cast the first stone 中文意思是什麼

cast the first stone 解釋
拿石頭打他
  • cast : vt （cast; cast）1 投，扔，擲，拋。 ★此義動詞通常用 throw cast 只用於若干特殊句子。2 丟棄，拋棄；...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • first : adj 1 最初的，最早的。2 最上等的，第一流的。3 基本的，概要的。4 高音（調）的。n 1 最初，第一；第...
  • stone : n 斯通〈姓氏〉。n 1 石，石頭，鋪石，石料。2 寶石 （＝precious stone）。3 石碑，界碑，里程碑，紀念...
  1. Don't you cast the first stone at any rummies.

    別盡罵別人是酒鬼。
  2. If honest labour be unremunerative and difficult to endure ; if it be the long, long road which never reaches beauty, but wearies the feet and the heart ; if the drag to follow beauty be such that one abandons the admired way, taking rather the despised path leading to her dreams quickly, who shall cast the first stone

    倘若誠實的工作無利可圖而且難以忍受倘若這是只會使人心灰，卻永遠達不到美的漫長路程倘若追求美的努力使人疲倦得放棄了受人稱贊的道路，而採取能夠迅速實現夢想的但遭人鄙視的途徑時，誰還會責怪她呢？
  3. " let the one who is not guilty cast the first stone.

    耶穌說：不曾犯錯的人才有資格丟第一塊石頭。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書