bypassing 中文意思是什麼
bypassing
解釋
分路作用-
Such surreptitious bypassing of standlely was distasteful.
這種偷偷摸摸的繞過斯坦德萊的做法令人厭惡。 -
A multistage operation greatly narrows the residence time distribution and cut down this bypassing.
多層操作可使停留時間分佈大大地變窄，並截斷短路。 -
Bariatric surgery involves either bypassing or drastically reducing the size of the stomach in order to decrease the amount of food a person is able to digest or eat
減重手術包括胃繞道手術或大幅縮小胃容量，以減少可消化或吃下的食物量。 -
( 5 ) " electronic controlled bypassing air + three - way catalytic converter " system used for carburetor petrol engine which " is capable of setting up working condition for three - way catalytic converter and can solve the contradiction between emission control ( controlling hc, co, nox at same time ) and power, torque, fuel consumption having been put forward
（ 5 ）建立了針對化油器式車輛的「電控補氣+三效催化轉化器」系統，通過採用雙迴路電控補氣可以為三效催化轉化器建立良好的工作條件，較好的解決了化油器式汽油機動力性、排放（同時降低hc 、 co和nox ）之間的矛盾。 -
( 8 ) by studying match between the electronic system and catalytic converter on the base of electronic controlled bypassing air system, conclusions having been gotten as follows : higher conversion efficiency of emission have gotten when a / f fluctuates at definite scope and frequency, by controlling the comparing voltage of 02 sensor, the working scope of catalytic converter can be controlled and the matching that can fulfill the high efficiency of hc, co, nox at same time has been optimized
（ 8 ）進行基於所開發的電控補氣系統上的催化器與電控系統的匹配研究，當控制系統調節空燃比在一定范圍按照一定頻率進行波動時，可以提高催化轉化器的轉化效率；通過控制氧傳感器的比較電壓，可以控制催化轉化器的工作窗口，實現排放污染物中， hc 、 co 、 nox轉化的最優匹配。 -
It is a carte blanche request to the workbench ui to activate a plug - in once the workbench window is opened, bypassing the deferred load strategy
當工作臺窗口打開時它可以全權要求workbench ui激活插件，而不受延遲加載策略限制。 -
In the organizations within large - power distance cultures you find a greater centralization of power, great importance placed on status and rank, a large proportion of supervisory personnel, a rigid value system that determines the worth of each job, and the bypassing of subordinates in the decision ? making process
在權力距離大的文化的組織中，權力高度集中，位置和等級特別重要，人事監督占的比重較大，擁有嚴厲的評定工作價值的體系，決策過程中下屬的看法不受重視。 -
Highway 407 is a newly opened six - lane toll highway that runs east - west, bypassing the city on its northern boundary
新興城市多倫多高樓大廈頗為壯觀，安大略湖風光綺麗，使這座城市充滿了抒情的風格。 -
The paper analyzes the non - lineal relations of the quantity of heat exchange and water flux of coil exchanger in part - load operating condition, the shortage of deciding the water flux in bypass pipe, the disadvantage that the operating condition of pumps and chiller ca n ' t be met with the load change of the air conditioning system in different operating condition of using pressure - difference bypassing control in primary water pump system. using load control method in the change of the operating condition of primary water pump system can realize that the load change is small and reasonable in the on / off condition of pumps and m m chiller by comparing load control method in primary variable - flow water pump system with pressure - difference bypassing control method, back water temperature control method
本論文從目前空調工程中使用的變流量水系統入手，研究了盤管換熱器在部分負荷下水流量與換熱量的非線性關系，分析了文獻中介紹的旁通管通流能力選擇的不足之處和一次泵水系統採用壓差旁通控制時，工況轉換不能滿足系統控制要求的缺陷；比較了一次泵變流量水系統中壓差旁通控製法、回水溫度控製法、負荷控製法的精確性，並得出了在一次泵水系統的工況轉換時，採用負荷控製法能使冷水機組及其相應水泵在啟停時的負荷變化范圍較小，更符合建築物的冷量需求，節能效果較好的結論。 -
The difficult-to-describe flow of gas, with its large deviations from plug flow and the bypassing of solids by bubbles, represents an inefficient contacting system.
