burning snow 中文意思是什麼

burning snow 解釋
燃燒的雪花
  • burning : adj. 1. 燃燒的，像燃燒一樣的；灼痛的；辛辣的。2. 猛烈的，強烈的；熱烈的。3. 議論紛紛的；緊急的。4. 極惡劣的；明擺著的。n. 1. 燃燒。2. 燒制。3. 炎癥。
  • snow : n 斯諾〈姓氏〉。n 1 雪；下雪；〈pl 〉積雪。2 雪白色；雪白的[像雪花的]東西；白花；〈pl 〉白發；泡...
  1. That unsunned snow in the matron s bosom, and the burning shame on hester prynne s - what had the two in common

    那位太太胸中的未見陽光的冰雪和海絲特白蘭胸前的灼熱逼人的恥辱，這二者之間有何共同之處呢？
  2. As children we dreamed of shaping balls of the perpetual snow and playing war on the parched, burning streets

    孩童時我們夢想著把那些終年不化的積雪團成雪球，在焦乾的、著了火似的街道上打雪仗。
  3. In moscow as soon as he entered his huge house in which the faded and fading princesses still lived, with its enormous retinue ; as soon as, driving through the town, he saw the iberian shrine with innumerable tapers burning before the golden covers of the icons, the kremlin square with its snow undisturbed by vehicles, the sleigh drivers and hovels of the sivtsev vrazhok, those old moscovites who desired nothing, hurried nowhere, and were ending their days leisurely ; when he saw those old moscow ladies, the moscow balls, and the english club, he felt himself at home in a quiet haven

    在莫斯科，他一走進他那棟高古的住宅（它裏面住著已經憔悴和正在憔悴的公爵小姐及許多家僕）的時候，在他駛過全城，剛剛看見那金鏤袈裟前面的無數燭光的伊韋爾小教堂，看見那積雪未被車子壓臟的克里姆林廣場，看見西夫采夫?弗拉若克貧民區的馬車夫和茅舍的時候，在他一看見那些無所希冀、足不出戶地虛度殘生的莫斯科老人的時候，在他一看見那些老太太，那些莫斯科的太太小姐、莫斯科的芭蕾舞和莫斯科的英國俱樂部的時候， ? ?他就覺得自己置身於家中，置身於平靜的安身之處。
  4. We see lots of fires burning snow but it looks the same to me

    我們看到有很多火在燃燒，也看到有雲、雪和高山。但對我來說沒有什麼不同。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書