的模仿手法）譏笑；使滑稽化。
burlesque old romances 以誇張手法把古代傳奇故事弄得滑稽可笑。
n. 名詞 -r 〈美國〉滑稽戲演員。

  1. I think most of his poems are pieces of burlesque.

    我認為他的詩中大多數是滑稽諷刺作品。
  2. The burlesque element weakens the serious portions of the book.

    書里的戲謔成分使嚴肅部分受到損害。
  3. These magazines were the most pitiful burlesque stuff that yon could imagine.

    這些雜志是些拙劣的東西，要多荒唐有多荒唐。
  4. More recent writers than irving have been unable to accept the idea that a serious style could grow out of a burlesque intention.

    甚至晚于歐文的作家也不認為詼諧文章能夠產生嚴肅的風格。
  5. Political oratory, especially of the spread-eagle sort with its gorgeous metaphors, became in its burlesque moments a variant of the tall tale.

    政治演說，尤其是充滿華麗比喻，宣揚國威的那一種，發展到可笑的程度，就成了荒誕故事的變體。
  6. His father, still in the hat and coat, appeared at once formal and burlesque as though dressed carefully for some shabby and ceremonial violence.

    他父親仍舊戴著帽子，穿著短上衣，忽然顯得一本正經而又滑稽可笑，好象精心打扮好了要去參加某種卑賤而又需按儀式行禮的暴力行為似的。
  7. Or this miscreant perpetrator of low burlesque

    還是那個充滿低級趣味的滑稽小丑呢
  8. Rebecca gale, who led the team of dancers from miss kitka ' s house of burlesque, said the performance was in reasonably good taste and she didn ' t understand what the fuss was about

    參加演出的是凱特卡小姐滑稽房子舞蹈隊，該隊領隊翠貝卡?吉爾表示，她們的表演沒有不妥的地方，她不明白觀眾有什麼可大驚小怪的。
  9. Rebecca gale, who led the team of dancers from miss kitka ' s house of burlesque, said the performance was in reasonably good taste and she did n ' t understand what the fuss was about

    參加演出的是凱特卡小姐滑稽房子舞蹈隊，該隊領隊翠貝卡吉爾表示，她們的表演沒有不妥的地方，她不明白觀眾有什麼可大驚小怪的。
  10. Directed by chor yuen, but the original one directed by wang weiyi in 1963 for pearl river film studio. originally a burlesque on the shanghai stage, it was adapted for the screen with leftwing money and a studio under the banner of socialist ideology. the setting was changed to 1940s guangzhou

    七十二家房客本是上海的一滑稽劇，被移形換影搬去了廣州，在六十年代香港左派公司的資金和社會主義紅旗下的片廠里，重塑羊城四十年代的舊時風貌。
  11. There were long notices in praise of the quality of the burlesque, touched with recurrent references to carrie

    有些長篇評論稱贊這出滑稽劇的演出質量，一再提到嘉莉。
  12. His quest, a burlesque of the time - honored rituals of medieval romance, finds him evading the seductive charms of the widow priscilla, and rescuing the reluctant virgin from a sultan ' s harem

    在他的尋找中（對中世紀傳奇小說的必有情節的滑稽模仿） ，他躲開寡婦普蕾斯茜爾拉的勾引，從蘇丹的后宮里救出那個不情願的處女。
  13. The antics of the defense attorneys turned the trial into a burlesque of justice

    辯護律師們滑稽的動作將審判變成了對正義的滑稽的模仿
  14. This essay examines thomas duffett ' s 1674 burlesque, the mock - tempest as a response to the theater of its time, which was exemplified by recent productions of the enchanted island

    摘要本文檢視湯瑪斯?杜斐特一六七四年之諷刺劇《擬暴風雨》 ，當時的劇場風氣在新近製作的《迷幻島》中可見一斑，而《擬暴風雨》即對此風氣之回應。
  15. Filming a burlesque on the burning of rome, 1922. ( image courtesy of the library of congress, prints and photographs division [ reproduction number, lc - usz62 - 119624 ( b & w film copy neg. ) ]

    1922年于大火中的羅馬拍攝滑稽歌舞雜劇。 （影像由國會圖書館印刷與照片部門提供?復制號碼： lc - usz62 - 119624 （黑白電影拷貝底片。 ） ? 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書