氣體流動狀態難以描述，與活塞流離較大，由於氣泡產生而使固體顆粒發生溝流，這些都表示接觸效率降低。 -
The remote fax server receives the file and delivers it to the remote fax machine over the local telephone network, bypassing long distance phone charges
遠地的傳真服務器接收文件，通過當地電話網把文件送到遠地傳真機上，這樣就避開了長話的費用。 -
Method. it also moves the thread to the ready queue, bypassing other threads ahead of it in the wait queue, so that it can reacquire the lock sooner
它還會跳過等待隊列中排在前面的其他線程，將此線程移動至就緒隊列，以便它可以盡早地重新獲取鎖。 -
And did federal prosecutors abuse their authority by bringing charges for small municipal offences, thereby deliberately bypassing the state ' s law shielding journalists
當聯邦檢察官們為了蓄意規避州級保護記者的法律而對市級小的違法行為提起訴訟時，他們是否濫用了自己的權力呢？ -
In addition to bypassing the complexity of building a kernel to emulate and a file system image to boot into, and configuring a virtual network device for io, this shortcut also speeds up emulation, as the reams of kernel instructions that would have run to handle the system call - from the exception handler through the vfs and the device driver - are bypassed
除了繞開構建一個用於模擬的內核和一個用於啟動到其中的文件系統鏡像，以及為io配置虛擬網路設備的復雜性之外，這條捷徑還加快了模擬的速度，因為繞開了從異常處理程序到vfs再到設備驅動程序的很多內核指令，而這些內核指令本來就是用來處理系統調用的。 -
This too assists in bypassing the manipulations inherent in having such records outside of the form and in the neck region
這也有助於避免遇到將這類記錄保留在身體外或頸部時所固有的操控。 -
Ups delivers these shipments directly to your customers, bypassing any additional reprocessing and optimising your supply chain
通過繞過額外的重復處理以及優化您的供應鏈， ups直接將這些貨件交付給您的客戶。 -
In other words, recorded or live messages, noise, music can be directed at an individual and, through the nerves, the signal will be carried ( involuntarily ) to the brain, bypassing the inner ear, the cochlea, and the 8th cranial nerve
換句話說，紀錄或活體的信息，噪音，音樂能被直接傳到個人和通過神經系統，信號將被傳輸（不知不覺地）到大腦，通過內耳，耳蝸，和第8腦神經。 -
It was found that the ultra - fine powder can flow smoothly in a spouted bed with a draft tube under some sorts of design parameter and operating condition, thus a new effective method to improve fluidization quality of the ultra - fine powders is obtained ; at higher supplied gas velocity, an increase in the solid circulation rate is observed ; the extent of the distance between the nozzle and the draft tube inlet result in the promotion of the solid circulation rate ; the solid circulation rate increase with increasing the draft tube diameter or the bed mass ; the gas bypassing is nearly zero in the present work ; and the solid flow in the annulus is observed as a moving bed
結果表明：在一定的床層結構和操作條件下，超細粉可以在導向管噴動床中實現平穩流化，從而為改善超細粉的流化質量提供了一種有效的新方法；固體循環速率與噴動氣流量、導向管直徑、導向管底部與噴嘴出口間距以及床層裝填量成正比；氣體則基本上不存在「旁路」現象；環隙區中的顆粒流動表現為一移動床特徵。 -
Other researchers are bypassing the difficulties of laser drilling and concentrating on soft - tissue applications, where lasers offer some significant benefits
其他研究人員正設法迴避激光鉆牙的困難，而集中精力于軟組織的治療上，因為在這方面激光可以提供一些重要的幫助。 -
Small and more efficient sellers are usually the first to welcome such change, as it helps them to lower operational cost through more outsourcing and bypassing unnecessary intermediate steps. it also allows them to reach wider customer spectrum. their increase in competitiveness will force less efficient sellers to join in
規模較細而具效率的賣家通常會歡迎這種轉變，因為可以幫助他們增加工序外判，及繞過一些不必要的中間程序，以降低營運成本，同時亦有助他們接觸更多顧客。
分享友人