business registration 中文意思是什麼
business registration
解釋
工商登記- business : n 1 事務，業務；事，事業，行業，工作。2 實業；商業，營業，買賣，交易；營業額，交易量；商情。3 商...
- registration : n. 1. 記錄，登記，注冊；〈美國〉簽到，報到；（信件等的）掛號；記名；（寒暑表等的）示度，讀數。2. 【音樂】音栓配合法。3. 【印、電視】（正反面版面的）對準，（彩色的）套準，（圖像的）配準。
-
Facsimile transmission is not acceptable for the following business registration forms. )
（本局不接受以傳真方式傳送以下的商業登記的表格） -
Facsimile transmission is not acceptable for the following business registration forms excepting irbr194
本局不接受以傳真方式傳送以下的商業登記的表格irbr nbsp194除外 -
Business registration certificate identity document photocopy
商業登記證/身份證 -
You can pay tax and business registration fee or purchase tax reserve certificates by electronic channels
你可使用電子付款方法繳交稅款、商業登記費及購買儲稅券。 -
You can pay tax and business registration fee, stamp duty and purchase tax reserve certificates by electronic channels
你可使用電子付款方法繳交稅款商業登記費印花稅及購買儲稅券。 -
Application for business registration, filing tax return online, purchase tax reserve certificates, stamping of property document, payment of government bills
申請商業登記查詢商業登記冊資料遞交報稅表購買儲稅券物業印花稅服務繳交政府收費 -
If you wish to recommence a sole proprietorship or partnership business which has ceased previously, you must make a new application for business registration within 1 month of the recommencement of the business
如你希望恢復經營一間先前已經停業的獨資或合經營業務，你必須于上述業務復業日期起計1個月內重新申請商業登記。 -
Chengdu revamps business registration procedure
成都市企業工商登記作重大調整 -
You can settle your tax, business registration fee and stamp duty payment via the internet, by phone, atm or the e - pay station bill payment service
你可使用網際網路、電話、銀行自動櫃員機或易繳站繳付賬單服務繳付稅款、商業登記費及印花稅。 -
Hongkong post e - cert ( organisational ) certificate is issued to bureaux and departments of the government of hong kong sar, organisations that hold a valid business registration certificate issued by the government of the hong kong sar and statutory bodies of hong kong whose existence is recognized by the laws of hong kong ; and identifies a subscriber organisation s member or employee ( the " authorised users " ) who has been duly authorised to use that e - cert ( organisational ) certificate
香港郵政電子證書（機構）香港郵政電子證書（機構）發給香港特別行政區政府各局及部門、獲香港特別行政區政府簽發有效商業登記證之機構以及獲香港法例認可之本港法定團體（ "登記人機構" ） ，並識別已獲授權使用該電子證書（機構）的登記人機構成員或雇員（ "獲授權用戶" ） 。 -
Business registration number of the relevant business undertaking
有關的商業經營的商業登記號碼。 -
The company has no outstanding tax liabilities which include profits tax, property tax, stamp duty, business registration fee, fines and penalties in connection thereof and court fees
公司沒有未清繳的稅款包括利得稅物業稅印花稅商業登記費及與該等稅項有關的罰款及法庭費用 -
At present, inbound travel agents can start to operate once they obtained a business registration certification and are not subject to any regulation. after this legislation is passed, all inbound travel agents are required to apply for a licence and will be regulated by the tic
並不能再如以往般，入境旅行代理商只須成功申請到商業登記證，便可開業，既不受法例的約束，又無須向任何監管機構負責。 -
In case the applicant is an unlimited company, please submit copy of hong kong business registration certificate
如申請人為無限公司，請提交香港商業登記證副本 -
If you have changed your business name, you should notify the business registration office within 1 month of the change. the business registration number, original and new business name, business address and the date of change should be stated
如你的業務名稱已經更改，你應于更改后的1個月內，以書面通知商業登記署，清楚書明你的商業登記號碼新舊業務名稱業務地址及更改日期等。 -
Certificate of incorporation and business registration certificate
公司注冊證書和商業登記證 -
Proof of business registration of the employing body
用人單位營業執照或登記證明； -
New business registration counter
新登記櫃位 -
The making of an application for registration must be payment linked, the opening hours of the " new business registration " counters are tied in with the opening hours of the shroff office as follows
由於申請人需要即時繳費關系，商業登記署的新商業登記櫃位的開放時間會與繳費處相同，時間如下： -
Part i first expounds the meaning and characters of business and business registration, then exams the history of the developments in business registration regulations
筆者在第二部分中闡述了商業登記法的性質、作用及立法體例，這一部分是本文的重點部分。
分享友人