buyers credit 中文意思是什麼

buyers credit 解釋
買方信貸
  • buyers : 采購者
  • credit : n 1 信用，信任。2 名譽，名望，聲望。3 贊揚，稱許；光榮，功勞，勛績，榮譽。4 信貸；賒銷；貸款；存...
  1. The sellers shall not be re o ible for no hipment or late shipment of the contracted goods due to causes beyond the sellers ' control or causes due to the failure of the buyers to provide in time the relative letter of credit or other i tructio requested - by the sellers

    合約規定的貨物若因賣方無法控制的原因或由於買方未能及時提供有關的信用證或賣方所要求的其他指示而不付運或遲付運，賣方不應負責。
  2. The sellers shall not be responsible for nonshipment or late shipment of the contracted goods due to causes beyond the sellers ' control or causes due to the failure of the buyers to provide in time the relative letter of credit or other instructions requested - by the sellers

    合約規定的貨物若因賣方無法控制的原因或由於買方未能及時提供有關的信用證或賣方所要求的其他指示而不付運或遲付運，賣方不應負責。
  3. The covering letter of credit must reach the sellers days before shipment and is to remain valid in china 15 days after the date of shipment, failing which the sellers reserve the right to cancel this sales contract and to claim from the buyers for losses resulting therefrom

    該信用證/裝運指示/預付貨款必須在裝船前開到/通知到/付到賣方，信用證的有效期應為裝船期后15天，在中國到期，否則賣方有權取消本售貨和約並保留因此而發生的一切損失的索賠權。
  4. The goods ordered by your buyers are without resin - finish, but the credit stipulates " resin - finish " please delete immediately the words " resin - finish " from your l / c so that shipment can be effected without delay

    貴方買戶所訂貨物是不經過樹脂處理的，但信用證上規定「樹脂處理」 ，請從速刪去信用證上「樹脂處理」字樣，以便及時交運。
  5. Your request for optional destination made in the l / c may be accepted provided the l / c stipulates the optional charge to be included in the credit amount and paid by the buyers

    如果買戶能支付選港費並在信用證內註明，貴方來證關于任選目的港的要求才能被接受。
  6. Auto finance can improve the efficiency of auto production, service and capital utilization. currently there is only less than 20 % of chinese car buyers are buying on credit comparing with over 70 % in those developed market

    汽車金融服務是在汽車的生產、流通與消費環節中融通資金的金融活動，主要包括資金籌集、信貸運用、抵押貼現、證券發行與交易以及相關保險、投資活動，它是汽車業與金融業相互滲透的必然結果。
  7. Amendment ( s ) of letter of credit : buyers shall open letter of credit strictly in accordance with the terms and conditions of this contract

    信用證的修改：買方應依本合同規定開立信用證，若有不符，應在接到賣方通知后立即開立本信用證的修改通知書。
  8. The object of automobile buying installments insurance is different from the visible object of traditional property insurance ; it is a repayment credit of auto buyers and borrowers. auto installments insurance is actually a kind of credit ( surety bonds ) insurance

    通過分析分期付款買賣是信用消費，說明信用保險是規避信用風險的手段之一，分期付款購車保險在法律性質上應歸屬于信用（保證）保險。
  9. Drawee will accept and discount usance drafts drawn under this credit. all charges are for buyers account, usance draft payable at sight basis

    假遠期信用證支付條款： 「本信用證項下的遠期匯票由付款人承兌和貼現，所有費用由買方負擔，遠期匯票可即期收款。 」
  10. The buyers shall open through a bank acceptable to the sellers an irrevocable sight letter of credit to reach the sellers * * days before the month of shipment, stipulating that 50 % of the invoice value available against clean draft at sight while the remaining 50 % on documents against payment at sight on collection basis

    買方應通過以賣方所接受的銀行於裝船月份前* *天開立並送達賣方不可撤銷即期信用證，規定50 %發票金額憑即期光票支付，其餘50 %金額用即期跟單托收方式付款交單。
  11. The buyers shall open a letter of credit at sight through bank in faour of the sellers prior to

    買方通過銀行在年月日前開出以賣方為受益人的期信用證。
  12. The covering letter of credit shall stipulate the sellers ' s option of shi ing the indicated percentage more or le than the quantity hereby contracted and be negotiated for the amount covering the value of quantity actually shi ed. ( the buyers are requested to establish the l / c in amount with the indicated percentage over the total value of the order as per this sales contract

    信用證內容須嚴格符合本售貨合約的規定，否則修改信用證的費用由買方負擔，賣方並不負因修改信用證而延誤裝運的責任，並保留因此而發生的一切損失的索賠權。
  13. The covering letter of credit shall stipulate the sellers ' s option of shipping the indicated percentage more or less than the quantity hereby contracted and be negotiated for the amount covering the value of quantity actually shipped. ( the buyers are requested to establish the l / c in amount with the indicated percentage over the total value of the order as per this sales contract

    信用證內容須嚴格符合本售貨合約的規定，否則修改信用證的費用由買方負擔，賣方並不負因修改信用證而延誤裝運的責任，並保留因此而發生的一切損失的索賠權。
  14. Your job will be to make mortgage loans to homebuyers and businesses. this involves heavy contact with real estate professionals, credit checks, and dealing with new buyers

    你的工作將是給購房者和商業提供抵押貸款，這包括與不動產專家頻繁的接觸、信用核實和與新客戶打交道。
  15. The buyers shall open a letter of credit at sight through bank in favour of the sellers prior to

    買方通過銀行在年月日前開出以賣方為受益人的期信用證。
  16. The buyers shall open through a bank acceptable to the sellers an irrevocable sight letter of credit, to reach the sellers * * days before the month of shipment, valid for negotiation in china until the 15th day after the month of shipment

    買方應通過賣方所接受的銀行於裝船月份前* *天開立並送達賣方不可撤銷即期信用證，有效至裝運月份后第15天在中國議付。
  17. Letter of credit is a reliable and safe method of payment, facilitating trade whit unknown buyers and giving protection to both sellers and buyers

    一張訂單應包括以下幾點：貨物的價格質量數量的具體描述，如果有的話。包裝方式，目的地港口和海運時間。雙方達成一致的支付方式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書