catcher in the rye 中文意思是什麼

catcher in the rye 解釋
麥田裡的守望者
  • catcher : n. 1. 捕捉者。2. 捕機；收集器；【化學】（接）受器。3. 【棒球】接球員。
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • rye : n. 【植物；植物學】1. 裸麥〈麵包原料、牲畜飼料〉；〈美俗〉裸麥威士忌酒。2. 紳士，〈特指〉吉卜賽紳士，和吉卜賽人要好的人。
  1. The guy who wrote " catcher in the rye,

    那個寫了「麥田裡的守望者」的傢伙
  2. Catcher in the rye, ecclesiastics in the christian bible, and a number of my own observations of the world outside confirmed this feeling

    麥田捕手基督教聖經里的傳道書，以及自己對世界事物的觀察，更加地肯定了這種感覺。
  3. Holden caulfield, the central character in “ the catcher in the rye ”, has been compared with huckleberry finn, mark twain ' s naive adolescent runaway in the novel of the same name

    《麥田守望者》的中心人物霍爾頓，時常被拿來與哈克貝利?費恩馬克吐溫的同名小說（中譯本為《哈可貝利?費恩歷險記》 ）中那名天真無邪的少年脫韁之馬做比較。
  4. What holden wants is to become a " catcher in the rye7. " holden tells his sister that he sees himself as being in a rye field

    霍爾頓最想成為「麥田裡的守望者」 ，他告訴他妹妹，自己猶如身在麥田中。
  5. At the beginning of “ the catcher in the rye ”, holden has just been kicked out of yet another boarding school

    在《麥田捕手》故事開始時，霍爾頓又一次被一所寄宿學校開除。
  6. Like “ huckleberry finn ”, “ the catcher in the rye ” is a coming - of - age novel

    《麥田守望者》跟《哈克貝利?費恩歷險記》一樣，都是成長紀事小說。
  7. Flock said the title of the film, " chapter 27, " is a reference to the 26 chapters in the j. d. salinger coming - of - age novel " the catcher in the rye, " which chapman cited as his inspiration for the murder

    這部影片將定名為第27章，因為凶手查普曼曾表示，當他閱讀j d塞林格的小說麥田守望者的第26章時產生了殺死列儂的想法。
  8. The catcher in the rye, tom sawyer, all good books. what ' s the matter

    麥田裡的守望者，湯姆.索非亞，都是一些好書啊.怎麼了
  9. J. d. salinger ’ s the catcher in the rye is regarded as a students ’ classic

    塞林傑的《麥田裡的守望者》被認為是學生的經典作品。
  10. “ you know what i ' d like to be ? if i had my goddamn choice, i ' d just be the catcher in the rye and all

    「你知道我想當什麼嗎？如果我有選擇，我就去當麥田裡的守望者。 」
  11. The exceptional language, which has been properly used in the novel the catcher in the rye, has played an important role in expressing the author salinger ' s intention successfully

    摘要小說《麥田裡的守望者》中語言的獨到之處成功地表達了作者的寫作意圖。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書