casting off 中文意思是什麼
casting off
解釋
輪番移轉-
The center unit carries the grid casting from the mold through the trimming die and finally drops it off the conveyor to a collecting tray.
中間的單元帶著板柵鑄件從模具通過整修模，最後從傳送帶上將它置落到收集架上。 -
This was the plan which had appealed to him to afford the best chance of his security. before daybreak he would awake, leave the inn after rigorously paying his bill, and reaching the forest, he would, under presence of making studies in painting, test the hospitality of some peasants, procure himself the dress of a woodcutter and a hatchet, casting off the lion s skin to assume that of the woodman ; then, with his hands covered with dirt, his hair darkened by means of a leaden comb, his complexion embrowned with a preparation for which one of his old comrades had given him the recipe, he intended, by following the wooded districts, to reach the nearest frontier, walking by night and sleeping in the day in the forests and quarries, and only entering inhabited regions to buy a loaf from time to time
他已經有了一個非常安全的計劃：他在天亮以前醒來，很快地付清了賬單，離開旅館，進入森林，然後，借口要畫畫，他花錢受到一個農民的友好接待，給自己弄到一套伐木者的衣服，一把斧頭，脫掉身上的獅子皮，打扮成伐木者的裝束然後，他用泥土塗滿雙手，用一把鉛梳弄臟他的頭發，用他的一個老同行傳授他的方法把他的皮膚染成褐色，白天睡覺，晚上行路，只在必要的時候才到有人的地方去買一塊麵包吃，在森林里穿來穿去，一直到達最近的邊境。 -
From the perspective of china, shanghai cooperation organization is of great significance for the amelioration of its neighboring security, its modernization and the realization of the goal of making its people comparatively well off ( both materially and culturally ). this is also the manifestation of china ' s endeavor and insistence on casting off the " cold war mentality ", establishing a new security mode and the establishment of a just and rational new international order
同時，從中國的角度而言，上海合作組織對中國周邊安全環境的改善，對中國現代化建設以及實現小康社會的目標具有特別重要意義，也是中國在國際社會提倡拋棄冷戰思維，樹立新型安全觀，努力建立公正合理的國際新秩序所做出的重要努力。 -
About four a - clock in the evening, being then within about a league of the island, i found the point of the rocks which occasioned this disaster, stretching out as is describ d before to the southward, and casting off the current more southwardly, had of course made another eddy to the north, and this i found very strong, but not directly setting the way my course lay which was due west, but almost full north
大約下午四點鐘，在離海島不到三海里的地方，我看到了伸向南方的岬角，這一點我前面也已提到過。正是這堆礁石引發了這次禍端。岬角把急流進一步向南方逼去，同時又分出一股迴流向北方流去。 -
Sg / gp steel grit ： angular when new, this grit rapidly rounds off in use and is particularly suited to removing sand of casting and scaling oxide
Gp鋼砂：此種磨料新製成時，是尖棱狀的，使用過程中稜角很快就被磨圓，特別適合於落砂及去除氧化皮作業。 -
Like in other such games ， the best teammates know when to heal the fighters ， know when to cast attack spells to finish off wounded monsters ， and generally know how much or little fighting or spell - casting they should engage in to make sure you have minimal downtime
就像其它那些游戲一樣，最好的隊友要知道何時醫療戰士、知道何時施展攻擊法術來了結受傷的怪物，而且還要知道如何掌控戰斗的節奏，以確保能得到最佳的續戰力。 -
Series refractory materials for casting is our impor - tant unshaped refractory materials. its physical chemical index and the properties are all up to the advanced standards in our coutry, it can take the plae of imported refractory goods, faeaturing for its fine property in construction, and slag, anti - peeling off and good characteer of anti heat vibration, suitable for various kinds of heating furnaces and soaking pit
系列耐火澆注料是我公司重點不定型耐材品種，其各項理化指標及產品性能達到了國內先進水平，可取代進口材料，該系列產品施工性能優良，抗渣侵蝕，抗剝落及抗熱震性能好，于各種加熱爐，均熱爐等。 -
