carry-on luggage 中文意思是什麼

carry-on luggage 解釋
手提物品
  • carry : vt （ ried; rying）1 搬運，裝運。2 攜帶；佩帶，懷有。3 支持；掮，肩挑，擔（重物）；懸掛（旗、帆等...
  • on : adv 1 〈接觸、覆蓋〉上去；開（opp off）。 turn on the light [radio water gas] 開電燈[收音機、自來...
  • luggage : n. 1. 〈英國〉行李，隨身行李 （＝〈美國〉 baggage）. 2. 〈美國〉提包，皮箱。3. 紅褐色。
  1. Clerk ? you will need to send the tripod as luggage because it is too long to fit in our " gauge box for carry - on items "

    服務員?您必須要托運您的相機腳架，因為它太長了，放不進我們的隨身行李測量箱。
  2. That bag is too heavy to be carry - on luggage

    那個包太重了，不能當作隨身行李。
  3. Carry - on luggage weight must be less than ten kilograms

    手提行李的重量不能超過10公斤。
  4. You should put your passport in your carry - on luggage

    你應該把護照放在隨身攜帶的行李中。
  5. Ground hostess ： any carry - on luggage

    地勤小姐：有任何隨身的行李嗎？
  6. My shoulder bag is carry - on luggage

    我的挎包是隨身行李。
  7. I have two pieces of carry - on luggage

    我有兩件自帶行李。
  8. This is my carry - on luggage

    這是我的隨身攜帶行李。
  9. In the course of carriage, the passenger ' s carry - on luggage shall be within the prescribed limit

    第二百九十六條旅客在運輸中應當按照約定的限量攜帶行李。
  10. All carry - on luggage must be placed underneath the seat in front you or in the overhead compartment

    所有的隨身行李都必須放在您前面的座位底下或您頭頂上的行李櫃里。
  11. As transportation security administration workers asked passengers to empty their carry - on luggage of all liquids

    當聯邦運輸安全局的員工要求旅客把他們攜帶的行李中所有的液體清空時。
  12. Where the passenger ' s carry - on luggage was damaged or lost in the course of carriage, the carrier shall be liable for damages if it was at fault

    第三百零三條在運輸過程中旅客自帶物品毀損、滅失，承運人有過錯的，應當承擔損害賠償責任。
  13. At the registration desk, i quickly obtained another key and ran back upstairs, retrieved my luggage, and ran to the elevators. but they were jammed with people, and i decided to carry my three bags up the stairs to my new room located on the 14th floor

    在報到處，我很快地拿到另一把鑰匙，跑回樓上，拎了我的行李，直奔向電梯，可是那兒已經擠滿了人，於是我決定帶著三包行李走樓梯，上我十四樓的房間。
  14. Please fasten these tags on your hand - carry luggage

    請把這些標簽系在您的手提行李上。
  15. I ' ll carry this suitcase on board as hand luggage

    我將把這個提包作為手提行李帶上飛機。
  16. Before the flight begins, the flight attendants tell the passengers : “ please stow all hand or carry - on luggage under the seat in front of you or in the overhead compartments

    飛機起飛前，乘務員告訴旅客： 「請把你隨身攜帶的物品放在您前面座位底下或頭頂上的行李櫃里。 」
  17. I just have this one small ( bag / carry - on / piece of luggage )

    我只有這個（小包/小的隨身行李/行李） 。
  18. When i played with a symphony orchestra, our union reached an agreement with a major airline about which instruments we could carry on board, and which had to be shipped as luggage

    我在一個交響樂團演奏時，我們樂團與一家大航空公司達成協議：哪些樂器可以帶上飛機，哪些樂器得作為行李托運。
  19. A team at the harvard school of public health could not find any studies showing whether the time - consuming process of x - raying carry - on luggage prevents hijackings or attacks. they also found no evidence to suggest that making passengers take off their shoes and confiscating small items prevented any incidents

    研究人員稱，目前沒有看到有研究表明，對旅客行李費時的x光檢查避免了劫機或恐怖襲擊行為，讓旅客脫鞋並沒收小件物品也沒有避免意外事故。
  20. As transportation security administration workers asked passengers to empty their carry - on luggage of all liquids, mandy reshalwurtz, a student just back from harvard university ' s world teach program in namibia, said that she had heard the new rules, and did not mind the long wait as long as it kept her safe

    正當交通安全部的工作人員要求乘客們交出他們所有攜帶的液體物品時，曼迪?雷肖伍茲，一名剛在納米比亞結束哈佛大學國際交流項目的學生表示她之前就知道了這項新的規定，只要是為了保障她的安全，她也不介意這么長時間的等待。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書