capsizal 中文意思是什麼

capsizal 解釋
傾覆
  1. During the processes, the container - truck strikes the guardrail twice and nearly capsizes, then recovers from the capsizal and separates from the guardrail ; the crashworthiness of several kinds of guardrails is evaluated by changing its size and thickness, and its design is guided under the simulation result ; the joint simulation is discussed and calculation method of its resistance moment is proposed

    對車輛的碰撞過程進行了描述:車輛在碰撞過程中發生了二次碰撞並且有傾覆現象,最後車輛恢復正位,順利沿護欄導出;通過改變護欄欄桿的尺寸和壁厚,評估了多種護欄的耐撞性並指導了護欄的設計;討論了集裝箱汽車列車鞍座結構的處理,提出了鞍座阻力矩的計算方法。
  2. The research on the ship maneuverability in the wind, wave and current, can not only be used to optimize the maneuverability design in the ship design stage, help to understand the mechanics of ship collision and capsizal, but also guide the handling operator to improve the handling skill, guard against the sea accident. therefore, the study is significant both theoretically and practically

    研究船舶在風、浪和流中的操縱性,不但能夠在設計初始階段,對船舶的操縱性能進行優化設計,而且有助於了解船舶碰撞與傾覆事故的產生機理,指導駕駛人員提高駕駛技術,預防海難發生,因而既有理論上的意義,又有很大的實用價值。
分享友人