capital surplus reserves 中文意思是什麼
capital surplus reserves
解釋
公積金準備-
By convention, all capital and financial flows, except those arising from transactions in official foreign reserves undertaken by the monetary authority on behalf of the exchange fund, are added to current transactions together with implied errors and omissions " above the line " in arriving at what is termed the " overall " surplus or deficit in the balance of payments accounts
傳統以來，在計算國際收支平衡帳的整體盈餘或赤字時，除金融管理專員代外匯基金進行的官方外匯儲備交易外，其他所有資本與金融流量，以及經常帳的交易連同隱含誤差都會計入線上項目內。 -
As a result of the higher current account surplus and reported capital inflows, gross foreign reserves grew $ 31 billion to $ 243 billion
由於經常項目順差增長，所報導的資本流入較高，外匯儲備總額增加了310億美元，達到2430億美元。 -
The surplus for the year has exceeded the original estimate many times over ; the forecasted surplus for the transition year should reach an all time high ; our huge reserves now cover more than one - and - a - half times our total annual public expenditures ; the government s commitment in the amount of future expenditures for capital works is immaterial ; contractual loans and contingent liabilities are kept well within safety limits ; hong kong government and its wholly owned corporations continue to enjoy top credit ratings awarded by reputable international credit rating agencies
數以倍計超預算的盈餘；破紀綠的未來盈利預測；蘊藏豐厚的儲備，足夠年半的總開銷；對固定資產投資的財務負擔所剩不多；有形借貸加上或然負債，仍低處在安全線之內；國際信貸評分持續保持在甲等水平。 -
They suggest hong kong had an overall surplus in the balance of payments excluding reserves in 1993, 1994 and 1995. there was a modest current account surplus in 1993 and a small deficit in 1994. this was reflected in net private capital inflow and increased international reserves
經常項目方面，一九九三年錄得溫和的盈餘，但在一九九四年則出現了輕微赤字，這反映出私營機構資金流入出現順差及國際儲備增加。
分享友人