cargo declaration 中文意思是什麼

cargo declaration 解釋
到港貨物報關單
  • cargo : n. （pl. cargos, cargoes） 船貨；負荷，荷重。 ship [discharge] the cargo裝[卸]貨。 a cargo boat[ship, vessel] 貨船。
  • declaration : n. 1. 宣言，布告；公告，聲明。2. 【法律】（原告的）申訴；（證人的）陳述，口供。3. （納稅品在海關的）申報。4. 【牌戲】攤牌；叫牌。
  1. On july 29, 2003, commissioner bonner and minister mu signed a declaration of principles on csi to target and pre - screen cargo containers from the ports of shanghai and shenzhen destined for u. s. ports

    邦納局長和牟新生暑長於2003年7月29日簽署原則聲明，同意在上海港和深圳港對運往美國港口的貨運集裝箱進行預檢。
  2. Import export of marine t ransport and air transport, international shipping agent of large bulk cargo and container tow service are all in our business scope, including booking space, transferring, storage, lcl less than carload lot, customs declaration, p allet suffocating, insurance, tow, and multimodal combined transportation and import export agent

    竭誠為客戶辦理海運空運進出口，大型散貨國際貨物運輸代理業務及江蘇省范圍的集裝箱拖車服務，包括：訂艙中轉倉儲集裝箱拆裝拼箱報關托盤熏蒸保險拖車等多式聯運及代理進出口業務。
  3. Article 30 the captain of the entry vessel is required to show the quarantine physician on board the vessel health declaration, crew member list, passenger manifest and cargo declaration, signed by the captain or the vessel physician, and a deratization certificate or a deratization laissez - passer

    船長，在檢疫醫師到達船上時，必須提交由船長簽字或者有船醫附簽的航海健康申報書、船員名單、旅客名單、載貨申報單，並出示除鼠證書或者免予除鼠證書。
  4. Entry is the declaration to the customs officers of the nature of a ship's cargo.

    報關是向海關官員申報船上貨物的種類。
  5. Custom declaration of cargo imported from abroad

    接受國外進口貨物的報關業務
  6. Our company undertakes import & export sea transportation 、 ship chartering of heavy cargo and all kinds of vehicles which import & export to ( from ) nantong port 、 other port along the changjiang river and shanghai port or other coastal port etc., including forwarding, chartering 、 cargo warehousing 、 customs formalities 、 cargo inspection declaration and agency for cargo transportation insurance 、 inquiry and relative business

    我司可承辦南通及長江周邊港口，上海及沿海港口的海運、空運、陸運、報關、報驗、報檢、保險代理、倉儲、中轉、托運、訂艙、相關短途運輸、集裝箱整、拼箱，大宗散雜貨、大件機械設備及各種機車、車輛、鋼材等貨物的租船運輸及國際多式聯運等運輸服務及結算運雜費等相關咨詢業務。
  7. Amendment to declaration lodged ; definition of transhipment or transit cargo

    轉運貨物或過境貨物的定義；
  8. 6. customs declaration, inspection and quarantine on animals plant and cargo clearance on behalf of the exporter

    6 .提供代理發貨方報關出口代辦動植物檢驗衛檢商品放行單等服務。
  9. While you are not required to lodge an importexport declaration in respect of an exempted article, you are requested to advise your carriersforwarders to indicate clearly on the cargo manifest the relevant category of your exempted article ( see below ) in order to facilitate trade documentation and verification work

    即使毋須就豁免報關物品遞交進出口報關表時，進出口商仍須囑咐貨運公司在貨物艙單上清楚註明豁免物品所屬的類別（請見以下列表） ，以方便貿易文件處理及覆核工作。
  10. Provide allocation forms, custom declaration, inspection declaration, animal and plant quarantine, terminal cargo picking up

    提供進口貨物的調單清關報檢動植物檢驗檢疫碼頭接貨等服務
  11. Have more than 4 years related working experience, be well up in all the process of import affairs such as cargo import documentation preparation, customs declaration, customs locale check, etc

    四年或以上相關工作經驗，熟悉進口業務作業流程，包括：進口貨物單證準備、報關、海關查驗等事務
  12. Provide oversea web agent service ; include cc, cargo collection, oversea customs declaration, oversea delivery

    提供海外代理網路服務，包括到付運費、代收貨物、海外進口通關、海外派送業務。
  13. Shekou customs recently launched the new measure of “ pre - declaration, release - on - unloading, postcheck - in - the - plant ”, which had greatly speeded up the import declaration process at western shenzhen port ( mainly shekou container terminals and chiwan container terminals ) and substantially reduced cargo owners ' logistics costs

    據了解，近日，蛇口海關推出進口貨物「提速、減負」新舉措，實行進口環節「提前申報、落地放行、工廠查驗」 ，顯著提高了進口通關速度，同時也大幅度降低了貨主的物流成本。
  14. Undertake the customs declaration, inspection declaration, transportation and chartering ship and booking cargo space and other gate - to gate service

    承辦進出口集裝箱貨物的報關、報檢、運輸，租船訂艙等門到門服務。
  15. Arrival date of relevant documents ( including ocean bills of lading, airway bill, declaration forms and other shipping documents ) at sinotrans office - - - - - - 10 days before cargo arrival destination port

    相關運輸文件（包括海運提單、空運運單、暫準進口展覽報關清單等其他文件）寄達的時間- - - - - -請于貨物到達目的港10天前送至我司。
  16. Arrival date of relevant documents ( including ocean bills of lading, airway bill, declaration forms and other shipping documents ) at cietc office - - - - - - before cargo arrival destination port for 10 days

    相關運輸文件（包括海運提單、空運運單、暫準進口展覽報關清單等其他文件）寄達cietc的時間- - - - - -請于貨物到達目的港10天前送至中國國際展覽運輸有限公司。
  17. Cargo declaration departure

    離港貨物報關單
  18. Cargo declaration arrival

    到港貨物報關單
  19. The aircraft captain or his authorized agent is required to submit to the health and quarantine organ the general declaration, passenger manifest, deck cargo declaration and the valid deinsectization certificate and other related quarantine documents ; the aircraft captain or his authorized agent is required to give true - to - fact answers to the inquiries from the quarantine physician about the sanitary situation on the aircraft

    機長或者其授權的代理人，必須向衛生檢疫機關提交總申報單、旅客名單，貨物倉單和有效的滅蚊證書，以及其他有關檢疫證件；對檢疫醫師提出的有關航空器上衛生狀況的詢問，機長或者其授權的代理人應當如實回答。
  20. Import, export and transshipment cargo declaration, apply and counter signature form a & co. . .

    提供代客收貨和送貨服務，包括空運和海運出入倉，以及貨物包裝和分發服務
分享友人
分享到 Line

分享到臉書