cannot stand up 中文意思是什麼
cannot stand up
解釋
頂不住-
Even the mighty samurai cannot stand up to the howitzers
即使強大的武士也不是榴彈炮的對手 -
Aiming at the problem that the seeds picked up by the suction plate of the seed metering device cannot accurately fall into the seed pit opener as well as into the seed pit, an innovated seed metering device on which the seed dropping angle can be adjusted within a certain range and a new testing stand have been developed in accordance with the mathematical calculation model that had " in accordance with the mathematical calculation model that had been established previously. then an experimental study is conducted and the seed dropping law has been found out through the study
本論文根據2bqm - 2型氣吸式精量鋪膜播種機的結構和工作原理，針對該機在實際播種中，吸種盤吸出的種子不能滿足準確地落入在膜上滾動開穴的鴨嘴內，並及時地排入到鴨嘴所成的穴孔內的設計要求，進行了一定的試驗研究，利用已建立的計算數學模型，設計新的試驗臺，改進排種器，使排種器的落種角度可以在一定的范圍內調整。 -
Yet this flawed, anachronistic set - up cannot be changed without the say - so of the very nations who would stand to lose most from any genuine reform
沒有那些真正承受聯合國在實質性改革上損失其利益的國家的支持，這種過時的設計不可能改變。 -
God has given us, in a measure, the power to make our own fate ; and when our energies seem to demand a sustenance they cannot get - when our will strains after a path we may not follow - we need neither starve from inanition, nor stand still in despair : we have but to seek another nourishment for the mind, as strong as the forbidden food it longed to taste - and perhaps purer ; and to hew out for the adventurous foot a road as direct and broad as the one fortune has blocked up against us, if rougher than it
我們的精力需要補充而又難以如願的時候我們的意志一意孤行，要走不該走的路的時候一我們不必因食物不足而挨餓，或者因為絕望而止步。我們只要為心靈尋找另一種養料，它像渴望一嘗的禁果那樣滋養，也許還更為清醇。要為敢於冒險的雙腳開辟出一條路來，雖然更加坎坷，卻同命運將我們堵塞的路一樣直，一樣寬。 」 -
That is why they cannot stand up to any serious test
因此他們經受不住任何嚴重的考驗。 -
Aw bed aimed tuh dee, wheare aw d sarved fur sixty year ; un aw thowt aw d lug my books up intuh t garret, un all my bits uh stuff, un they sud hev t kitchen tuh theirseln ; fur t sake uh quietness. it wur hard tuh gie up my awn hearthstun, bud aw thowt aw could do that ! bud, nah, shoo s taan my garden frough me, un by th heart, maister, aw cannot stand it
「給我工錢，我非走不可我本打算就死在我侍候了六十年的地方我心想我已經把我的書和我所有的零碎搬到閣樓上去，把廚房讓給他們就為的是圖個安靜，撂下我自己的爐邊本來很難，可我想我也辦得到，可是，她把我的花園也給拿去啦，憑良心呀！ -
And these policies and institutional factors had already existed before the reform, when we have not started establishing the market economy. so the viewpoints of attributing the inequalities to the market mechanism cannot stand up
而且，這種現象並不是在改革開放之後建立市場經濟體制的過程中產生的，而是早在計劃經濟時代就存在、在改革開放之後繼續存留甚至進一步加深的。 -
Most of the lectures on nbi suppression assume that the spread spectrum signal and the background noise are white. this assumption cannot stand up in digitalized receiver because of the if oversampling and digital low pass filtering in digitalized receiver. the code - aided optimal filtering is studied extensively in the circumstance of oversampling and colored background noise
以往的擴頻抗干擾文獻多將擴頻信號和背景熱噪聲假設為白噪聲，由於在數字正交解擴解調中採用過采樣和數字低通濾波，這一假設在數字化擴頻接收機中並不成立。 -
The moisture will be overwhelming the small floss that fabric put up. if like that, the small floss cant stand. and the fabric cannot restore to beforehand appearance
濕氣會把織物立起來的小絨毛壓倒，如果是這樣那麼小絨毛就不能立起來了，並且織物也不能恢復到以前的樣子。 -
Yao haitao said that, relations between china and india is increasing, but also exists some bilateral trade hindrance, we cannot completely depend upon the local government and the policy solution if we want to stand firmly in india, the chinese manufacturer association collaborated with indian trade promotion association to set up offices mutually, and appoints the staff to station, to communicate as semi - leader and semi - civilian group which plays an irreplaceable role to consultant, communication, mutual platforms construction between two countries ' enterprises and both government compensation
姚海濤說：中印之間的關系在升溫，但還存在著一些雙邊貿易的阻礙，我們要想在印度站穩腳跟不能完全依靠當地政府與政策解決，中國製造廠商協會與印度貿易促進會聯手互設辦公室，並指派工作人員駐扎，以半官半民的團體形式，進行聯絡，並為促成兩國企業咨詢、溝通、互訪搭建平臺，彌補雙方政府不可替代的作用。 -
This cannot anger him : ' twould anger him to raise a spirit in his mistress ' circle of some strange nature, letting it there stand till she had laid it and conjured it down ; that were some spite : my invocation is fair and honest, and in his mistresss ' name i conjure only but to raise up him
這不致於叫他生氣；他要是生氣，除非是氣得他在他情人的圈兒里喚起一個異樣的妖精，由它在那兒昂然直立，直等她降伏了它，並使它低下頭來；那樣做的話，才是懷著惡意呢；我的咒語卻很正當，我無非憑著他情人的名字喚他出來罷了。
分享友人