carved capital 中文意思是什麼
carved capital
解釋
雕花柱頭-
Fei teng yu xiang has carved a niche for itself since it opened its first outlet in beijing in 1999 and followed it up by setting up branches across the capital
1999年第一家沸騰魚鄉在北京開業，短短幾年便贏得了全國性的知名度，並在北京擁有數家門店。 -
The handle turned, the door unclosed, and passing through and curtseying low, i looked up at - a black pillar ! - such, at least, appeared to me, at first sight, the straight, narrow, sable - clad shape standing erect on the rug : the grim face at the top was like a carved mask, placed above the shaft by way of capital
我進去行了一個低低的屈膝禮，抬起來頭竟看見了一根黑色的柱子！至少猛一看來是這樣。那筆直狹小裹著貂皮的東西直挺挺立在地毯上，那張兇神惡煞般的臉，像是雕刻成的假面，置於柱子頂端當作柱頂似的。
分享友人