business dispute 中文意思是什麼
business dispute
解釋
商業上的爭執-
Thoughts on some problems in civil demurrer - on a dispute case on house business between mr. zheng and mr. liang
鄭義貴與梁瑞房屋買賣糾紛案評析 -
Perhaps for the same reason, in any labour dispute donahue unfailingly supported organized labour, never favouring business even if labour excesses were involved.
可能是出於同樣的原因，在任何勞工糾紛中，唐納休總是支持勞工組織，從來不給企業好臉看，哪怕勞工的行為確實過火。 -
Adr ( alternative dispute resolution ) itself is not a new concept but how to smartly use those tools might be a new challenge to your ever booming business
也許「非訴糾紛解決方式」對於法律從業者來說並非是一個陌生的詞匯，然而，如何有效掌握其運用方法併合理、高效地使用，才是各位所面臨的最大挑戰。 -
? answers : estate business contract ought to have the following article : 1 ? of ? the full name of party or name, address ; 2 ? of ? number of estate right certificate ; 3 ? of ? borderline of the position that estate reposes, area, the four boundaries of a piece of land or a construction site ; the property of access of date of ground of land an administrative unit in xizang, land mixes 4 ? of ? year period ; 5 ? of ? the utility of estate ; 6 ? of ? buy sale price money and terms of payment and date ; the date that pay of 7 ? estate uses ? ; the rights and interests of public share shares 8 ? of ? the right that reachs mutual person is compulsory ; 9 ? of ? responsibility of breach of contract ; 10 ? of ? the settlement of contract dispute method ; the condition of become effective of 11 ? contract reachs ? time ; 12 ? of ? are bilateral think essential any other business
?答：房地產買賣合同應當具備以下條款： ? 1 ?當事人的姓名或者名稱、地址； ? 2 ?房地產權利證書編號； ? 3 ?房地產座落的位置、面積、四至界線； ? 4 ?土地宗地號、土地使用權的性質和年期； ? 5 ?房地產的用途； ? 6 ?買賣價款及支付方式和日期； ? 7 ?房地產交付使用的日期； ? 8 ?公用部分的權益分享及共有人的權利義務； ? 9 ?違約責任； ? 10 ?合同糾紛的解決辦法； ? 11 ?合同生效的條件及時間； ? 12 ?雙方認為必要的其他事項。 -
Chapter four focuses on the countermeasures against anti - dumping from the view of government and enterprises respectively. the following is the major viewpoints in the thesis : anti - dumping has developed into one of the major forms of trade barriers, which has its root deeply set into the economy and its internal features ; the backward managerial style of chinese enterprises constitutes the primary internal cause of the severe situation in which they have been suffering from anti - dumping ; the discriminating practices violate, in essence, the relative wto principles ; to break the anti - dumping barrier, the chinese government should straighten out the export practices, build up trade and business associations, and appeal to the wto dispute settlement body. as for enterprises, they should alter their marketing strategies and strengthen the cooperation with international business entities
本文的主要觀點有：反傾銷自二十世紀下半期以來逐漸發展成為一種主要的國際貿易壁壘，有其深刻的經濟客觀需要以及自身的特點；中國企業普遍不存在對海外市場的傾銷能力，落後的經營管理方式是造成中國企業遭遇反傾銷制裁的主要內因；替代國制度從本質上講是違背wto反傾銷協議原則的；欲打破反傾銷封鎖，我國政府對內應整頓出口經營秩序，建立健全商會職能，對外應在研究吃透有關規則的基礎上積極向wto爭端解決機構申訴，以從根本上扭轉不利局面；企業應轉換經營思維，調整經營策略，積極應訴並加強國際合作，才能消除遭致國外反傾銷的內部隱患。 -
Introduced asymmetric regulation and established telecommunications business dispute settlement commission,
引進了非對稱法規，並設立了電信業務爭議裁決委員會。 -
It is inevitable to have some disputes in doing international trade business. could you tell me how to resolve the dispute in your country
國際貿易中偶爾發生糾紛是避免不了的事兒。在貴國是怎樣解決這些糾紛的呢？ -
Initial enquiries revealed that the victim had been detained for about one week after a business dispute ensued between the couple and him. the father of the victim was demanded to pay a sum of $ 500, 000 malaysian ringgit for the release of his son
警方初步調查顯示，事主因生意糾紛而被該對男女非法禁錮。事主的父親並接獲電話，要脅他繳付五十萬馬來西亞元才釋放他的兒子。 -
International trade customs is a set of rules enacted by the international organization or the authoritative body according to the common trade tradition from long - term and heavy trade practices to reduce the trade dispute and standardize the business behavior
摘要國際貿易慣例是國際組織或者權威機構為了減少貿易爭端、規范貿易行為，根據在長期、大量的貿易實踐的基礎上逐漸形成的一般貿易習慣所制定的成文規則。 -
The name wahaha was chosen to sound like a baby laughing but is now at the centre of an increasingly contentious international business dispute
娃哈哈的名字選擇了聽起來類似嬰兒笑聲的發音，但是，該品牌目前正處於一場日益激化的國際商務爭端的核心。 -
With the rapid development of commercial and industrial associations, the rules made by these associations have greatly contributed to managing members ’ business actions, pushing whole industry developing healthily, keeping competition in order and realizing the interaction between civil society, industry associations and the nation. however, conflicts between industrial rules and statutory laws occurred as byproducts, which performed sometimes commonly and sharply, raising a dispute about the rationality of the industrial associations and their rules
