cash equivalent 中文意思是什麼

cash equivalent 解釋
視同庫存現金, 抵作庫存現金
  • cash : n 現款，現金；〈口語〉錢；小額支票。 a hard cash硬幣。 idle cash〈口語〉游資。 be in [out of] cas...
  • equivalent : adj 1 相當的，相同的，同等的。2 【化學】等價的，當量的；【數學】等價的；等量的；等勢的；【物理學...
  1. I ll not stand you an inch in the stead of a seraglio, i said ; so don t consider me an equivalent for one. if you have a fancy for anything in that line, away with you, sir, to the bazaars of stamboul without delay, and lay out in extensive slave - purchases some of that spare cash you seem at a loss to spend satisfactorily here

    「我絲毫比不了你后宮中的嬪妃， 」我說， 「所以你就別把我同她們相提並論，要是你喜歡這類東西，那你就走吧，先生，立刻就到伊斯坦布爾的市場上去，把你不知道如何開開心心在這兒花掉的部分現金，投入到大宗奴隸購買上去。 」
  2. Article 62 " the amount of payment " mentioned in article 19, paragraph 2 of the tax law means cash payments, payment by remittances, and amounts paid by account transfers, as well as amounts in equivalent cash value paid in non - cash assets or rights and interests

    第六十二條稅法第十九條第二款所說的支付的款額，是指現金支付、匯撥支付、轉賬支付的金額，以及用非貨幣資產或者權益折價支付的金額。
  3. The panel discussed the proposals on 2003 civil service pay adjustment in the legco brief, i. e. to restore the dollar value of all civil service pay points below directorate pay scale point 3 ( d3 ) or equivalent to the levels as at 30 june 1997 in cash terms by two adjustments of broadly equal amount to be implemented for 1 january 2004 and 1 january 2005 respectively

    事務委員會討論立法會參考資料摘要中有關2003年公務員薪酬調整的建議，即首長級薪級表第3點以下或同等薪級的所有公務員薪點薪酬金額，應回復至1997年6月30日的現金水平。調整分兩次實施，實施日期分別為2004年1月1日和2005年1月1日，每次調整的金額大致相同。
  4. The panel discussed the proposals on 2003 civil service pay adjustment in the legco brief, i. e. to restore the dollar value of all civil service pay points below directorate pay scale point 3 or equivalent to the levels as at 30 june 1997 in cash terms by two adjustments of broadly equal amount to be implemented for 1 january 2004 and 1 january 2005 respectively

    事務委員會討論立法會參考資料摘要中有關2003年公務員薪酬調整的建議，即首長級薪級表第3點以下或同等薪級的所有公務員薪點薪酬金額，應回復至1997年6月30日的現金水平。調整分兩次實施，實施日期分別為2004年1月1日和2005年1月1日，每次調整的金額大致相同。
  5. The 43 - year - old man was found in possession of $ 5, 500 in cash while the 46 - year - old man was found discarding a paper bag containing suspected stolen property. it was found that the paper bag was containing five gold ornaments worth about $ 7, 500, a lady watch worth about $ 1, 000, $ 460 in 20 red pockets and various currencies equivalent to about hk $ 8, 872

    經點算后，探員發現該紙袋裝五件價值合共約七千五百元的金飾、一隻約值一千元的女裝手錶、二十封共值四百六十元的利是及約相當於八千八百七十二港元的多種貨幣。
  6. Those who joined revolutionary activities during the time of the liberation war are paid a cash pension equivalent to 80 per cent of their standard wage

    解放戰爭時期參加革命工作的，按本人標準工資的百分之八十發給。
  7. Pre - payment by cash equivalent to one night ' s accommodation charges

    提前支付一晚房費押金。
  8. To use the equivalent value in cash to purchase exchange fund bills notes

    以等值現金購買外匯基金票據債券
  9. Any time you need urgent funds, you can cash a personal cheque for up to us 800 in travelers cheques, plus the equivalent of us 200 in local currency at any american express travel services office

    商務卡可助您兌現私人支票，以應不時之需。您可於全球任何美國運通旅遊辦事處，憑卡兌現高達800美元的旅行支票，以及相等於200美元的當地貨幣，隨時應急。
  10. 1 manage daily cash flow and payment., make daily journey and ensure the account and the cash is equivalent