Abstract : a brief introduction to scientific research in the three gorges project ( tgp ) and the applications of research achievements is given, which include treatment of newly slited layer on the foundation of the first stage earth - rock cofferdam, dumping bottom technique of river closure in deep water, construction of cut - off walls in the second stage earth - rock cofferdams, 3 - d computer simulation of river closure, concrete casting alternatives and selection of major construction equipment for the second stage construction optimization of durability of raw materials of concrete, deep sliding resistance and stability of the intake dam section, the section of the intake of the power station, the intake penstock of the power station, layout and hydraulics problems of shiplocks, stability of high slopes of shiplocks, and optimization of the system structural anchor bars to reduce the risk of cracking in the concrete wall and 700mw turbine generator units
文摘:介紹三峽工程的科研項目，綜述三峽工程開工以來的主要科研成果及工程應用情況，包括：一期土石圍堰基礎處理與施工技術；大江截流上下游土石圍堰平拋墊底研究；二期圍堰防滲工程研究；大江截流計算機科學管理；大壩混凝土澆築方案及主要施工機械選型；混凝土的原材料和耐久性優化試驗研究；大壩基礎深層抗滑穩定研究；三峽電站進水口型式研究；鋼襯鋼筋混凝土引水管道研究；蝸殼打壓、廠壩間伸縮節問題研究；永久船閘的引航道布置、輸水系統及水力學、高邊坡穩定、混凝土襯砌墻的結構與支護研究；特大型水輪發電機組的科學研究。 -
A brief introduction to scientific research in the three gorges project ( tgp ) and the applications of research achievements is given, which include treatment of newly slited layer on the foundation of the first stage earth - rock cofferdam, dumping bottom technique of river closure in deep water, construction of cut - off walls in the second stage earth - rock cofferdams, 3 - d computer simulation of river closure, concrete casting alternatives and selection of major construction equipment for the second stage construction optimization of durability of raw materials of concrete, deep sliding resistance and stability of the intake dam section, the section of the intake of the power station, the intake penstock of the power station, layout and hydraulics problems of shiplocks, stability of high slopes of shiplocks, and optimization of the system structural anchor bars to reduce the risk of cracking in the concrete wall and 700mw turbine generator units
介紹三峽工程的科研項目，綜述三峽工程開工以來的主要科研成果及工程應用情況，包括：一期土石圍堰基礎處理與施工技術；大江截流上下游土石圍堰平拋墊底研究；二期圍堰防滲工程研究；大江截流計算機科學管理；大壩混凝土澆築方案及主要施工機械選型；混凝土的原材料和耐久性優化試驗研究；大壩基礎深層抗滑穩定研究；三峽電站進水口型式研究；鋼襯鋼筋混凝土引水管道研究；蝸殼打壓、廠壩間伸縮節問題研究；永久船閘的引航道布置、輸水系統及水力學、高邊坡穩定、混凝土襯砌墻的結構與支護研究；特大型水輪發電機組的科學研究。 -
Mihail ivanitch went up to the plan, and the old prince, talking to him about it, went off to his own room, casting a wrathful glance at princess marya and dessalle. princess marya saw dessalles embarrassed and amazed expression as he looked at her father
米哈伊爾伊萬內奇走到那計劃前面，公爵和他讀了讀新建房的計劃，然後生氣地看了看瑪麗亞公爵小姐和德薩爾一眼，便到自己的房裡去了。 -
The pig is particularly good at casting off large quantities of heat into the atmosphere.
豬特別善於將大量熱散發于大氣中。 -
Linda ： well, dear, life is a casting off. it ' s always that way
林達唉，親愛的，生活就是這樣，只能聽天由命了。 -
Before casting, the top and / or bottom layer materials can be processed for the purposes of embossing, corrugating or other necessary treatments either on the line or off the line, depending on the materials of the top and / or bottom layers and their shapes
根據面層材料的不同和面層外形的差異，在澆注前，面層材料將在生產線上或線外進行壓印，軋瓦楞或其它必要的處理。 -
Shadows - toggles shadow casting on and off for this spot
陰影-為該聚光燈開/關陰影投射。 -
Thinking on the question of governing of inland vessel rubbish casting off
關于治理內河船舶垃圾偷排問題的思考
分享友人