伴著行業協會、商會等經濟性行業組織的蓬勃興起和迅猛發展，其「行規」在規范各行業組織及其成員的經營行為、維護行業的健康發展、創建有序的行業競爭秩序、實現「市民社會行業組織國家」良性互動等方面做出巨大貢獻的同時也出現了「行規」與「國家制定法」在某些方面的「沖突」 。 -
A brief discussion on the enlargement and restriction of judicial jurisdiction concerning foreign business dispute
淺議涉外商事糾紛司法管轄權的擴充與限制 -
Mr chertoff said he was surprised the us business community had not been more vocal on the ports dispute and other homeland security issues that could hurt their companies
緊接著港口爭議之後，部分立法者聲稱，所有進入美國的貨物集裝箱都應接受檢查。但切爾托夫先生表示，此舉「等於關閉港口」 。 -
Yamasaki partners delivers complete legal services, that is, pre - application consulting through dispute resolutions, such as infringement suits involving intellectual properties such as patents, designs, and trademarks, and issues of unfair competition, copyright, and legal services for most business areas. yamasaki partners always tries to give fair and competitive prices to clients in view of their circumstances
山崎律師專利事務所yamasaki partners以合理的價格為日本歐美中國等各國客戶提供發明實用新型外觀設計商標著作權反不正當競爭等有關知識產權從專利申請到糾紛的解決企業法務等方面的法律服務。 -
Based on the experience and lesson of the hydropower project management under the planned economy system, the managers of ertan hydropower station tried to find out a new hydropower project management mode, which includes several main points as follows : ( 1 ) : undertake the project management based on the enterprise legal person, and unify the project construction with the goal of sustainable business running. ( 2 ) : carry out the tender system to choose the contractors and manufacturers by fair competition to guarantee the quality and schedule of the project and reduce the cost. ( 3 ) : introduce fidic contract conditions, implement project supervision, set up dispute review board, and invite special advisory group, etc. ( 4 ) : strengthen contract management in order to control the quality, schedule and cost of the project
二灘水電項目是在國家實施改革、開放政策中進行建設的，總結計劃經濟下水電項目管理的經驗和教訓，二灘水電項目管理者在探索新的水電項目管理模式，主要是實施以企業法人為主體的水電項目管理，把項目建設和企業持續經營的目標統一起來；實行招投標制，在市場競爭中選擇工程承包商和設備製造商，保障工程質量、工期和降低工程造價；引進菲迪克合同條件、實施工程監理、設立爭議評審團、聘請特別咨詢團等，強化合同管理，實行對工程質量、工期和工程造價三大控制；做好資金管理工作，保障項目建設對資金的需要，降低資金成本等。 -
The standoff is a straightforward business dispute, says zong - - - but it ' s also personal
這場事件不僅是商業性的，同時也是個人性的，宗慶后認為。 -
Initial enquiries revealed that the victim had been detained in a hotel in shenzhen on last wednesday ( october 16 ) after a business dispute arose between him and his business counterpart
警方初步調查顯示，事主于上星期三（十月十六日）因生意糾紛而被人禁錮于深圳一間酒店內。 -
With speeding up of the integration of world economy, the business intercourse and the business dispute among countries with different cultural backgrounds and law systems will continuously increase, commercial conciliation used for dispute settlement will be applicable to international conventions and civil disposition rights of party concerned to avoid conflict of cultures and laws and satisfy common requirements of parties concerned from different countries
世界經濟一體化的進程加快，不同文化背景和不同法律體系國家之間的商業交往和商業糾紛不斷增加。商事調解方式解決糾紛適用國際慣例和當事人民事處分權，可以避免文化和法律沖突，可以滿足不同國家當事人的共同要求。這就對我國商事調解的進一步發展創造了需求空間。 -
The student of major of my dispute english, to enter oneself for an examination the certificate of respect of business affairs english
我是非英語專業的學生，向報考商務英語方面的證書。 -
Answer : contract of commodity house business ought to make clear the following and main content : ( one ) party name or full name and abode ; ( 2 ) commodity house is basic state ; ( 3 ) the sale means of commodity house ; ( 4 ) the certain kind of commodity house money paid for something purchased or received for something sold and total prices money, payment, pay time ; ( 5 ) consign use condition and date ; ( 6 ) standard of adornment, equipment ; ( 7 ) the water supply, power supply, heat addition, pay promises that lights the infrastructure of form a complete set such as gas, communication, road, afforest and public facilities and concerned rights and interests, responsibility ; ( 8 ) property right of architectural of communal form a complete set is attributive ; ( 9 ) the processing means of area difference ; ( 10 ) conduction property right registers concerned matters concerned ; ( 11 ) the method that settles dispute ; ( 12 ) responsibility of breach of contract ; ( 13 ) the any other business of bilateral agreement
答：商品房買賣合同應當明確以下主要內容： （一）當事人名稱或者姓名和住所； （二）商品房基本狀況； （三）商品房的銷售方式； （四）商品房價款的確定方式及總價款、付款方式、付款時間； （五）交付使用條件及日期； （六）裝飾、設備標準； （七）供水、供電、供熱、燃氣、通訊、道路、綠化等配套基礎設施和公共設施的交付承諾和有關權益、責任； （八）公共配套建築的產權歸屬； （九）面積差異的處理方式； （十）辦理產權登記有關事宜； （十一）解決爭議的方法； （十二）違約責任； （十三）雙方約定的其他事項。
分享友人