burn the midnight 中文意思是什麼

burn the midnight 解釋
工作到深夜,開夜車,挑燈夜戰
  • burn : (burnt ,burned burnt burned)vt 1 燒;點(燭、燈等)。2 燒焦,燒壞;燒傷,燙傷;燒死;〈美國〉...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • midnight : n. ,adj. 午夜(的);漆黑(的)(the mid night sun (極圈內盛夏或隆冬出現的)夜半的[子夜的]太陽。burn the midnight oil 用功到深夜,開夜車)。
  1. A room to himself where he could burn the midnight oil unmolested

    自己有間屋就可以開夜車沒人打擾了。
  2. Everybody knows it is not healthy to burn the midnight oil. sometimes we have no choice to stay up cramming for the tests tomorrow

    雖然每個人都知道熬夜是不健康的。但有時我們還是不得不熬夜抱佛腳。
  3. I have a big test tomorrow morning, so i plan to burn the midnight oil tonight

    因為明天我有一個重要的考試,所以我計劃今晚挑燈夜讀了。
  4. I have to burn the midnight oil to complete the report

    我必須挑燈夜戰來完成此報告。
  5. He used to burn the midnight oil before exam

    他過去考試前總要挑燈夜戰。
  6. Yeah, they often have to burn the midnight oil to finish their task

    是啊!他們為了完成任務常常得挑燈夜戰。
  7. B : yeah, they often have to burn the midnight oil to finish their task

    是啊!他們為了完成任務常常得挑燈夜戰。
  8. You probably know which one you are, but did you know that there may be a biological reason why some people are out of bed at dawn while others prefer to burn the midnight oil

    也許你知道你是哪種人,但是你可知道也許是生物的原因,一些人破曉時分就起床,一些人則喜歡挑燈夜戰?
  9. Whether it ' s the result of insomnia or today ' s burn ? the ? midnight ? oil lifestyle, not getting enough sleep leads to poor judgment, lack of creativity, impaired memory, even depression

    不論這種睡眠不足是由失眠癥導致的,還是現今午夜熬油式的生活方式造成的,它都會使人判斷力下降,創造力缺乏,記憶力衰退,甚至會使心情沮喪。
  10. Will burn the midnight oil, doing the task,

    可以鞠躬盡瘁的幫助你
  11. " you take and split the bean, and cut the wart so as to get some blood, and then you put the blood on one piece of the bean and take and dig a hole and bury it bout midnight at the crossroads in the dark of the moon, and then you burn up the rest of the bean

    「拿一個蠶豆把它掰成兩片,再把疣子弄破,弄出點血來,然後你把血塗在蠶豆的一片上,趁著半夜三更沒有月亮的時候,找個岔路口,挖個坑把這片蠶豆埋到地下,再把另外半片燒掉。
  12. Industrious sorts no longer burn the midnight oil

    勤勉者開夜車不會再燒油。
  13. Some of the students often burn the midnight oil before exams.

    一些學生常在考試前開夜車。
  14. I had to burn the midnight oil to finish my report

    我得工作到深夜才能完成報告。
  15. Sue : the students often burn the midnight oil

    蘇:學生們總會開夜車學習。
  16. The students often burn the midnight oil before a big exam

    學生們在大考之前總會開夜車學習。
分享友人