case in court 中文意思是什麼

case in court 解釋
訟案
  • case : CASE ＝computer aided software engineering 【計算機】計算機輔助軟體工程。n 1 情況，狀況；真相。2 ...
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • court : n 1 法院，法庭；法官。2 宮廷，朝廷；朝臣；朝見，謁見；御前會議；（公司等的）委員會；董事會；委員...
  1. An elderly female, no more young, left the building of the courts of chancery, king s bench, exchequer and common pleas, having heard in the lord chancellor s court the case in lunacy of potterton, in the admiralty division the summons, exparte motion, of the owners of the lady cairns versus the owners of the barque mona, in the court of appeal reservation of judgment in the case of harvey versus the ocean accident and guarantee corporation

    一位上了歲數不再年輕的婦女正從大法院高等法院稅務法庭和高級民事法院共用的大廈里踱了出來。她剛在大法官主持的法庭里旁聽了波特頓神經錯亂案;在海事法庭上聆聽了「凱恩斯夫人號」船主們對「莫納號」三桅帆船船主們一案的申訴以及當事者一方的辯解;在上訴法庭，傾聽了法庭所做關于暫緩審判哈維與海洋事故保險公司一案的決定。
  2. In each case the court adhered to the principle set forth in muller v. oregon, approving even a comprehensive california eight-hour law for women.

    法院在處理每一案件時，都堅持馬勒與噢勒岡一案確定的原則，甚至批準加利福尼亞州一項內容廣泛的婦女八小時工作日法令。
  3. We should reform and perfect the pre - court examination procedure of public prosecution case in our country by re - selecting trial model, setting up pre - court examination procedure and delegating the prejudication duty to court that file the case

    應通過重新選擇審查模式，設立預審程序並由立案庭承擔預審職責等途徑對我國公訴案件庭前審查程序進行改革和完善。
  4. Lawsuit mediation ( court mediation ) is a chinese characteristic law system, it takes root to the traditional culture keenly, and is a kind of main methods of solving issues in civil case in our court of justice especially grass - roots court

    訴訟調解（法院調解）是一項具有中國特色的法律制度，它深深紮根于中國傳統文化的土壤，一直是我國法院尤其是基層法院民事案件的主要解紛方式。
  5. They engaged a lawyer to argue his case in court

    他們雇了一位律師在法庭上為他的案子辯護。
  6. The reason for not hearing a case in public shall be announced in court

    對于不公開審理的案件，應當當庭宣布不公開審理的理由。
  7. Chinese state media say u. s. drug maker pfizer has won a court case in china against two companies which were copying its immensely popular male impotency treatment, viagra

    中國國家媒體報導，美國輝瑞制藥公司在中國起訴兩家公司復制輝瑞受歡迎的治療男性陽萎的「偉哥」產品的案子中勝訴。
  8. The infrequency of the stomach ' s being such a source was central to a recent court case in which i participated as an expert witness [ see box on page 79 ]

    然而，正因為胃很少成為口臭的主因，讓我最近變成一件法庭訴訟的專家證人（見口臭之戰一文） 。
  9. The personnel litigation procedure belongs to the category of the special procedure in civil case in court

    人事訴訟程序屬於民事訴訟特別程序的范疇。
  10. The problem seemed to be that, as the supreme court held in another mapplethorpe case in 1999, displaying male genitalia was considered obscene

    1999年，隨著最高法院在另一起梅普索普案中的宣判，展示男性生殖器似乎被認為是淫穢的。
  11. The doctrine of implicit exclusive treaty - making power evolved principally in the cases of the european court. from the erta case, the kramer case, the rhine opinion to the fisheries case, the court made it clear that the community ' s occupation of a specific field denied the member states parallel treaty - making power, and that the community occupied a specific field as long as its first steps in the field demonstrated its intention to occupy the field

    從歐洲法院在歐洲陸路運輸協定案、克來默案、萊茵河意見和漁業案的判決可以看出，只要共同體在某個領域採取了最初步驟，這些步驟表明共同體有佔有該領域的意圖，就可認定共同體佔有了該領域，從而可以認定共同體在該領域享有默示專屬締約權。
  12. A document containing all the facts and points of law pertinent to a specific case, filed by an attorney before arguing the case in court

    訴訟要點，案情摘要包含與案件有關的所有證據、論點的文件，由律師出庭辯論時提出
  13. Then point out the necessity that must improve the checkin the direct system within current civil case in court, getting a civil case and check direct system to be strengthened abd oerfected gradually

    進而指出對現行的民事訴訟中的檢察監督制度必須改善的必要性，得出民事檢察監督制度要日趨加強、完善的設想。
  14. Each side of a case in court has its own counsel

    法庭上原告和被告雙方都有各自的律師。
  15. They are fighting their case in court

    目前夫婦倆還在為此打官司。
  16. Bring up the civil case in court is an important working talent that checks the organization of check

    摘要提起民事訴訟是檢察機關的一項重要職能。
  17. Inspecting to the check in the civil case in court of the our country system and related lawmakings should give full affirmation

    對我國的民事訴訟中的檢察監督制度及相關立法應給予充分肯定。
  18. With accuracy the norm releases the clear power system and adequacy, exercise to release the clear power reasonably, is an important contents to realizes civil case in court purpose

    正確地規范釋明權制度並適當、合理地行使釋明權，是實現民事訴訟目的的一個重要內容。
  19. However, because all countries exsits on the judicial principle the clash of the different degree, as a result to release the institutional comprehension in clear power similar to operation too not exhaustedly, this text tries according to the current civil case in court in our country mode, passing to release to the our country the institutional actuality in clear power investigate to combine combinative all countries to circumstance that release the institutional provision in clear power and judicatory practice, analyze the our country establish to release t he institutional necessity in clear power and put forward the related judicatory the suggestion

    然而，由於各國在司法理念上存在不同程度的沖突，因而對釋明權制度的理解和操作也不盡相同，本文試圖根據我國現行的民事訴訟模式，通過對我國釋明權制度的現實考察並結合各國對釋明權制度的規定及司法實踐的情況，來分析我國建立釋明權制度的必要性並提出了相關的司法建議。
  20. Investigation of the case will not affect the legal proceedings stated on the demand notice which may be taken by unit 3. you should pay the penalty or dispute the case in court according to the instructions stated on the demand notice disregarding the outcome of the investigation

    案件的調查不影響第3組進行繳款通知書上所列出的訴訟程序，你應依照該通知書內的指示繳交罰款或提出上法庭爭議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書