    1管理日常現金支付，登記現金明細帳，確保帳實相符。
  11. Firstly, this article summarizes consideration modes appeared in share structure reform into 3 kinds, including share adjustment, cash payment, and warrants issuance, and proves that consideration modes of share adjustment are completely equivalent to each other, and that consideration modes of share adjustment are equivalent to cash payment and cash payment is equivalent to warrants issuance when we neglect some subordinate conditions. then it is concluded that when we neglect the subordinate conditions, all kinds of consideration modes can be unified as anyone of them, and comparison between different simple or even complex consideration modes can be made. thus all kinds of considerations can be converted to a discounted ratio of stock price decline to figure consideration price of any listed companies paid in share structure reform

    本文首先將股權分置改革中的對價方式歸納為股本調整類（非流通股股東向流通股股東送股、非流通股縮股、流通股擴股） 、現金對價和權證對價三大類，通過歸納兩類股東的對價水平評價指標，以及兩類股東的對價效用函數變量在一定條件下的相等，通過七個命題依次證明了股本調整類對價方式的完全等效性，以及在忽略一些次要變量的情況下股本調整與現金對價、現金對價與權證對價的等效性，由此得出在一定條件下可以將股權分置改革中的各種對價方式統一起來，以及不同類或者混合的對價方式之間可以比較對價水平的結論，並通過折算的股價降低率來表示上市公司股權分置改革的對價水平。
  12. The group declares a final dividend for the full fiscal year ending sept 30, 2006 in scrip form equivalent to 1. 8 hk cents per share. shareholders are given an option to receive cash in lieu of the script dividend

    集團秉承上市以來一直採取之派息政策，宣布派發本年度末期股息每股1 . 8港仙，採取以股代息方式進行，惟股東可選擇收取現金股息。
  13. On 18 may 2004, dvn holdings limited the " company " entered into the subscription agreement with motorola - dragon investment, inc. the " subscriber " pursuant to which the subscriber has conditionally agreed to subscribe for and the company has conditionally agreed to allot and issue to the subscriber new shares in up to four tranches for a cash consideration if all four tranches are subscribed for of up to a maximum of us 33 million equivalent to approximately hk 257. 4 million

    於二零零四年五月十八日，本公司與motorola - dragon investment ， inc .認購人訂立認購協議，據此，認購人有條件同意認購而本公司有條件同意向認購人配發及發行新股份，以上股份認購將分四期進行，如四期股份均獲全數認購，則現金代價可高達33 ， 000 ， 000美元相當于約257 ， 400 ， 000港元。
  14. Pay to the agent a commission equivalent to one per cent ( 1 % ) of the purchase money ( subject to a minimum charge of hk $ 10, 000. 00 ) in cash or by cashier order or cheque

    以現金或銀行本票或支票繳付購買價百分之壹（最低收費為港幣壹萬元正）作為傭金予代理人。
  15. Financial instruments in money market include short - term, tradable, liquidity, and lower risk securities, the instrument of the money market is known as equivalent cash or calling briefly as cash

    貨幣市場上的金融工具包括短期的、可交易的、流動的、低風險的債券。貨幣市場工具有時被稱作是現金的等同物，或簡稱現金。
  16. The group declared an interim dividend for the six months ended 31 march 2006 in scrip form equivalent to hk1. 8 cents per share with a cash option. according to dr anita leung, the chief executive officer of qjy, the outstanding results for the six months ended 31 march 2006 was mainly attributable to effective cost control measures

    集團並宣布派發截至二零零六年三月三十一日止六個月之中期股息為每股1 . 8港仙，並採取以股代息方式進行，惟股東可選擇收取現金。
  17. The enterprise has no right to make a re - investment with the cash flow, but in accordance with the contractual stipulations, it may make investment with cash or cash equivalent by using the cash flow it receives during the interval of between 2 consecutive payments

    企業無權將該現金流量進行再投資，但按照合同約定在相鄰兩次支付間隔期內將所收到的現金流量進行現金或現金等價物投資的除外。
  18. " however, the proportion of refinancing loans has risen significantly in recent months. this indicates that the aggressive marketing efforts of banks including the use of cash rebate or equivalent to property agents for business referrals is tending to increase the amount of switching of existing mortgages rather than generating new business

    然而，最近幾個月再融資貸款的比例顯著上升，反映銀行積極的促銷策略包括吸引物業代理轉介業務的傭金或其他安排似乎只引致轉按的宗數增加，而未能為銀行整體帶來新業務。
  19. Anything paid to the employee as cash or cash equivalent

    薪金發給雇員的現金或等同現金的報酬。
  20. It was quick to come up with money for the stricken ? 13, 000 euro ( roughly $ 18, 000 ) in cash, equivalent to more than a year ' s income for many villagers

    盡管受災者很快得到賠償? ? 13 ， 000歐元（約18 ， 000美元）的現金，比許多村民一年的收入還多。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書