call to mind 中文意思是什麼
call to mind
解釋
回想-
I went so far with it in my imagination, that i employ d my self several days to find out proper places to put my self in ambuscade, as i said, to watch for them ; and i went frequently to the place it self, which was now grown more familiar to me ; and especially while my mind was thus fill d with thoughts of revenge, and of a bloody putting twenty or thirty of them to the sword, as i may call it, the horror i had at the place, and at the signals of the barbarous wretches devouring one another, abated my malice
可能最多也不過把火星濺到他們的臉上，使他們嚇一跳罷了，決不會使他們放棄這塊地方，永遠不敢再來。因此，我把這個計劃擱置一邊另想辦法。后來，我又想到可以找一個適當的地方埋伏起來，把三支槍裝上雙倍的彈藥，等他們正熱鬧地舉行那殘忍的儀式時，就向他們開火，一槍準能打死或打傷兩三個。 -
I gave due inward applause to every object, and then i remembered how old earnshaw used to come in when all was tidied, and call me a cant lass, and slip a shilling into my hand as a christmas box ; and from that i went on to think of his fondness for heathcliff, and his dread lest he should suffer neglect after death had removed him ; and that naturally led me to consider the poor lad s situation now, and from singing i changed my mind to crying
我暗自對每樣東西都恰如其分的贊美一番，於是我就記起老恩蕭從前在一切收拾停當時，總是怎麼走進來，說我是假正經的姑娘，而且把一個先令塞到我手裡作為聖誕節的禮物。從這我又想起他對希刺克厲夫的喜愛，他生怕死後希刺克厲夫會沒人照管為此所感到的恐懼，於是我很自然地接著想到現在這可憐的孩子的地位。我唱著唱著，哭起來了。 -
He made a call upon her pity and tenderness that no one had ever made before, and the pity was not so much derogatory of him as maternal in her. her pity could not be of the common sort, when the man who drew it was so much man as to shock her with maidenly fears and set her mind and pulse thrilling with strange thoughts and feelings. the old fascination of his neck was there, and there was sweetness in the thought of laying her hands upon it
她的同情出於母性，並不傷害他的自尊她的同情也不可能尋常，因為引起她同情的人是個十足的男子漢，一個能使她同處女的畏懼則震動的男子漢，一個能用陌生的念頭和感情使她歡欣震顫的團于僅他那脖子原來的誘惑依然存在一想到用手摟住它地使陶醉這山似乎是一種放縱的沖動，但她已差不多習以為常她做夢也不普恩到一場新的戀愛會以這樣的方式出現，也沒意識到地所引起的這種情扈竟會是愛情。 -
I am simply unable to call to mind his name.
我實在想不起來他的名字了。 -
They originally wanted to call their high - iq society mens, the latin word for mind, but a similar 2 ) title was already being used - by a magazine 3 ) featuring pictures of 4 ) naked women
他們原本想將這個高智商社團取名為曼斯，亦即拉丁文的心智，然而類似的名稱已經有人使用? ?是專門刊登裸女照片的雜志。 -
I got off of my bed, holding a bowl to get some food. suddenly, an idea came to my mind : i should quickly ask my little sister also a fellow initiate to call my brother and ask him to check the goods
時間飛快，一睜眼已是中午12點45分了，我下床端著碗去盛飯，突然一個念頭興起：快讓小妹同修給哥哥打個電話請他去看貨。 -
I know her face but i can not call her name to mind.
我認得她，但想不起她的名字了。 -
You're a damned blackmailer. i've a good mind to call your bluff.
你這該死的訛詐者，我倒很想請你把底牌亮出來看看哩。 -
To make this " deceit " more realistic, conduct yourself just as you would, if you were already in possession of the material thing which you are demanding, when you call upon your subconscious mind
為了要讓自己的「欺誑」更形真實，你可以在言行舉止上，表現得有如切身擁有了自己所求的實質事物一樣，來驅策你的潛意識。 -
This call informs the casa that they are authorized to release munitions. typically this will not be used in a gaming environment, but it ' s something to keep in mind
這個呼叫通知近距離空中支援飛機授權他們發射彈藥。一般在游戲中不用，但要知道。 -
I know this song but i can ' t call the title to mind
我知道這首歌，但記不起歌名。 -
You can call upon the great one who transmits the will to act to illuminate your concrete, logical mind and your thoughts and to build a more beautiful mental aura, one that is ready to receive higher mind energies and to cross the streams of mental awareness on the plane of the mind
你可以呼請傳送行動意志的偉大高靈，照亮你具體而邏輯的頭腦和思想，為你建構更美的心智光能場，預備你能夠接收大我心智的能量，而能跨過心智空間中的種種意識流。 -
They said their prayers inwardly, and lying down, since there was nobody there with authority to make them kneel and recite aloud ; in truth, they had a mind not to say them at all, but they were afraid to proceed to such lengths as that, lest they might call down a sudden and special thunderbolt from heaven
海上死神和西班牙黑衣俠盜卻久久不能成眠。既然那兒沒有人強行讓他們跪下大聲地做禱告，他們就躺在地上，只在心裏默默祈禱。其實他們內心根本不想禱什麼告，可他們又怕不這樣會惹上帝發怒，降下晴空霹靂。 -
The rows call to mind other battles over wind turbines
爭論呼籲關注"電話塔風輪"帶來的種種問題。 -
From each of them goes out its own voice, as inaudible as the streams of sound conveyed by electric waves beyond the range of our hearing ; and just as the touch of button on our stereo will fill the room with music, so by opening one of these volumes, one can call into range a voice far distant in time and space, and hear it speaking, mind to mind, heart to heart
它們有自己的話語，如同電波傳送的聲音那樣不為人所覺；只要打開一本書，就如按下音響設備的電鈕能讓音樂充滿房間那樣，你能聽見從遙遠時空傳來的話語，讓那顆心靈對著你娓娓道來。 -
The fact is, certain colors may call to mind specific seasons ( rust in fall, yellow in summer, light blue in spring ), but shoes don ' t actually look better at certain times of the year
事實上，有些顏色與特定季節有所聯想（秋季的磚紅色，夏季的黃色，春季的淺藍色） ，但鞋子並不會在一年內的某個季節顯得更好 -
Since huangjianxiang bravely " fight like men ", he seems to have forged a deep bond with titillation and entertainment. " inter - circle, " his " call " to the self - mocking, everyone will mind a laugh
自從黃健翔勇敢地「像個男人一樣戰斗」之後，他似乎就和娛樂八卦結下了不解之緣。 -
Critics of fowler, who was 30 in april, like to call to mind three images when they speak about him : the notorious line - sniffing goal celebration against everton in april 1999 ; the moment when he taunted graeme le saux during a game at chelsea ; and the odd worse - for - wear snatched nightclub photograph
每當提起4月已滿30歲的福勒，批評者總會提及三個畫面： 1999年4月在對埃弗頓比賽中臭名昭著的癮君子慶祝動作，在與切爾西的比賽中辱罵勒索還有他被拍到的在夜總會中的照片。 -
First, call to mind past sufferings and think over the good times, second, go all out to make the country strong, third, receive real reform and opening up to the outside world education
一是憶苦思甜，二是奮發圖強，三是受活生生的改革開放教育。小平同志偉大在這里可以體會的更深。二十年改革開放的成就也更能體會。 -
And i will also be diligent that at any time after my departure you will be able to call these things to mind
彼后1 : 15並且我要盡心竭力、使你們在我去世以後、時常記念這些事。
分享友人