carriage 中文意思是什麼

音標 ['kæridʒ]
carriage 解釋
n. 名詞 1. 車；（四輪）馬車；〈英國〉（鐵路）客車車廂（＝〈美國〉car）；【航空】牽引車；（汽車的）座位。
2. 運輸，輸送。
3. 運費。
4. 體態，步態；姿態；風度；〈古語〉舉止，行動。
5. 炮架；【機械工程】車架，臺架，支架；（打字機等的）滑架，托架；（機床的）拖板，溜板；樓梯架。
6. 〈古語〉經營；辦理。
7. （議案的）通過。

  1. Their carriage to me appeared quite altered.

    她們待我的態度也大大改變了。
  2. The road which the carriage now traversed was the ancient appian way, and bordered with tombs. from time to time, by the light of the moon, which began to rise, franz imagined that he saw something like a sentinel appear at various points among the ruins, and suddenly retreat into the darkness on a signal from peppino

    馬車現在所經過的路是古代的阿匹愛氏大道，兩旁都是墳墓，月亮現在已開始升起來了，月光之下，弗蘭茲好象時時看見一個哨兵從廢墟中閃身出來，但庇皮諾一做手勢，便又突然退回到黑暗裡去了。
  3. The bandage being stowed in safely, mr. archibald handed jeanie out of carriage.

    行李裝好之後，阿奇博爾德先生將珍妮攙下馬車。
  4. Mr. archibald was embarrassed by the madwoman's clinging to the carriage, and detaining around them her noisy and mischievous attendants.

    阿奇博爾德先生看到一個女瘋子緊緊地抓住馬車不肯放手，而四周圍著一大群吵吵嚷嚷的胡鬧的觀眾，弄得莫名其妙。
  5. About two o clock the following day a calash, drawn by a pair of magnificent english horses, stopped at the door of monte cristo and a person, dressed in a blue coat, with buttons of a similar color, a white waistcoat, over which was displayed a massive gold chain, brown trousers, and a quantity of black hair descending so low over his eyebrows as to leave it doubtful whether it were not artificial so little did its jetty glossiness assimilate with the deep wrinkles stamped on his features - a person, in a word, who, although evidently past fifty, desired to be taken for not more than forty, bent forwards from the carriage door, on the panels of which were emblazoned the armorial bearings of a baron, and directed his groom to inquire at the porter s lodge whether the count of monte cristo resided there, and if he were within

    第二天下午兩點鐘，一輛低輪馬車，由兩匹健壯的英國馬拉著，停在了基督山的門前。車門的嵌板上繪著一套男爵的武器圖案，一個人從車門里探出半個身子來，吩咐他的馬夫到門房裡去問一下基督山伯爵是否住在這兒，是否在家。這個人穿著一件藍色的上衣，上衣的紐扣也是藍色的，一件白色的背心，背心上掛著一條粗金鏈子，棕色的褲子，頭發很黑，在前額上垂得很低，幾乎覆蓋了他的眉毛，尤其是，這一頭漆黑油亮的頭發和那刻在他臉上的深深的皺紋極不相稱，很使人懷疑那是假發。
  6. An automobile was formerly called a horseless carriage.

    汽車原來被叫做不用馬拉的車子。
  7. Apply to airproof manual shift gear - box and self - automatism shift gear - box lubricated bu gear oil. axletree andpusher of carriage, truck, car, vehicles of architecture and agreculture

    適用於密封手動變速齒輪箱，以及齒輪潤滑的半自動變速齒輪箱；客車、貨車、小車、建築及農業器械的車軸及后推齒輪。
  8. Tore immediately ordered an upscale baby carriage

    托爾馬上去買了一個高級的嬰兒車
  9. You saw some old woman pushing a baby carriage

    某老太太推著嬰兒車. .
  10. Mike : you haven ' t bought a baby carriage yet ? maybe i can help

    邁克：你還沒買嬰兒車？我也許能幫上忙。
  11. There ' s one in the baby carriage

    嬰兒車里有一個
  12. Open the baby carriage

    打開那個嬰兒籃
  13. For example, a family with two children and twin babies was given baby clothes, baby food and a baby carriage

    例如有一個家庭有兩個小孩和兩個孿生嬰兒，他們額外收到了嬰兒服裝嬰兒食品和一輛嬰兒車。
  14. Steven : i haven ' t bought any clothes yet. anne wants to wait till after the baby is born. what i really need to buy is a baby carriage

    史蒂文：我還沒買嬰兒衣服。安妮想等孩子出生后再買。我真正需要買的是輛嬰兒車。
  15. He took the back seat of the carriage, after a feeble bow or two, and speech of thanks, polite to the last, and resolute in doing his duty.

    他有氣無力地鞠了一兩個躬，說了許多感謝的話，表現了始終如一的禮數和盡責到底的決心，這才坐上馬車的後座。
  16. This thesis is planed to analyze and demonstrate this obligation in detail, and tries to clarify the issues below : 1, the differences in the obligation standards among the carrier, the common carrier and the bailee, and the differences in the obligation standards between care of cargo and making the ship seaworthy ; 2, combined with the cases and shipping practice, solving the problems which is produced in fulfilling the obligation ; 3, with the principle of law, analyzing the character of the responsibility which should assume when the care of cargo obligation is breached ; 4, introducing the provisions about care o f cargo obligation in preliminary draft instrument on the carriage of goods by sea and expressing my opinions

    本文擬對這一義務進行詳細的分析和論證，試圖闡明以下幾個方面的問題： 1 、承運人管貨義務所要求的「妥善和謹慎」的標準與公共承運人、託管人管貨義務的標準的區別，與承運人適航義務的標準「克盡職責」的區別； 2 、結合有關案例和航運實務，分析該條文字面所表述的管貨義務的各個環節在實際運用中的相關問題； 3 、從法理的角度分析違反管貨義務所應承擔的責任的性質； 4 、介紹正在制訂的《海上貨物運輸法》 （草案）中關于承運人管貨義務的規定，並提出自己的意見。
  17. From the carriages emerged men wearing uniforms, stars, and ribbons ; while ladies in satin and ermine stepped carefully out on the carriage steps, that were let down with a bang, and then walked hurriedly and noiselessly over the baize of the entry

    一些身穿制服佩戴星形勛章和綬帶的男人從四輪轎式馬車中走出來，一些身穿緞子衣裳和銀鼠皮襖的女士小心翼翼地沿著嘩啦一聲放下來的踏板走下來，之後再沿著臺階上的紅呢地毯急促地不出聲地走過去。
  18. Bagration drove up in his carriage to the house occupied by barclay

    巴格拉季翁乘車前往巴克萊的官邸。
  19. I remained alone in the bare carriage.

    我獨自坐在空車廂里。
  20. Ddu unfinished duty delivers the goods (. . appoint destination port ) it is to point to a bargainor to give goods in appointed destination buyer deals with, do not deal with entrance formalities, also not the debus of goods of carriage tool admiral from delivery, finish delivery namely

    Ddu未完稅交貨（ … …指定目的港）是指賣方在指定的目的地將貨物交給買方處置，不辦理進口手續，也不從交貨的運輸工具上將貨物卸下，即完成交貨。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書